Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | Abkürzung | zu Phrasen

телы

Sub.
Betonungen
Paläontol. telae
тело Sub.
Allg. body (в т. ч. мертвое; the whole frame of a man or animal including the bones and flesh • Athletes have to look after their bodies); bones; flesh; outwall; the outward man; the outward men; corpse (I. Havkin); clay; frame; real body (свечи); bone; carcass (пренебр. о мёртвом , пренебр. и шутл. о живом • He's strong enough to drag my drunken carcass safely home."Now get this carcass out of here," I said.); corpus; corpse; solid
Gruzovik substance; shaft (of a tool)
Amerik., scherzh. one's outward Adam
Arch. bulk (человека или животного)
Architek. coin; quoin
Astro. main body; arrangement; configuration; layout; scheme
Astron. geometric solid
Autom. stock (гаечного ключа)
Bauw. verge (колонны)
Biol. carcass (живого человека)
comp. body
Dial. bouk
Dokument. body (текст документа (письма, приказа и т.п.) без "шапки", вводной и заключающей частей Киселев)
el. shank (болта)
Geomet. figure; solid (геометрическое; a three-dimensional figure (as opposed to a surface, an area, or a curve • A cube and a pyramid are both solids.)
Geophys. mass; feature
Gruzovik, Anat. anatomy
Gynäkol. corpus (uteri; матки MichaelBurov)
IT body (внутренняя часть информационного объекта)
Kirchw. tenement
Lat., Makarow. corpus (pl corpora; человека или животного)
Luftf. centerbody
Makarow. body (вина); body (вещество); body (труп); housing; medium; outward man; shank (напр., болта, заклёпки); stem (инструмента)
Mar. obstacle (в потоке); shank (болта, заклёпки)
Maschinenb., veralt. shank (резца, заклёпки и т.п.); stock (напр. гаечного ключа)
Math. skew field; division ring; noncommutative field; sfield; skewfield (кольцо, в котором каждый ненулевой элемент является обратимым); field not "field" (in algebra; without modifiers)
Math., Alg. field
Math., Geomet. object
Med. soma; subject
Metall. shank (напр., заклёпки)
Metrol. stem (маятника)
Mil. gun (пулемёта, гранатомёта и т.п. Киселев); corps
Nano. shape
Psychol. corpus
Rel. lich
Slang. hick; cage; bod (особ. женское; short for "body" Val_Ships)
Tech. shank; core (изолятора); trunk (Мирослав9999)
veralt. carrion (человека); carrion (человека Andrey Truhachev)
Verpack. body (ампулы OKokhonova)
vulg. bacon (особ. обнаженное); chassis (особ. женский торс)
wass. embankment (земляной или каменно-набросной плотины)
тел. Sub.
Allg. phone
тела Sub.
Lat. corpora (человека или животного В.И.Макаров)
Seismol. periphery
Vet.med. truncal alopecia (dr.SV)
тел Sub.
Math. of bodies (от тело); fields (от тело)
материальное тело Sub.
Phys. body
"тело" Sub.
wein. body (консистенция, плотность, экстрактивность вина)
геометрическое тело Sub.
el. solid
Тела Sub.
Geogr. Tela (город в Гондурасе wikipedia.org 'More)
рабочее тело Sub.
Polygr. medium
тело Sub.
Allg. carcase; corpora; person (a person's body • He never carried money on his person (= with him; in his pocket))
Arch. corpse (мёртвое, равно как и живое; от лат. "corpus" Vadim Rouminsky)
Archeol. body (of a being)
Metall., veralt. body (металла)
Mil., veralt. remains (мёртвое)
Rel., veralt. lych
Schweiß. shank (напр. болта, заклёпки)
Strafrecht, Amerik. body (He has a very well developed upper body, but his legs are weak. — Верхняя часть его тела очень хорошо развита, но нога слабые.); dead body; corpse ("On the ground, facedown with the rain beating on its back, was the corpse of Luis Deleon" (R. B. Parker, Thin Air). — "Труп Луиса Делеона лежал на земле лицом вниз, и дождь барабанил по его спине" (Р. Б. Паркер "Разреженный воздух").)
Tech. body (человека или животного)
имеет значение "тело" Sub.
Biol. -id
теле Abk.
Allg. television
Chem. tele
Luftf. tele (единица привлекательности и непривлекательности в социометрии; Морено)
Makarow. tele (in histidine nomenclature; в номенклатуре гистидина)
теле- Abk.
Allg. tele-
Makarow. remote (как компонент сложных слов)
 Russisch Thesaurus
тел. Abk.
Abkürz., Telef. телефон (igisheva); телефонный (igisheva); телефония (igisheva)
теле. Abk.
Abkürz. телевизионный
теле - Abk.
Allg. часть сложных слов:

1) обозначает дальность, действие на большом расстоянии напр., телевидение, телеграф

2) Соответствует по значению слову "телевизионный". Большой Энциклопедический словарь

теле
: 7677 Phrasen in 332 Thematiken
Abkürzung2
Additive Fertigung und 3D-Druck1
Aerodynamik12
Aerohydrodynamik209
Akustik4
Allgemeine Lexik596
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch6
Analytische Chemie1
Anästhesiologie1
Anatomie229
Antennen und Wellenleiter13
Anthropologie1
Apollo-Sojus8
Arbeitsschutz15
Archaisch3
Architektur2
Artillerie11
Astronautik248
Astronomie79
Augenheilkunde46
Ausbildung1
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie23
Automatik35
Baden2
Bankwesen18
Basketball1
Baustoffe1
Bauwesen111
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau60
Bibel1
Bildlicher Ausdruck4
Biochemie2
Biologie94
Bionik2
Biotechnologie6
Biowissenschaften3
Bodenkunde1
Bohren12
Bohrlochkontrolle1
Börse3
Botanik8
Boxen1
Britische Redensart Usus1
Brückenbau1
Buchstäblich1
Buddhismus5
Chemie49
Chirurgie15
Christentum11
Computer5
Computernetzwerke5
Datenbanken1
Defektoskopie4
Dermatologie3
Deutsch1
Dienstleistungsindustrie1
Diplomatie1
Dokumentenumlauf1
Drogensüchtigenslang1
Durchflussmessung2
Eisenbahnwesen14
Eishockey1
Eisschnelllauf2
Elektrizität8
Elektrochemie2
Elektronik82
Elektrotechnik6
Embryologie4
Endokrinologie8
Energiewirtschaft47
Entomologie1
Erdbebensicheres Bauen1
Erdöl34
Erdöl und Erdgas10
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie9
Esoterik5
Ethologie1
Euphemismus1
Fantasy und Science-Fiction2
Fernsehen7
Festkörperphysik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme12
Film4
Finanzen4
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht2
Fleischverarbeitung1
Forensik7
Forstbau10
Foto2
Funkortung1
Funktechnik14
Fußball5
Gastronomie1
Gastronomie und Catering6
Gebäudestrukturen3
Gehoben1
Genetik2
Geographie4
Geologie115
Geometrie3
Geophysik216
Gepanzerte Fahrzeuge5
Gerätetauchen3
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular1
Geschichte3
Gesundheitspflege7
Gewichtheben2
Gold schürfen43
GOST1
Gravimetrie1
Gymnastik11
Gynäkologie8
Gyroskope2
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde6
Handball1
Haushaltsgeräte4
Hinduismus4
Histologie2
Hochenergiephysik2
Holzverarbeitung1
Hydraulik1
Hydrobiologie13
Hydrologie7
Ichthyologie3
Idiomatisch4
Immunologie11
Industrie1
Informationssicherheit2
Informationstechnik51
Internet1
Investitionen3
Judo2
Kajakfahren1
Kardiologie3
Kaspisch1
Kernenergie5
Kernphysik48
Kirchenwesen2
Kleidung3
Klimatologie1
Klinische Studie8
Kommunikation1
Konventionelle Notation3
Kosmetik und Kosmetologie14
Kriminologie1
Kühltechnik4
Kunst3
Künstliche Intelligenz2
Kunststoffe2
Laborausstattung2
