Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

строенный

Adj. 		Betonungen
Allg. triplex; three-throw; three throw
Bohr. triple
Eisnbnw. tripartite
Luftf. triple redundant (с учётом резервируемого элемента); triplicated
Makarow. triplicate
Mil. triad
Tech. triple (насос)
Tech., veralt. three-throw (насос)
Öl&Gas thribble
строить V.
Allg. framing; raise; range; parade (to arrange soldiers in order • The colonel paraded his soldiers); construct (здание; to build; to put together • They are planning to construct a new supermarket near our house; Construct a sentence containing `although'); make (plans, assumptions, etc.); play; draw up; form; build (to form or construct from parts • build a house/railway/bookcase); put up (здание и т. п.); bottom; fabricate; frame; troop (об отряде); line up; architect; array (войска); hypothesize; carry up; hypothecate; line; throw out; go up; formulate; plan; treble; triple; mark out (беседу, интервью yerbolka); base (on)
Игорь Миг knock down a peg (разг.)
Autom. engineer; structure
Bauw. fabric; drive (автодорогу)
comp. plot
Datenverarb. develop (igisheva)
el. building-up; construct
IT roll out (MichaelBurov)
Makarow. build in; build into; build up; create; establish (напр., модель); upbuild; build upon; erect (фигуру, перпендикуляр); plot (график, диаграмму); put up (здание); fall in
Makarow., Mil. form up
masch., veralt. design
Massenmed. configure; reconfigure
Math. construction; draw (линию); plot (график или кривую); set up; express; build (up)
Mil. parade (ся)
Mil., Tech. install (мост); plot (кривую)
Mil., veralt. built
Mus., veralt. tune (up)
Schott. big; bigg
Seismol. put up
selt. upraise
Slang. organize (someone); разг., "командовать", напр., "he just walked in and started to organize everyone!" – "он вошел да как начал всех строить!" Рина Грант); boss around (подчиненных, домашних) 4uzhoj)
Slang., kont. browbeat (to intimidate or disconcert by a stern manner or arrogant speech • His father likes to browbeat waiters and waitresses. 4uzhoj)
Tech. build; drive (дорогу, шоссе); edify; erect; rear; modularize; plot (график)
umg. lay down the law (Arky)
veralt. compile; work (дома, церкви, мосты и т.п.); make garments; sew
строиться V.
Allg. be built; build house; align; form; troop; fall into rank (о солдатах); line up; be in the course of construction (Alex_Odeychuk); be on the stocks (о судне); make; make three-stranded; organize; plan; treble; triple; be under construction (example by ART Vancouver • Currently, three rental housing towers are under construction on the west side of the bridge. — В настоящее время на западной стороне моста строятся три высотных арендных дома. Alex_Odeychuk); get built out (Alex_Odeychuk); build a house for oneself; be based (with на + prepl., on); base (on); go up (to be built • There are office blocks going up all over town); rise (to be built • Office blocks are rising all over the town)
Bauw. be getting built (Alex_Odeychuk)
Makarow. draw up (о войсках); go up (о здании и т.п.); be under construction; build oneself; line up (в ряд, линию)
Math. construct; express; formulate; set up
Mil. fall in; parade; fall into line; fallin
Mil., brit. engl. form up (about)
Mus., veralt. tune (up)
selt. aline
Tech., veralt. be on the stock
veralt. make garments; sew
Wirtsch. be built on (на чём-либо A.Rezvov)
стро́ить V.
Gruzovik plan; base on
Gruzovik, Mil. form up
Gruzovik, Mus. tune up
Gruzovik, veralt. prepare; organize; sew; make garments
строи́ть V.
Gruzovik make three-stranded; triple; treble
стройся V.
Allg. fall in (команда в армии vogeler)
стро́иться V.
Gruzovik, Bauw. build for oneself (a house, etc.)
стройтесь! V.
Gruzovik, Mil. fall in!
 Russisch Thesaurus
строит. Abk.
Abkürz. строительный
Abkürz., Sowjet. строительный термин
строенный
: 1852 Phrasen in 138 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Akustik16
Allgemeine Lexik496
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch8
Architektur6
Artillerie6
Astronautik11
Ausbildung1
Autoindustrie7
Automatik5
Bankwesen1
Bauwesen18
Bergbau6
Bildlicher Ausdruck3
Biologie1
Bohren1
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung2
Buchstäblich2
Chemie1
Computer2
Computernetzwerke2
Defektoskopie39
Diminutiv1
Diplomatie11
Düsentriebwerke5
Eisenbahnwesen4
Elektronik26
Elektrotechnik9
Energiewirtschaft6
Erdöl24
Erdöl und Erdgas9
Erdöl- und Erdgastechnik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Fighter aviation4
Finanzen1
Forschung und Entwicklung1
Forstbau2
Französisch1
Funktechnik6
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik1
Geologie1
Geometrie1
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge9
Geschäftsvokabular13
Geschichte2
Gewerkschaften2
Grob1
Hydrographie1
Idiomatisch19
Informationssicherheit1
Informationstechnik8
Kabelproduktion1
Kartografie8
Kaspisch1
Kommunikation1
Kontextuelle Bedeutung1
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz1
Latein1
Linguistik1
Literatur2
Logistik2
Luftabwehr28
Luftfahrt14
Luftfahrtmedizin2
Makarow223
Management1
Marine2
Marine20
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau6
Massenmedien18
Massenvernichtungswaffen4
Mathematik29
Mechanik3
Medizin2
Metallurgie1
Meteorologie1
Metrologie2
Mikroelektronik3
Militär220
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon3
Musik4
Nanotechnologie4
Navigation4
Ökologie2
Patente1
Personalwesen2
Philosophie1
Politik14
Polygraphie1
Produktion5
Programmierung3
Psychologie5
Psychotherapie1
Qualitätskontrolle und Normierung11
Quantenelektronik1
Raketentechnik3
Recht3
Rhetorik2
Robotik3
Sachalin1
SAP-Tech.1
Schach4
Schiffsbau4
Schottisch Slang1
Seismologie4
Seltener Ausdruck1
Sicherheit1
Sicherheitssysteme10
Slang16
Software1
Sozialen Medien40
Sprichwort41
Statistik2
Strafrecht1
Straßenbauarbeiten1
Technik87
Telekommunikation7
Torpedos13
Übertragen1
Umgangssprachlich26
Veraltet3
Verkehr8
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Walzgut Metal.1
Weltraum64
Werbung3
Wirtschaft14
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zement1
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite