Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

стройные Adj. Betonungen
Slang.	French (о женских ногах)
стройный Adj.
Allg.	slim; harmonious; symmetrical; well-disposed; harmonic; neat; svelte (о женщине); rangy (о животных); shapely (well-formed and having an attractive shape • She has long, shapely legs); gracile; jimp; sylphlike (о женщине, ребёнке); well-set-up (о фигуре); well proportioned; twiglike (как тополь, как веточка, как лоза adivinanza); well set up; well turned; attenuate; graceful; reedy (как тростник); well-turned; willowy; lean; waif-like (of a person–very thin and delicate in appearance Fifis); clean (о человеке); well-shaped; well-orchestrated (Alexander Demidov); slanky (yalkau); toned (eye-catcher); trim (Bartek2001); slender (о фигуре ART Vancouver); euharmonic; harmonical; light limbed; strapping; tunable; tuneful; regular (of rows or columns); even; logical; coherent; consistent; gent
Gruzovik	slender; well-formed; well-proportioned
Bot.	elegant; shapely
Gruzovik, Mus.	well-composed; well-balanced; regular
Makarow.	neat (о фигуре)
Mar., veralt.	taunt
Math.	orderly; well-proportional
pferd.	delicately formed (Alex_Odeychuk)
Slang.	buff (AnastasiaRI)
Sport.	sleek; thin
veralt.	clean limbed; clean-limbed; clean-limbed (о фигуре) dated); clean limbed (dated); clean timbered; concordable
vulg.	slippy
übertr.	well-knit
стройно Adv.
Allg.	harmonically; harmoniously; euphoniously (о пении); tunably
Mus.	euphoniously (о пении и т.п.)
veralt.	slenderly; concordablely
стройная Adj.
Allg.	Deri (M_Go)
umg.	streamlined
стройнее Adj.
Allg.	leaner (neamm); leaner (о фигуре neamm)
о женских ногах стройные Adj.
vulg.	French

стройные : 189 Phrasen in 30 Thematiken

Allgemeine Lexik	40
Amphibien und Reptilien	29
Australischer Ausdruck	1
Biologie	11
Botanik	12
Entomologie	10
Fischzucht	2
Forschung und Entwicklung	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	1
Ichthyologie	4
Idiomatisch	5
Kaspisch	1
Landwirtschaft	4
LGBT	1
Makarow	15
Mathematik	1
Mode	2
Musik	1
Ökologie	1
Philosophie	1
Säugetiere	5
Segeln	2
Slang	2
Sport	9
Umgangssprachlich	7
Vogelkunde	7
Vulgär	11
Werbung	1
Zoologie	1