Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen
суета Sub.Betonungen
Allg. vanity; fuss; ado; fluster; stir; rush; commotion; scurry; garboil; splore; stirabout; buzz; racket; curfuffle (ЛВ); alarums and excursions; stirrer; hurry-scurry; pother (Pippy-Longstocking); clutter; shindig; shindy; coil; beehive; bustling; to-do; do; hubbub (Sergei Aprelikov); hoopla (emotional hoopla george serebryakov); bustle; thrash (Sorry for the thrash azazelahh); vain rushing around (baranoff); earthly mindedness; fume
Gruzovik trifle; triviality
Игорь Миг helter-skelter
Amerik., Slang. fuzzbuzz
Amerik., umg. rustle
australisch., Slang. kafuffle; kerfuffle
Engl. carry-on (преим.)
Gruzovik, umg. bustler (masc and fem)
Makarow. huddle; dross (В.И.Макаров)
Produkt. all shook up (Yeldar Azanbayev)
Slang. hoo-ha; commo; hoo ha; hustle and bustle; hoi polloi; all shook up ("Why on Earth you are so shook up?" == "Какого черта вы так все суетитесь?" - спрашивает комиссар Ле Пешен бегающих по офису сотрудников полиции во время учебной пожарной тревоги.)
umg. to-do; palaver; bustler; hub-bub (Sergey Old Soldier)
vulg. faff
übertr. emptiness
суета Sub.
Rel. frustration
суета: 98 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik49
Amerikanisch2
Architektur1
Australischer Ausdruck1
Bibel9
Buddhismus1
Idiomatisch8
Kaspisch1
Kunst1
Latein1
Makarow7
Religion4
Schwülstig1
Umgangssprachlich10
Zitate und Aphorismen2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise