Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

стрелок

Sub.
Betonungen
Allg. shooter; rifle-shot; popper; rifle file; bowman (из лука); shot (a marksman); gun; rifle shot; rifle shooter (Andrey Truhachev); firer; pistol-slinger (Taras); bowyer; darter (из лука); jaculator; shortness; archer; dead shot
Gesch. fusilier
Mil. chasseur; automatic rifleman; infantryman; marksman; autorifleman; grenadier (Andrey Truhachev); yager; rifleman
Mil., Luftf. gunnery officer
nato. fighter
Rak.tech. aimer
Slang. gun-slinger
Tech., veralt. sniper
umg. aim
vogelk. rifleman (Acanthisitta Moris); rifleman (Acanthisitta); rifleman (Acanthisitta chloris)
Waffen rifleman (из винтовки ABelonogov); small-arms men (ABelonogov); snap-shot (ABelonogov)
"стрелок" Sub.
umg. mooch (сигарет • The guy's a mooch – Этот парень вечно стреляет Taras)
меткий и опытный стрелок Sub.
Allg. gunfighter (на Диком Западе Yan Mazor)
воздушный стрелок Sub.
Luftabw. gunner
стрелка Sub.
Allg. arrow (на схемах или чертежах); railway switch; hand (a pointer on a clock, watch etc. • Clocks usually have an hour hand and a minute hand); indicator (циферблата и т. п.; a pointer, sign, instrument etc. which indicates something or gives information about something); needle (компаса, измерительного прибора; (in a compass etc.) a moving pointer); clock (чулка); tongue (у весов); point; flow rate; shunt; cock (солнечных часов); finger (часов); frog (в копыте лошади); spear (всходящего растения); spire; spit; spitter; pointer (часов, весов и т.п.); switch (на железной дороге); crease (на брюках AndersonM); pointer (часов, весов и т. п.); frush (в копыте); gusset (у рубашки); index (магнитная, часовая, весовая); pin (у солнечных часов); railroad switch; turn (в весах); hand (часов); wing (в макияже глаз terrarristka); points (a movable section of rails which allow a train to cross over other lines or pass from one line to another • The points had to be changed before the train could continue)
Gruzovik perch; trail
Archeol. arrow (indicatory); fléchette (каменное орудие); nose guard (шлема)
Architek. ogive (свода); ogee (свода); spit (напр, стрелка Васильевского острова в Санкт-Петербурге); cyma recta (свода); ogee
Astron. clock hand
Autoind. arrow (на схеме, чертеже); pointer; finger
Autom. arrowhead (на чертеже); indicating hand (прибора); indicator (указателя); pointer (измерительного прибора); tongue (весов)
Bauw. crossing piece; arrowhead (на конце вектора); switch (железнодорожных путей); arrow; finger (прибора); needle
Bergb. switch
Bergb., Eisnbnw. turnout
Biol. arrow worm (Sagitta)
Bot. flower stalk
Chem. needle (прибора, весов)
comp. handle (прибора); arm (прибора)
Computergrafik pointer tool (Adobe Photoshop, Adobe Fireworks jimdo.com owant)
Dimin. arrow (pointing to something); hand (of a clock or watch); needle (of a compass)
Eisnbnw. track switch (kondorsky); ogee (у свода); switch (прибора); spit (of land)
Eisnbnw., brit. engl. points (usu. points) Brit. a junction of two railway lines, with a pair of linked tapering rails that can be moved laterally to allow a train to pass from one line to the other. NOED Alexander Demidov)
Eisnbnw., veralt. railway point
el. hand (напр. часов)
el.Tech. hand (прибора); index (измерительного прибора)
Energiewirts. needle (измерительного прибора)
Entomol. coenagrion
Erdölind. arm
feuerl. indicator (циферблата)
Fischz. glass worm (Chaetognatha dimock)
Forst pointer (прибора); scape
Gruzovik, Eisnbnw. railway switch
Gruzovik, Zool. of hoof frog (a wedge-shaped, horny prominence in the sole of a horse’s hoof)
Hydrobiol., vogelk. arrow worm (Chaetognatha)
Industr. arrow-head (указатель)
IT flowline; flow-line (на блок-схеме)
landwirt. frog (копыта); seedstalk
Ling. arc
Luftabw. data pointer (принимающего прибора)
Luftf. arrow (прибора); bar; needle (индикатора)
Luftf., Amerik., WWII. sweepback
Makarow. arrow (на рисунке); arrow-head (на чертеже, рисунке); arrowed line (на чертеже, рисунке); finger (напр., прибора); flower stalk (напр., у лука); frush (копыта); index (весов, приборов, солнечных часов и т.п.); pick; spire (злака); spear (у растений)
Mar. sand spit; sandspit; needle (напр., компаса)
Maschinenb. arm support bracket
Maschinenb., veralt. index; point (жел.-дор.); rise (арки и т.п.)
