Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

сторонник

Sub.
Betonungen
Allg. follower; supporter (Antin); partisan; adherer; backer; advocate (a supporter, a person who is in favour (of) • an advocate of reform); cohort; disciple; friend; proponent; bottle-holder; encourager; favourer; offsider; sympathizer; endorser; henchman; martinet; sectary; advocate (взглядов, образа жизни и т.п.); apostle; apologist (MargeWebley); bottle holder; patron; votarist; confidant (Taras); combatant (Taras); confederate; promoter (hay group, ENPS Moscowtran); exponent (a person who explains and supports (a theory or belief etc.) • He was one of the early exponents of Marxism); believer; protagonist; votary; assertor; upholder; ecumenist; stickler (VLZ_58); adherent; upstander (a person who speaks or acts in support of an individual or cause, particularly someone who intervenes on behalf of a person being attacked or bullied. • Encourage your daughter to be an upstander, not a bystander. Koan_om); subscriber (напр., теории Ремедиос_П); pro-; fautor; favorer; retainer; sider
Dipl. advocate (взглядов и т.п.); partisan (какой-либо партии, идеи, лица • I'm no partisan of the Confederacy, but I'm also no partisan of Communism.); pro
Dipl., Philos. instrumentalist
Makarow. alley; ally
Mil. loyalist
Polit. devotee (ssn); booster (Andrey Truhachev)
Psychol. advocate (мнения)
umg. huge fan of (While I'm not really a huge fan of capital punishment, as a rule, in his case Ican make an exception. 4uzhoj); big fan of (While I'm a big fan of letting children have freedom to move during their learning, there are times that children will have to sit to accomplish tasks 4uzhoj); hugger (Olya34)
veralt. sidesman
Игорь Миг, Polit. sympathiser
сторонники Sub.
Allg. backing; yes part (какого-либо предложения); following (Aly19)
ABC-Waffen proponent publics
Dipl. yes (какого-либо предложения)
kont. side (голосования за что-либо) контекстный перевод) См. пример в статье "проголосовавшие". I. Havkin)
Mil. constituency (qwarty)
Rel. followership
быть сторонником Sub.
Allg. in favor of (какой-то идеи и т.п.); in favour of (какой-то идеи и т.п.)
сторонники + имя собств. Sub.
Allg. pro-+ proper name (They said that the pro-Gbagbo attacked... I. Havkin)
сторонник Sub.
Allg. champion (promo); support (supports of both right and left political parties sankozh); a one for (smth., чего-л. • I'm not a one for political discussions. – Разговоры о политике не для меня.I'm not much of a one for reading. — Я не большой охотник до чтения.); defender
Bergb. supporter
Mil., veralt. partizan
Polit. приверженец partisan
Tech. associate
сторонник
: 1194 Phrasen in 80 Thematiken
Allgemeine Lexik535
Amerikanisch38
Ausbildung1
Außenpolitik6
Australischer Ausdruck1
Auswärtige Angelegenheiten2
Autoindustrie1
Bauwesen1
Britische Redensart Usus2
Buddhismus1
Computerspiele1
Diplomatie47
Elektronik1
Erklärende Übersetzung4
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Europäische Union1
Fantasy und Science-Fiction2
Film1
Finanzen6
Formale Sprache1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular12
Geschichte31
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften2
Grob1
Großbritannien1
Idiomatisch4
Informationstechnik2
Internationaler Währungsfonds1
Internet1
Irisch1
Ironie2
Journalismus Fachbegriffe2
Kanada2
kanadischer Ausdruck2
Kirchenwesen1
Kontextuelle Bedeutung1
Kulturwissenschaften1
Kunst1
Landwirtschaft2
Linguistik2
Literarischer Stil3
Literatur1
Makarow101
Massenmedien24
Mathematik3
Medizin1
Militär48
Mißbilligend1
Neologismus1
Nichtregierungsorganisationen2
Ökologie7
Philosophie9
Politik94
Polizei1
Programmierung4
Psychiatrie8
Psychologie32
Psychotherapie3
Recht11
Rechtstheorie / Rechtswissenschaft1
Religion39
Rhetorik1
Sachalin1
Schach2
Schimpfwort1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme9
Slang8
Soziologie2
Technik2
Tengiz1
Umgangssprachlich9
Verächtlich1
Veraltet1
Vereinigte Staaten von Amerika2
Werbung4
Wirtschaft25
Wissenschaftlicher Ausdruck2