Russisch ⇄ Abchasisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

стропило Sub. Betonungen
Allg.	rafter (a beam supporting the roof of a house); chevron; joist; roof beam (Olya34); raft
Architek.	roof timber
Bauw.	truss; upper chord (akimboesenko); ceiling joist (MichaelBurov); ceiling beam (MichaelBurov); main beam (MichaelBurov); rafter; sloping beam
Bergb.	knee brace; knee-brace
Bot.	tigillum
Forst	couple; spar (трелёвочная)
Gruzovik, Baust.	beam
landwirt.	spar
Soziol.	roof truss
Tech.	ceiling rafter
Tech., veralt.	rib; roof stick; strutted frame
стропила Sub.
Allg.	trussing; framework
Architek.	rafters (несущие элементы скатной крыши)
Bauw.	chevron; framing; chevron brace; roof timber (крыши); platform; frame; roof timber; rafters (покатой крыши • timber rafters Val_Ships)
Bergb.	truss
Eisnbnw.	roof framing
Forst	quartering; roof truss (MichaelBurov)
gebäud.	roof-beams
Holz.	frame work
Mil.	hooks
Mil., Tech.	roof girder; roof rafter; roof tree
Seismol.	truss frame; trusses
Slang.	crow tracks
Tech.	roof timbers; rafters
Tech., veralt.	roof frames; truss principals
стропил Sub.
Mar.	slinged
стропиле Sub.
Tech., veralt.	roof tree
стропило V.
Allg.	beam
стропить V.
Allg.	hoist (by slings); rig (SAKHstasia)
Gruzovik, Bauw.	hoist by slings
Luftf.	sling (на вертолете Emilia M)
Mil.	strap (груз)
Tech.	apply hoisting slings; attach hoisting slings; secure hoisting slings; sling
weltraum	apply hoist slings to the load; apply hoisting slings to the load; attach hoist slings to the load; attach hoisting slings to the load; secure hoist slings to the load; secure hoisting slings to the load
Wirtsch., Mar.	strap
стропящий Prtz.
Mar.	slinging

стропило : 263 Phrasen in 18 Thematiken

Allgemeine Lexik	11
Architektur	12
Autoindustrie	1
Bauwesen	141
Eisenbahnwesen	4
Elektronik	2
Erdöl	1
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Forstbau	3
Holzverarbeitung	1
Literatur	1
Luftfahrt	1
Makarow	14
Maschinenbau	1
Militär	2
Seismologie	1
Technik	65
Verkehr	1