Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

стрела

Sub.
Betonungen
Allg. arrow (a thin, straight stick with a point, which is fired from a bow); barb (остроумия); arrow (духовное оружие, символ посвящения жизни Богу; атрибут Себастьяна, Урсулы и Терезы Авильской; три стрелы-Варфоломея и Эдмунда); shaft (тж. перен.); boom (крана); reed; rise (арки, провеса, подъёма); prick shaft; bow shot; dart; spright
Gruzovik perch; trail
Artil. draw-bar
Astron. sagitta (созвездие)
Autoind. overhang beam; needle; jib (грузоподъёмного крана)
Autom. gibbet; lift arm (крана, погрузчика); lifting arm (крана, погрузчика); outrigger (грузоподъёмного устройства)
Bauw. jib (крана, экскаватора); bolt; boom (подъёмного крана, экскаватора); rise (арки); boom (крана, экскаватора); cantilever lifting boom
Bergb. gantry (экскаватора); gauntry (экскаватора); boom (напр., буровой каретки, экскаватора); jib (буровой каретки, грузоподъёмного крана; экскаватора, крана)
Bohr. arm
brück. beam (рукоять стрелы; крана)
el. boom
Energiewirts. boom (напр., грузоподъёмного крана)
Forst cantilever arm; handler
Geol. derrick (крана); rig (крана)
gold. boom (экскаватора Leonid Dzhepko)
Gruzovik, Tech. crane arm
Holz. boom (подъёмного крана или экскаватора)
landwirt. boom (погрузчика, крана); jib (of stacker, погрузчика, крана)
Luftf. beam (грузоподъёмного механизма); rise (прогиба)
Makarow. jig (крана); boom (напр., крана)
Mar. arm (крана); jib boom
Math. spit; tongue
Mech. projecting arm
Mil., Tech. boom (подъёмного крана); cantilever (крана)
Nano. armament
Schiffb. jib (крана)
Seismol. crane boom
Slang. meet (hizman)
Straßenb. camber
Tech. lead; gib arm (крана); coupling bar; crown; indicator; pointer; arrow (для метания из лука или сходная по форме); boom group; lift arm group; material handling arm; swivel; arm (погрузчика); lift arm (погрузчика); cantilever; mast; gib (грузоподъёмного крана); boom (грузоподъёмной или землеройной машины)
Tech., veralt. jib (грузоподъёмного крана)
veralt. indart
Verk. gib arm; lift arm (напр. крана)
Waffen coupling bar (передка ABelonogov); drawbar (ABelonogov)
Wärmetech. jib (подъёмного крана)
стрелой Sub.
Allg. dartingly; straight as an arrow; swift as an arrow
Игорь Миг in overdrive; like a bat out of hell; at breakneck speed; at breakneck pace
Игорь Миг, idiom. like greased lightning
Игорь Миг, umg. on the double
грузовая стрела Sub.
Autom. boom
Mar. bum
Mil., Tech. gib arm; gibbet (подъёмного крана); gib (подъёмного крана)
выносная стрела Sub.
Mil., Tech. outrigger (напр., крана)
Стрела Sub.
Astron. Arrow (созвездие)
стрела рукоять стрелы Sub.
brück. beam (крана)
направляющая стрела Sub.
Mil. lead (копра)
стрела Sub.
Archeol. arrow (weapon)
Bauw. beam (подъёмного крана)
Bergb. arrow; jib-boom (крановая)
Luftf., WWII. sagging
Mil., veralt. shaft; towing bar (прицепки, заднего хода)
 Russisch Thesaurus
стрела Sub.
Allg. метательный снаряд для стрельбы из лука и арбалета - острый каменный, костяной, металлический наконечник на деревянном или тростниковом древке, иногда с оперением. Применялись с эпохи мезолита до 17 в. Большой Энциклопедический словарь ; небольшое созвездие Северного полушария, с территории России видно весной, летом и осенью. Большой Энциклопедический словарь
стрел. Sub.
Mil., Abkürz. санитарно-транспортная рота
стрела
: 2629 Phrasen in 113 Thematiken
Akustik1
Allgemeine Lexik220
Amphibien und Reptilien1
Archeologie20
Architektur5
Artillerie2
Astronautik46
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie36
Automatik17
Baustoffe2
Bauwesen301
Bergbau74
Beton1
Biologie2
Bogenschießen10
Bohren8
Börse1
Brückenbau10
Computerspiele1
Defektoskopie14
Dialekt1
Einrichtungen1
Eisenbahnwesen28
Elektronik26
Elektrotechnik9
Energiewirtschaft6
Entomologie1
Erdöl54
Erdöl und Erdgas20
Erdöl- und Erdgastechnik29
Erdölindustrie15
Fechten2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film4
Fischerei Fischereiindustrie3
Forstbau98
Gasaufbereitungsanlagen2
Gebäudestrukturen2
Geologie21
Gepanzerte Fahrzeuge10
Geschichte6
Gold schürfen1
Heraldik1
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung18
Ichthyologie3
Jagd4
Kabelproduktion2
kanadischer Ausdruck1
Kaspisch15
Kautschukindustrie1
Kindersprache1
Kommunikation1
Kulturwissenschaften1
Ladeausrüstung3
Landwirtschaft3
Lederindustrie1
Logistik7
Luftabwehr3
Luftfahrt11
Makarow151
Marine237
Maschinen und Mechanismen4
Maschinenbau33
Maschinenelemente1
Massenmedien16
Mathematik3
Mechanik1
Medizin2
Medizintechnik1
Metallurgie13
Microsoft1
Militär142
Militärische Luftfahrt1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation1
Öffentliche Einrichtungen4
Physik2
Poetisch3
Produktion2
Protokollierung1
Quantenmechanik15
Religion1
Sachalin10
Sachalin A2
Sachalin R2
Säugetiere4
Schiffsbau76
Schmuck1
Schweißen3
Schwere Gerätefahrzeuge2
Segeln3
Seismologie3
Sicherheitssysteme1
Sowjetischer Ausdruck1
Sport5
Sprichwort8
Stahlbetonteile1
Straßenbau41
Technik520
Tengiz1
Topologie1
Übertragen2
Umgangssprachlich3
Veraltet7
Verkehr63
Verkehrskontrolle1
Verpackung2
Waffen und Waffenindustrie2
Wärmetechnik3
Weltraum26
Zement8