Math., Geomet. head (вектора)
Med. index (на приборе)
Metall. index (прибора)
Meteorol. index (на приборах)
Mil. index (прибора); indicator (прибора); hand (прибора); needle (прибора); pointer (прибора)
Mil., Tech. indicator (измерительного прибора); needle (компаса); rib (свода); tongue (прибора)
Navig. cursor; hand (напр. часов, прибора); needle (напр. компаса)
Ozeanogr. arrow worm (Chaetognatha; стреловидный червь)
Polygr. indicator
Polym. index finger
Schiffb. needle (прибора)
Schweiß. arrow (условного графического обозначения сварки)
Seismol. cock (весов); indicator; needle (напр., измерительного прибора)
Slang. hook-up (с друзьями Alex Krayevsky); hookup (с друзьями Alex Krayevsky); meet (встреча hizman)
Sport. gauge; gage
Straßenb. arrow (на чертеже)
Tech. cursor (на шкале, на экране); arrowed line (на чертеже); course (компаса); indexing point; spear
Tech., veralt. hand (измерительного прибора; часов); catch; index of the balance; needle (магнитная); pointer (часов)
teng., Eisnbnw. switch (a track structure for diverting rolling stock from one track to another, or arrangement of a switch and frog)
Tourism. direction bolt (обозначающая направление)
Uhr. watch hand (часов Dimagro)
umg. a huddle (встреча, свидание (часто о преступных элементах) a meeting, an appointment (often criminal)); a rendezvous; ladder (спущенная петля на чулках, колготках Stingray_FM); run (соскочившая петля на чулке Лейка)
umg., kleid. run (на колготках • She dried as best she could but ended up forcing pantyhose over slightly damp skin. They resisted and she cursed them out as a run developed down one leg. Simian)
veralt. butshaft; engore (у рубашки); gore (у рубашки)
Verk. locking-finger (прибора)
Vet.med. frog (над копытом у лошади)
Waffen needle (компаса, буссоли ABelonogov)
weltraum linger; hand
WWW powwow (реальная встреча участников интернет-форума Leonid Dzhepko)
Wärmetech. indicator (прибора)
"стрелка" Sub.
Allg. runner (на колготках grafleonov)
Amerik. gas gauge (т.е. "датчик уровня топлива") Just short of Bismarck my van's gas gauge hits the orange stripe informing me that I need to tank up. 4uzhoj); gas gauge (4uzhoj)
Strafrecht, Amerik. hit
стрелок Sub.
Allg. gunner; fusiliers
стрелки Sub.
Allg. rifles; rifle; wings (макияж Hand Grenade); rifle
Architek. branch (свода); branched (свода); nerves (в своде); rib (в своде)
Artil. pointer (орудийная и прицельная)
Biol. broad-winged damselflies (Coenagrionidae); coenagrionid damselflies (Coenagrionidae); stalked-winged damselflies (Coenagrionidae)
Eisnbnw., veralt. pointer
Entomol. broad-winged damselflies (лат. Agrionidae); coenagrionids (лат. Agrionidae); broad-winged damselflies (Agrionidae)
Entomol., Lat. Agrionidae
Gesch. fusiliers
kosm. winged eyeliner (подводка глаз Sempai); flick (подводка на глазах Sempai)
Makarow. numbering proceeds clockwise or counter-clockwise
Milit. Jargon rifles (in regimental names Andrey Truhachev)
контактная стрелка Sub.
