Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

так, чтобы

Betonungen
Allg. so as; to the effect that; in such a way as to; such that (напр., Next, thionyl chloride was added dropwise such that the internal temperature did not exceed 5 °C. – Затем по каплям вводили тионилхлорид так, чтобы температура смеси не превышала 5 °C. Min$draV); so that; in such a way so that (Position the lens in such a way so that the lower segment marking is on the measuring dial. Alexander Demidov); that (вводит придаточные цели, часто so that, in order that); in a way in which (Alex_Odeychuk); so as to; in such a way to (+ verb); in a way that (Even the most complex topics are explained in a way that any intermediate developer can understand. — Даже самые сложные темы объясняются так, чтобы их мог понять любой разработчик среднего уровня. Alex_Odeychuk); in such a way that (The Rust programming language was designed in such a way that problems can be detected at compile time. Alex_Odeychuk)
form.Sp. in a manner so that (While at the secure location, X called Y on Target Phone I and held the phone in a manner so that law enforcement could overhear the conversation. 4uzhoj)
Makarow. in such a manner; in such a way; that
Mech. in such a way as to (do something)
так чтобы
Allg. so as to
так чтобы
: 355 Phrasen in 43 Thematiken
Allgemeine Lexik148
Amerikanisch3
Autoindustrie1
Bankwesen1
Baseball1
Basketball1
Bauwesen7
Bibel8
Chirurgie1
Computernetzwerke1
Diplomatie1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Gesundheitspflege1
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde2
Hifi1
Holzverarbeitung7
Idiomatisch3
Jargon Slang1
Kontextuelle Bedeutung2
Linguistik1
Literatur3
Makarow92
Marine3
Maschinenbau2
Massenmedien23
Mathematik1
Militär1
Politik2
Programmierung6
Psychologie1
Recht2
Religion1
Rhetorik1
Schach2
Segeln1
Slang3
Sprichwort5
Sprichwort1
Technik1
Umgangssprachlich6
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnmedizin3
Zitate und Aphorismen1