|
|
| Allg. |
form; shape; externalize; fashion; figure; mould; set (Georgy Moiseenko); create; organize; develop; put together (1. to produce or organize something using many different things: Initially, they simply put together a series of guidelines. The exhibition has been put together by a group of young artists. Thesaurus: to create order in a system or activitysynonym 2. to make something by joining all its parts: Will you help me put this desk together? 3. to choose people or things to form a team or group: A team of experts has been put together to examine the effects of global warming. MED Alexander Demidov); mold; flesh out (VLZ_58); generate (в контексте Рина Грант); define (suburbian) |
| Gruzovik |
make up (См. формировать); activate (См. формировать); organize (pf of сформировывать); create (pf of сформировывать); form |
| IT |
produce (produce a list when clicked – сформировать список при нажатии immortalms) |
| Progr. |
realize (ssn) |
| Tech. |
model |
| Telekomm. |
build (oleg.vigodsky) |
|
|
| Allg. |
take shape (Akiko3232); create; develop into; organize; shape; crystallize (VLZ_58); mold; be formed; mature; develop |
| Gruzovik |
form intrans (pf of сформировываться, формироваться); develop intrans; shape intrans (pf of сформировываться, формироваться); develop into (pf of формироваться, формироваться) |
| Игорь Миг |
come of age |
| Geol. |
come to its current state (Scientists believe that Earth, like the other inner planets, came to its current state in three different stages. ArcticFox) |
| Lit. Stil |
evolve (igisheva) |
| Makarow. |
set (о фигуре, характере); turn out |
| Mech. |
arise (о представлении, идее и т.п.); take shape (о представлении, идее и т.п.); turn out (о представлении, идее и т.п.); develop (о представлении, идее и т.п.); develop (о представлении, идее и т.п.); form (о представлении, идее и т.п.); turn out (о представлении, идее и т.п.) |
| Tech. |
form |
| übertr. |
mould |
|
|
| Allg. |
formed; in place (сформированный имидж бренда = brand image in place. ... so they would remain onboard and convincing potential employees that there would be a brand image in place to support and steward their salesmanship. | With a brand image in place to attract customers, your investment in developing goods and services for the global market will pay off. Alexander Demidov); well-formed (It is equally plausible that students who possess an abundance of well-formed reading competencies might be more behaviorally engaged readers than those who do not (by John T. Guthrie) Tamerlane); accomplished (напр., о стиле, вкусе, умении Vadim Rouminsky); complexioned |
| comp. |
shaped |
| Mil. |
embodied |
| Mil., Tech. |
activated (о части и т. п.) |
| Tech. |
defined (I. Havkin) |
| übertr. |
mature (о мнении, оценке, комментарии и т. п. Vadim Rouminsky) |
|
|
| Allg. |
formed; developed (alemaster); established (Lavrov) |
|
|
| Allg. |
woman-grown (о девушке); woman grown |
