Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

сухой

Adj.
Betonungen
Allg. dry (о вине; having little, or no, moisture, sap, rain etc.; uninteresting and not lively; (of wine) not sweet); moistureless; sunbaked (о земле); unmoistened; undamped; drouthy; formal clothes; dry as a chip; bone dry; matter of fact; non productive; cold-hearted; hardheaded; aloof; reserved; dead (о лесе); land; distant; fine (о погоде); chippy (как щепка); arid (dry • The soil is rather arid); lean; cool; boring; dull; bone-dry; dried ((of food) having had moisture removed for the purpose of preservation); unemotional; short; brut (о вине); chilly; dryasdust; dusty; hacking; husky; jejune; literal; sapless; sere; desiccated; humourless; juiceless; matter-of-fact (the matter-of-fact tones in which the local guides describe the history of the various placesEven as I spoke I admired the absolutely matter-of-fact way in which I was behaving. (J. Shaw)); bare-ribbed; carrion lean (говоря о животных); clung; fleshless; lean fleshed; dry nurse (ручей); in various senses dry; wooden (о характере человека DimmiRus); dehumidified; faded; showerless; dead (о растениях); meagre (о стиле); thirsty; wiry; cold (of a reception, tone, etc.); a matter of fact; a matter-of-fact; shorter
Gruzovik dried-up; lanky; skinny; thin
Игорь Миг cold-eye
Amerik. tinder-dry (как хворост Val_Ships)
Amerik., Slang. bone-dry (о законе и т.п.)
Bergb. dried
Biol. karroo (о почве)
Bohr. barren
Bot. arid (лат. aridus); dry (лат. aridus)
Chem. dry
Dial. trig
E.öl. moisture-free
Eisnbnw. semi-dried
el. dry-type
Energiewirts. dry (напр., воздух)
Franz. Sp. sec (о вине)
Geol. meagre (о минералах)
Griech. xeros (о вине)
Gruzovik, übertr. callous
Halbleit. drain
hifi. dry (описание характера звучания с ослабленным ощущением пространства или реверберации)
Industr. dry (об методе обработки; процесс)
klim., agron. xerotic
Lat. sicca (MichaelBurov)
Lit. Stil sear
Makarow. clear-cut (о стати животного); droughtly; karoo; karroo; strange; waterless; drought-affected (В.И.Макаров); downstream (об откосе плотины)
Med., Makarow. non-productive
Mil., Tech. mortarless (о кладке)
Ozeanogr. holosteric
papier.zellst. scarious
Pharma. sicc. (ая, ое; sicc. – siccus (a, um) латынь vmede.org LEkt)
Poet. dewless
Polym. moist-free; seasoned
Tech., veralt. arid; meager; meagre; semi-arid; semi-desert
Textil moisture free
umg. withered
Ungar. szaras (обозначение на этикетке вина)
veralt. staffish; unwet
wein. dry (содержание сахара от 17 до 35 г/л)
wein., Franz. Sp. sec (обозначение на этикетке тихих вин)
wein., Ital. asciato (о вине)
Wirtsch. droughty
Wärmetech. seasoned (о древесине)
übertr. cold
сухо Adv.
Allg. chilly; frostily (MsBerberry); grimly (произнести MsBerberry); shortly; finely; it is dry; gruffly (Liv Bliss); matter-of-factly (in a straightforward or unemotional manner); it's dry; strangely; flatly (Alex_No_Chat); stiffly (Mermaiden); baldly; huskily; dry; dryly (in a quiet, restrained (and humorous) manner • He commented drily on the untidiness of the room); jejunely; meagrely (о стиле); drily (in a quiet, restrained (and humorous) manner • He commented drily on the untidiness of the room)
Gruzovik it's dry (as pred); coolly
Makarow. coldly; distantly; drily (напр., улыбнуться)
Mus. secco
veralt. barrenly; leanly
 Russisch Thesaurus
Сухой Abk.
