Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adverb | zu Phrasen

толком

Sub.
Betonungen
Allg. for sure (никто толком не знал, что = nobody knew for sure what. Since nobody knew for sure what had happened to that ancient prophet, some people thought Jesus was Elijah. Alexander Demidov); adequately (they don't explain it adequately – они это толком не объясняют Moscowtran)
Math. clearly; properly; really; thoroughly
толк Sub.
Allg. sense; use (What's the use of it?); sect; brain (to turn somebody's brain – сбить кого-либо с толку); rumor; talk; doctrine; purport; type (of all types sankozh)
Gruzovik point; understanding
Christ. dissent
Gruzovik, umg. profit
Gruzovik, veralt. trend; religious sect
umg. point; good (Ying); gumption; rumors; political persuasion
veralt. explanation; interpretation; opinion; view
какого-либо толка Sub.
Polit. -aligned (a conservative-aligned newspaper 4uzhoj); of some orientation (...Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (Armed Forces of National Liberation, or FALN), a Puerto Rican clandestine paramilitary organization of Marxist-Leninist orientation that emerged in New York in 1974 and claimed responsibility for over 100 attacks in the United States and Puerto Rico 4uzhoj)
толком Adv.
Gruzovik, umg. plainly; seriously; earnestly
kont. in earnest (The politeness factor had a kind of evil Heckle and Jeckle effect with each delivery that added to the suspense at times, but it was overdone in some places and never explained in earnest.)
umg. rightly (в значении "хорошо", "как следует" • I don’t rightly know. Abysslooker); well (во фразах с отрицанием • ...the widely-held belief that lighthaired, light-skinned people cannot sunburn well Abysslooker)
 Russisch Thesaurus
толк Sub.
Allg. направление в старообрядчестве и сектантстве. Иногда в рамках одного толка бывают замкнутые группы верующих - согласия. Большой Энциклопедический словарь
толк. Abk.
Abkürz. толкатель
толком
: 734 Phrasen in 45 Thematiken
Allgemeine Lexik367
Amerikanisch5
Archaisch1
Australischer Ausdruck6
Autoindustrie1
Bildlicher Ausdruck2
Bundesamt für Untersuchungen1
Christentum1
Dialekt1
Diplomatie2
Drogensüchtigenslang1
Geschäftsvokabular5
Idiomatisch33
Irisch1
Ironie2
Jargon Slang3
Journalismus Fachbegriffe1
Klischee / Konvention3
Literatur4
Makarow88
Marine1
Massenmedien4
Mathematik7
Militär3
Mißbilligend3
Neologismus1
Politik25
Psychologie1
Religion27
Schach1
Scherzhaft1
Schimpfwort1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme1
Slang25
Sprichwort25
Sprichwort2
Übertragen4
Umgangssprachlich63
Veraltet3
Volksmund1
Vulgär1
Werbung3
Wirtschaft1
Zitate und Aphorismen1