Navig. arm
 Russisch Thesaurus
стрелка Sub.
Allg. 1) узкая намывная полоса суши, длинная коса из песка, ракушечника, гравия, выступающая в сторону моря напр., Арабатская стрелка в Крыму

2) Участок суши, обычно в виде острого клина между двумя сливающимися реками, или окончание острова у обтекающих его проток напр., стрелка Васильевского острова на Неве в Санкт-Петербурге. Большой Энциклопедический словарь

Dimin. стрела
стрелка
: 2754 Phrasen in 151 Thematiken
Aerohydrodynamik2
Allgemeine Lexik270
Amerikanisch7
Antennen und Wellenleiter6
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz1
Architektur6
Artillerie8
Astronautik21
Astronomie5
Augenheilkunde2
Autoindustrie29
Automatik41
Ballistik1
Basketball1
Bauwesen43
Bergbau23
Bildlicher Ausdruck1
Biologie12
Bohren13
Botanik9
Britische Redensart Usus4
Büroausstattung2
Chemie3
Computer28
Computergrafik1
Datenverarbeitung1
Defektoskopie33
Dialekt2
Eisenbahnwesen291
Elektronik50
Elektrotechnik11
Energiewirtschaft12
Englisch1
Entomologie21
Erdöl17
Erdöl und Erdgas6
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie4
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film3
Fischzucht3
Flakartillerie2
Fleischverarbeitung1
Funktechnik6
Gastronomie1
Geographie1
Geologie17
Geophysik4
Gepanzerte Fahrzeuge10
Geschichte13
Gleitschirmfliegen2
Grob1
Gyroskope2
Holzverarbeitung2
Hydrologie2
Idiomatisch6
Industrie2
Informationstechnik46
Jargon Slang1
Kartografie25
Kaspisch1
Kernenergie1
Kleidung3
Krankheiten1
Kulturwissenschaften2
Landwirtschaft12
Latein2
Leichtathletik1
Literatur3
Luftabwehr24
Luftfahrt55
Luftfahrtmedizin8
Magnetismus2
Makarow167
Marine69
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau18
Massenmedien28
Mathematik40
Mechanik9
Medizin7
Messgeräte26
Metallurgie2
Meteorologie6
Metrologie9
Microsoft23
Militär199
Militärische Luftfahrt6
Militärjargon7
Molikpaq2
Musik1
Nahrungsindustrie4
Nanotechnologie1
Navigation18
Ozeanographie3
Pferdesport1
Pharmakologie1
Physik11
Poetisch1
Polizei3
Polymere5
Produktion5
Programmierung47
Projektmanagement1
Qualitätskontrolle und Normierung3
Radfahren außer Sport2
Radio1
Raketentechnik1
Robotik1
Sachalin2
SAP1
SAP-Tech.2
Schach1
Schießsport4
Schiffsbau17
Schweißen3
Segeln2
Seismologie1
Slang10
Software2
Sowjetischer Ausdruck6
Sport11
Sprichwort1
Straßenbau3
Straßenbauarbeiten1
Straßenverkehr2
Technik403
Telekommunikation20
Tengiz6
Textil19
Torpedos2
Tourismus2
Übertragen4
Uhrherstellung17
Umgangssprachlich7
Verallgemeinernd1
Veraltet4
Verkehr22
Veterinärmedizin5
Volleyball1
Waffen und Waffenindustrie31
Walzgut Metal.1
Wasservorkommen1
Weltraum138
Werbung4
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahngetriebe1
Zahnmedizin8
Zement1