Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. sphinx (баснословное животное) ; androsphinx (статуя льва с человеческой головой) ; criosphinx (с бараньей головой) ; hieracosphinx (с головой ястреба) ; hawkmoth Bauw. sphinxe Gruzovik, Entomol. hawk moth (Sphinx) Gruzovik, Zool. sphinx baboon (Papio sphinx) Gruzovik, übertr. sphinxlike person Rel. sphinx (Mythological creature with a lion's body and human head, an important image in Egyptian and Greek art and legend) Säuger mandrill (Papio sphinx) Zool. sphinx (Sphinx) übertr. sphinx-like person Griech. Myth. the Sphinx ; the Sphinx (чудовище жен. рода, имевшее крылатое туловище львицы, а голову и грудь женщины) vor- und. the Sphinx (в греч. мифологии чудовище с телом льва, лицом и грудью женщины и крыльями птицы, обитавшее в окрестностях Фив {Thebes}. Останавливая путников, задавало им загадку и, получив неверный ответ, пожирало их. Загадку Сфинкса (Кто ходит утром на четырёх ногах, в полдень на двух, вечером на трёх?; ответ: человек) разгадал Эдип, после чего чудовище бросилось со скалы) ; Sphinx Allg. sphinxes (Alexander Demidov Entomol. hawk moths Makarow. sphinges Russisch Thesaurus Allg. 1) в греческой мифологии крылатая полуженщина, полульвица, обитавшая на скале близ Фив; задавала прохожим неразрешимую загадку и затем, не получив ответа, пожирала их. Загадку сфинкса "кто утром ходит на 4 ногах, в полдень на двух, вечером на трёх" разгадал Эдип его ответ: "человек - в детстве, зрелости и старости" ; после чего сфинкс бросилась со скалы2) В Др. Египте статуя фантастического существа с телом льва и головой человека, реже животного.
Большой Энциклопедический словарь Myth. Чудовище женского рода, имевшее крылатое туловище львицы, а голову и грудь женщины. Оно жило близ Фив на скале и убивало каждого, кто не мог разгадать задаваемой им загадки: "что ходит утром на 4-х ногах, в полдень на 2-х, а вечером на 3-х". Эдип разгадал эту загадку, после чего чудовище в отчаянии бросилось со скалы. За избавление от сфинкса, фиванцы сделали Эдипа своим царем. Греческий сфинкс заимствован из Египта, где сфинксы изображались без крыльев и ставились при входе в храмы. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)