Abkürz. СУ
сухо
: 6053 Phrasen in 264 Thematiken
Abkürzung3
Aerohydrodynamik2
Agrochemie34
Akkumulatoren1
Akustik1
Alkohol destillieren2
Allgemeine Lexik447
Aluminiumindustrie13
Amerikanisch11
amerikanisches Englisch1
Analytische Chemie4
Anatomie2
Arabisch1
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz6
Architektur11
Arzneimittel1
Astronautik34
Aufbereitung der Bodenschätze1
Augenheilkunde15
Australischer Ausdruck6
Ausziehen1
Autoindustrie56
Automatik14
Baustoffe8
Bauwesen265
Bergbau100
Betriebswirtschft4
Bibliothekswesen6
Bierbrauerei7
Bildlicher Ausdruck1
Biochemie2
Biologie18
Biotechnologie9
Bohren7
Botanik6
Britische Redensart Usus3
Brückenbau2
Chemie108
Chemieindustrie1
Chemische Nomenklatur1
Christentum3
Chromatographie3
Computer3
Defektoskopie8
Dermatologie1
Deutsch2
Diplomatie1
Drogensüchtigenslang1
Einrichtungen2
Eisenbahnwesen13
Eishockey4
Elektrizität2
Elektrochemie14
Elektronik139
Elektrotechnik27
Energiesystem1
Energiewirtschaft169
Erdöl133
Erdöl und Erdgas77
Erdöl- und Erdgastechnik31
Erdölindustrie4
Erklärende Übersetzung2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Farbe, Lack und Lack8
Farbstoffe1
Fett- und Ölindustrie1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme9
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht9
Fleischverarbeitung29
Forensik2
Forstbau102
Französisch1
Friseur1
Füllstandmessung1
Funktechnik8
Fußball5
Gasaufbereitungsanlagen20
Gastronomie55
Gastronomie und Catering9
Geburtshilfe1
Geflügelzucht1
Genetik1
Geographie6
Geologie38
Geophysik5
Gepanzerte Fahrzeuge10
Gerätetauchen3
Geschäftsvokabular8
Geschichte2
Gewerbeklassifizierung1
Gewerkschaften2
Gleitschirmfliegen1
Gold schürfen12
GOST1
Gyroskope1
Hafenanlagen1
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde3
Haustiere1
Holzverarbeitung43
Hundezucht1
Hydrographie1
Hydrologie22
Idiomatisch24
Imkerei1
Immunologie1
Indisch1
Infectious disease2
Informationstechnik12
Ingenieurgeologie1
Ironie1
Japanisch1
Jargon Slang1
Judo2
Kabelproduktion4
Kajakfahren1
kanadischer Ausdruck3
Karachaganak2
Kardiologie3
Kartografie16
Kaspisch10
Kautschukindustrie1
Kernenergie29
Kernphysik11
Klimaanlagen1
Klinische Studie8
Klischee / Konvention1
Kohle5
Konventionelle Notation2
Kosmetik und Kosmetologie6
Kühltechnik133
Kunst11
Kunststoffe14
Laborausstattung1
Lagerwesen1
Landschaftlich1
Landwirtschaft110
Lederindustrie24
Literatur1
Logistik17
Luftfahrt41
Luftfahrtmedizin1
Lüftungstechnik2
Makarow552
Malerei2
Marine64
Markenzeichen1
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau5
Massenmedien11
Massenvernichtungswaffen1
Materialwissenschaften2
Mathematik2
Medizin187
Medizintechnik8
Metallkunde1
Metallurgie96
Meteorologie23
Metrologie9
Mikroelektronik22
Milchproduktion13
Militär85
Mode1
Molikpaq54
Musik1
Mykologie1
Nahrungsindustrie248
Name der Organisation1
Nanotechnologie15
Natürliche Ressourcen und Artenschutz38
Navigation8
Neurologie1
neuseeländischer Ausdruck1
Notarielle Praxis3
Öffentliche Einrichtungen12
Ökologie68
Ölverarbeitungsanlagen7
Outdoor-Aktivitäten und Extremsportarten6
Ozeanographie4
Papier- und Zellstoffindustrie42
Parfümerie41
Pferderennen1
Pferdesport1
Pferdezucht1
Pharmakologie16
Pharmazeutik und Pharmakologie16
Physik33
Phytopathologie1
Politik1
Polygraphie71
Polymere89
Produktion6
Programmierung1
Pulmonologie5
Pumps3
Qualitätskontrolle und Normierung3
Quantenelektronik3
Recht5
Religion1
Rhetorik1
Robotik1
Rohrleitungen2
Russland1
Sachalin44
Sachalin A2
Schach15
Schiffsbau20
Schweißen9
Segeln1
Seismologie7
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion42
Slang11
Software1
Solarenergie4
Sowjetischer Ausdruck4
Spanisch1
Spielzeuge2
Sport22
Sprichwort11
Stärkeindustrie2
Straßenbau35
Südafrikanische Redewendung2
Tabakindustrie3
Technik695
Telekommunikation10
Tengiz9
Textil75
Tierhaltung30
Torpedos1
Tourismus2
Tribologie1
Türkisch1
Übertragen7
Umgangssprachlich16
Umwelt1
Urologie1
Verallgemeinernd2
Veraltet4
Verbrennungsgasturbinen7
Vereinte Nationen1
Verkehr32
Verpackung9
Versicherung2
Veterinärmedizin4
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie1
Walzgut Metal.4
Wärmeenergie2
Wärmetechnik32
Wasserbau19
Wasserversorgung6
Wasservorkommen10
Wein machen24
Weltraum24
Werbung33
Wirtschaft9
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnmedizin9
Zement32
Zoologie2
Zootechnik1