Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | Verb | zu Phrasen

сформированный

Prtz.
Betonungen
Allg. formed; in place (сформированный имидж бренда = brand image in place. ... so they would remain onboard and convincing potential employees that there would be a brand image in place to support and steward their salesmanship. | With a brand image in place to attract customers, your investment in developing goods and services for the global market will pay off. Alexander Demidov); well-formed (It is equally plausible that students who possess an abundance of well-formed reading competencies might be more behaviorally engaged readers than those who do not (by John T. Guthrie) Tamerlane); accomplished (напр., о стиле, вкусе, умении Vadim Rouminsky); complexioned
Biotech. formite
comp. shaped
Mil. embodied
Mil., Tech. activated (о части и т. п.)
Recht. empaneled (A jury was empaneled and the trial proceeded but was aborted owing to the victim’s mental capacity which apparently affected his ability to testify at the trial. eccourts.org aldrignedigen)
Tech. generated; defined (I. Havkin)
übertr. mature (о мнении, оценке, комментарии и т. п. Vadim Rouminsky)
сформироваться V.
Allg. take shape (Akiko3232); create; develop into; organize; shape; crystallize (VLZ_58); mold; be formed; mature; develop
Gruzovik form intrans (pf of сформировываться, формироваться); develop intrans; shape intrans (pf of сформировываться, формироваться); develop into (pf of формироваться, формироваться)
Игорь Миг come of age
Geol. come to its current state (Scientists believe that Earth, like the other inner planets, came to its current state in three different stages. ArcticFox)
Lit. Stil evolve (igisheva)
Makarow. set (о фигуре, характере); turn out
Mech. arise (о представлении, идее и т.п.); take shape (о представлении, идее и т.п.); turn out (о представлении, идее и т.п.); develop (о представлении, идее и т.п.); develop (о представлении, идее и т.п.); form (о представлении, идее и т.п.); turn out (о представлении, идее и т.п.)
Tech. form
übertr. mould
сформировать V.
Allg. form; shape; externalize; fashion; figure; mould; set (Georgy Moiseenko); create; organize; develop; put together (1. to produce or organize something using many different things: Initially, they simply put together a series of guidelines. The exhibition has been put together by a group of young artists. Thesaurus: to create order in a system or activitysynonym 2. to make something by joining all its parts: Will you help me put this desk together? 3. to choose people or things to form a team or group: A team of experts has been put together to examine the effects of global warming. MED Alexander Demidov); mold; flesh out (VLZ_58); generate (в контексте Рина Грант); define (suburbian)
Gruzovik make up (См. формировать); activate (См. формировать); organize (pf of сформировывать); create (pf of сформировывать); form
IT produce (produce a list when clicked – сформировать список при нажатии immortalms)
Progr. realize (ssn)
Tech. model
Telekomm. build (oleg.vigodsky)
сформировавшийся Prtz.
Allg. formed; developed (alemaster); established (Lavrov)
сформировавшаяся Prtz.
Allg. woman-grown (о девушке); woman grown
сформированный
: 593 Phrasen in 100 Thematiken
Additive Fertigung und 3D-Druck2
Agrochemie1
Allgemeine Lexik82
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch3
Amtssprache1
Arbeitsschutz1
Architektur1
Außenpolitik2
Autoindustrie1
Automatik10
Bankwesen9
Bauwesen5
Biologie5
Börse1
Buchhaltung1
Computer2
Computernetzwerke2
Diplomatie3
Elektronik13
Erdöl und Erdgas3
Formale Sprache6
Forstbau4
Funktechnik1
Gartenarbeit1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Geologie8
Geophysik2
Geschäftsvokabular3
Gold schürfen1
Halbleiter1
Haushaltsgeräte3
Holzverarbeitung1
Hundezucht1
Hydrologie1
Idiomatisch1
Immunologie4
Informationssicherheit1
Informationstechnik15
Investitionen1
Kaspisch1
Kernenergie1
Kernphysik1
Kontextuelle Bedeutung1
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz2
Landwirtschaft2
Laser2
Lederindustrie3
Luftfahrt3
Makarow57
Massenmedien32
Mathematik1
Mechanik3
Medizin9
Metrologie2
Microsoft3
Mikroelektronik36
Militär27
Musik1
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie55
Notarielle Praxis1
Ökologie2
Personalwesen1
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Philosophie1
Politik7
Polygraphie4
Programmierung21
Psychiatrie1
Psychologie3
Quantenelektronik1
Radio6
Recht8
Religion1
Rhetorik1
Robotik3
Sachalin1
Schach1
Sicherheitssysteme2
Sowjetischer Ausdruck1
Sozialen Medien1
Soziologie1
Sport3
Technik13
Telekommunikation3
Textil1
Traumatologie1
Verpackung1
Wasserbau4
Wasservorkommen6
Wein machen2
Weltraum7
Werbung8
Wirtschaft9
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnimplantologie8
Zahnmedizin3