Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

строгости

Sub.
Betonungen
Allg. severities (о мероприятиях, дисциплине)
Gruzovik, umg. strong measures
строгость Sub.
Allg. severity; austerity; strictness; asperity; rigor; rigour (strictness; harshness); sternness; chastity (стиля); restraint (литературного стиля); stringency (the quality of being strict); primness; astringency; chasteness; severeness; rigorism (слога); niceness (adivinanza); hardness (нравов); rigidity; rigidness; rigorousness; rudeness; scruple; straitness
E.öl. austerities
el. severity (напр. требования)
Makarow. exactitude; harshness; severity (стиля, платья и т.п.); exactness
Math. structure; the rigour; stringency
Mil., veralt. restiveness (лошади)
Recht. severity (наказания)
Rel. discipline
Strafrecht, Amerik. severity (Despite the severity of Harry Farmer's crime, officials reduced his sentence by half for "good behavior" when he reported to prison. — Несмотря на тяжесть преступления, Гарри Фармеру вдвое снизили меру наказания "за хорошее поведение", когда он явился в тюрьму.)
Tech. rigidity (требований)
Tech., veralt. rigour
veralt. austereness; rigourism (слога)
строгости
: 105 Phrasen in 27 Thematiken
Allgemeine Lexik37
Amerikanisch1
Architektur2
Biotechnologie2
Christentum1
Euphemismus1
Forschung und Entwicklung1
Idiomatisch3
Latein1
Makarow13
Mathematik9
Medizin1
Militär1
Mißbilligend1
Patente2
Philosophie1
Produktion1
Programmierung5
Projektmanagement2
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht10
Religion1
Sicherheitssysteme1
Strafrecht3
Technik1
Veraltet1
Wissenschaftlicher Ausdruck2