Landwirtschaft18
Laser12
Lasermedizin4
Latein5
Lederindustrie2
Leichtathletik2
Literarischer Stil2
Literatur6
Lithologie1
Logistik1
Luftabwehr1
Luftfahrt215
Luftfahrtmedizin132
Magnetische Tomographie2
Makarow711
Malerei1
Marine50
Markenzeichen2
Maschinen und Mechanismen14
Maschinenbau43
Massenmedien60
Massenvernichtungswaffen1
Materialwissenschaften1
Mathematik184
Mechanik32
Medizin823
Medizintechnik78
Messgeräte6
Metallurgie41
Meteorologie10
Metrologie65
Microsoft2
Mikrobiologie1
Mikroelektronik12
Militär73
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon1
Mißbilligend1
Mode20
Molekularbiologie1
Museen1
Musik1
Mykologie5
Nahrungsindustrie15
Nanotechnologie159
NASA1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Navigation3
Nephrologie1
Neurologie4
Neuropathology2
Notarielle Praxis1
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie16
Ölverarbeitungsanlagen2
Onkologie7
Onomatopöie2
Optik1
Orthopädie16
Östliche Orthodoxie1
Ozeanographie3
Pädiatrie3
Paläontologie5
Papier- und Zellstoffindustrie2
Parapsychologie2
Parfümerie32
Pharmakologie5
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Philosophie2
Physik149
Physiologie23
Physiotherapie3
Plattformtauchen1
Politik6
Polizei5
Polizeijargon1
Polygraphie7
Polymere25
Programmierung157
Protozoologie2
Psychiatrie12
Psychische Gesundheit1
Psychologie46
Psychopathologie4
Psychophysiologie2
Psychotherapie1
Pulmonologie3
Pulvermetallurgie7
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik13
Radio1
Radiographie1
Radiologie1
Raketentechnik3
Recht18
Rechtsmedizin3
Religion22
Robotik4
Röntgendarstellung3
Sachalin5
Sachalin R1
SAP-Tech.1
Schach1
Scherzhaft1
Schießsport1
Schiffsbau6
Schimpfwort3
Schuhwerk1
Schutz des Stromversorgungssystems2
Schweißen6
Schwere Gerätefahrzeuge1
Segeln2
Seismologie15
Seltener Ausdruck1
Sexualpathologie1
Sicherheitssysteme11
Silikatproduktion10
Skulptur1
Slang24
Software2
Solarenergie14
Soziologie3
Spektroskopie1
Sport92
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort53
Statistik1
Strafrecht3
Strahlung radioaktive18
Strahlungsdosimetrie3
Straßenbau19
Tabakindustrie2
Technik424
Telekommunikation10
Tengiz1
Tennis1
Textil11
Thermodynamik1
Tibetisch20
Tierhaltung11
Toxikologie9
Transplantologie1
Traumatologie12
Tribologie8
Turbinen1
Typografie1
Übertragen1
Umgangssprachlich20
Umwelt1
Urologie5
Veraltet18
Verbrennungsgasturbinen8
Verkehr30
Verpackung1
Versicherung1
Veterinärmedizin4
Vulgär25
Vulkanologie1
Waffen und Waffenindustrie5
Wahlen2
Wärmetechnik21
Wasser Polo1
Wasserbau7
Wasserkraftwerk1
Wasservorkommen5
Wein machen1
Weltraum186
Werbung5
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck6
Zahnimplantologie11
Zahnmedizin34
Zement20
Zitate und Aphorismen2
Zoologie6