Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

столовая

Sub.
Betonungen
Allg. refectory (в университете, школе); cook-shop; eating house; coffee-room (в гостинице); dining room (помещение, недвижимость); dining-room (a room used mainly for eating in); eating joint; hall (в университете); eats; refectory (в некоторых колледжах); mess (тип кафе или помещение); restaurant; dining; canteen (на заводе, в учебном заведении и т. п.; a place where meals are sold in a factory, barracks etc.); snackbar; dining-hall (в школе, колледже); coffee room; cook shop; dining area (в кафе и т.п., в отличие от бара Abysslooker); guest chamber; breakfast parlor; breakfast parlour; a dining room; triclinium (у древних римлян); ordinary
Gruzovik restaurant
ABC-Waffen canteen for ... persons (на ... мест)
Amerik. lunchroom (школьная Taras); crew mess (на корабле Taras); snack room (Taras)
Architek. canteen (тип кафе); dining-room (комната); eating-house (тип кафе)
Bauw. mess hut (на стройплощадке); refectory (в колледже); living room
Dial. house place (на ферме)
Dial., Amerik. cantina (на заводе, в учебном заведении и т. п.)
E.öl. cafeteria (mess hall)
Franz. Sp. manger (комната); salle a manger (комната)
gastr. diner (Bon Jovi – Livin' on a prayer: "Gina works the dinner all day" google.com Трофим); food court (Alex_Odeychuk)
Gastron. FOH (Front of House, dinning area sonjawnik19)
Geophys. diner (Ivanov)
Geschäftsvokab. canteen
gold. site mess (чаще используется по отношению к военным гарнизонам Leonid Dzhepko)
Kanada. kitchen (Askar_Bazarbay)
kohl. crib room (для рабочего персонала; австралийский сленг, распространен на горно-промышленных объектах. Происходит от "crib" – жестяная коробка, в которых когда-то все рабочие приносили бутерброды на обед. Производные – crib, crib breaking, cribbing vinni_puh)
landwirt. feeding room
Makarow. canteen (на заводе, в учебном заведении и т.п.); canteen (на предприятии, в учреждении); canteen (общественная, напр., на производстве); dining room (в квартире); feeding area
Mar. dining cabin; mess room; dining hall; messing compartment; messing space
Mil. messing facility; dining facility; mess tent (в палаточном помещении); mess-hall (a room or building where groups of people, especially soldiers, eat together Val_Ships); mess
Milit. Jargon ptomain domain (пренебр. MichaelBurov)
Sachal. cafeteria; mess hall; messroom; Messing room
Sachal.R cafeteria (mess hall); mess (hall)
Schiffb. dining cabin (командира, адмирала); mess-room; mess-space
Seismol. dining room
Slang. chow hall (армейская; школьная и др.); dog; grease trough; commons (1Sasha1)
Span. sala
Tech., veralt. hall
umg. eatery
veralt. diningparlour
Werb. dining place
zoot. feeding place (в свинарнике); feeding area (in a piggery, в свинарнике)
Öl&Gas mess hall (напр., временная, на стройплощадке); messing (напр., временная, на стройплощадке); cafeteria (mess hall andrushin)
"Eats" столовая Sub.
Amerik., umg. eats
столовый Adj.
Allg. table; dinner; mess; mensal; cooking; canteen; dining hall; dining room; messroom; restaurant; dining-room
Gruzovik catering; feeding; messing
Gastron. for table use (goo.gl Artjaazz)
столовая
: 897 Phrasen in 91 Thematiken
Agrochemie4
Allgemeine Lexik209
Amerikanisch13
Anästhesiologie1
Archeologie4
Architektur19
Astronomie2
Ausbildung4
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie1
Automatik4
Bankwesen1
Bauwesen52
Bergbau5
Biologie2
Bohren1
Botanik17
Chemie1
Computernetzwerke2
Deutsch2
Elektronik3
Erdöl1
Film2
Fischzucht1
Fleischverarbeitung1
Forstbau6
Gastronomie30
Gastronomie und Catering4
Geographie5
Geologie8
Geschäftsvokabular1
Geschichte5
Gewerbeklassifizierung2
Gold schürfen1
Holzverarbeitung3
Hotelbranche1
Hydrologie2
Immobilien4
Informationstechnik2
Kommunikation2
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft9
Latein2
Lederindustrie1
Literatur1
Logistik10
Luftfahrt3
Makarow64
Marine20
Maschinenbau1
Massenmedien4
Medizin8
Microsoft98
Militär77
Militärjargon7
Möbel1
Nahrungsindustrie16
Name der Organisation2
Navigation3
Ökologie1
Ozeanographie5
Papier- und Zellstoffindustrie9
Pharmakologie2
Recht2
Religion2
Sachalin5
SAP2
Schiffsbau3
Schmuck1
Silikatproduktion5
Slang8
Sowjetischer Ausdruck2
Sozialleistungen2
Sprichwort1
Technik26
Telekommunikation1
Textil14
Tierhaltung5
Tischtennis1
Türkisch3
Umgangssprache1
Umgangssprachlich3
Universität3
Verallgemeinernd4
Veraltet1
Vulgär1
Wasservorkommen1
Wein machen14
Weltraum1
Werbung5
Wirtschaft6