|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
theatre (a place where plays, operas etc. are publicly performed; plays in general; any theatre • Are you going to the theatre tonight); play-house; playhouse; theater; the stage; the vice; playhouse (драматический); benefit performance; balcony; company; theatron; the living theatre (в противоп. кино и ТВ В.И.Макаров); stage; play ground; play house; scene |
| Amerik. |
opera house (провинциальный); art theater |
| Architek. |
theater (м.б. употреблено в значении "кинотеатр"); theatre (м.б. употреблено в значении "кинотеатр") |
| Film |
live theater |
| Gruzovik, Verallgem. |
plays |
| kont. |
house (In a small house with a tall actor, the rake and actor's frame easily manage to blot out a lot of the action.  lexico.com) |
| Makarow. |
the theatre |
| Mil., Tech. |
theater (военных действий) |
| Slang. |
show-shop |
| Student.Sp., Theater. |
the shop |
| umg. |
footlights; drama (suburbian) |
| veralt. |
theatrals |
|
|
| lit. |
Theatre (1937, роман Уильяма Сомерсета Моэма) |
|
|
| Makarow. |
theater |
|
|
| Allg. |
living theater; house (a theatre, or the audience in a theatre) |
| Tech., veralt. |
theatre |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
род искусства, специфическим средством выражения которого является сценическое действие, возникающее в процессе игры актёра перед публикой. Истоки театра - в древних охотничьих и сельскохозяйственных игрищах, массовых народных обрядах. В Др. Греции существовали различные виды театра со своими традициями, сценической техникой. Богатые и разнообразные формы зрелищ были созданы в странах Др. Востока, в Индии, Китае, Индонезии, Японии и др. В средние века носителями народного театрального творчества являлись западноевропейские бродячие актёры - гистрионы, жонглёры, скоморохи. Первый профессиональный европейский театр эпохи Возрождения - итальянская народная комедия масок комедия дель арте, 16-17 вв.. С эпохи Возрождения театр становится литературным, тяготеет к оседлому существованию в городских культурных центрах. Произведение театрального искусства - спектакль - создаётся на основе драматических или музыкально-сценических произведений в соответствии с замыслом режиссёра в балете - балетмейстера и дирижёра, в опере, оперетте - режиссёра и дирижёра и под его руководством совместными усилиями актёров, а также художника. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| Abkürz. |
театральное выражение; театральный термин; театральный |
