Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

стойкость

Sub.
Betonungen
Allg. firmness; tenacity; endurance; fixity; fortitude; perseverance; sand; stamina; sustaining power; staminas; stout-heartedness; stoutness; vertebration; lasting; rigidity; fixidity; resilience (kutsch); resiliency (Notburga); stout heartedness; consistency; imperishability; staying power; courage (MichaelBurov); true grit (Yuri Ginsburg); mettle (englishenthusiast1408); resilience (People showed remarkable resilience during the war vogeler); energy; fixedness; stay for; imperturbability; never-say-die attitude (VLZ_58)
Gruzovik sturdiness
Игорь Миг doggedness
ABC-Waffen persistence (химического вещества); persistency (химического вещества)
Amerik., scherzh. intestinal fortitude
Astro. storage qualities
australisch., Slang. guts; push
Autoind. durability
Autom. mortality
Bauw. fastness (краски, красителя и т. п.); life (инструмента); stableness; lifetime (напр., цвета)
Bergb. life (о буре)
Biol. Constance
Biotech. hardiness
Eisnbnw. abrasion resistance; steadiness; washability (к мытью)
el. resist; security (криптографической системы)
Energiewirts. sustainability
Fleisch. persistence (вкуса, запаха)
Forst hardiness (растений)
Gruzovik, übertr. staunchness
Inf.Sich. reliability
IT capability (способность изделия успешно выполнять требуемые функции); persistance
Kabel resistance (к воздействию); stability (постоянство свойств); fastness (окраски)
Kartogr. permanence (напр, краски)
kosm. integrity (о краске для волос erelena)
Luft.med. persistency
Makarow. abrasion; keeping (при хранении); lasting qualities; lifetime (напр., инструмента); resisting; stamina (организма); tolerance (к воздействию); toughness (напр., лака для ногтей)
Mar. permanence (напр., краски)
Maschinenb. rheostatic control
Maschinenb., veralt. cutting power (режущей кромки)
Massenmed. capability (способность изделия выполнять требуемые функции)
Math. stability (to, toward)
Med. constancy; resistance; persistence
Metall. life (напр., футеровки печи)
Mikroel. immunity; withstand strength
Mil. persistence (напр., ОВ); persistency (напр., ОВ); sustained power; grittiness (youtu.be Alex_Odeychuk)
Mil., umg. sticking power (в обороне)
Nano. resistance (к воздействиям); hardness (к воздействиям)
Navig. permanence (напр. краски); permanency (напр. краски)
Parfüm. toughness; tenacity
Polygr. permanence (напр., краски; напр. краски)
Polym. permanence; permanency; persistent quality; proofness; resistance power; steadfastness
Psychol. resilience (Alex_Odeychuk)
Schiffb. stay
Schweiß. life (напр. инструмента)
sich. security (напр., шифра); survivability; unbreakability
Slang. heart; gits
Tech. withstandability; durability (длительная); hardness; stability; tolerance; strength; lasting quality (окраски); resistibility; fastness; life; imperviousness; lifetime
Tech., veralt. incorruptibility; infallibility; relative stability
Telekomm. ability
Textil lasting (окраски)
veralt. fixure; stanchness
Verk. cutting power (режущего лезвия)
Verpack. solidity; endurance (of material)
weltraum hardness (к воздействию); toughness (к воздействию); durability (к износу); endurance (к износу); life (к износу)
жизнестойкость Sub.
Allg. bounceability (Bounceability is all about being able to bounce back. It's having the resilience to try again or take a different route to achieving a goal. It's recognizing when something isn't working and having the courage to make a change. VLZ_58)
износе стойкость Sub.
Autom. durability
стойкость
: 1507 Phrasen in 126 Thematiken
Agrochemie2
Allgemeine Lexik47
Aluminiumindustrie1
Architektur2
Astronautik18
Autoindustrie14
Automatik64
Bankwesen1
Baustoffe5
Bauwesen41
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau9
Bionik1
Biowissenschaften1
Bohren3
Brückenbau2
Chemie22
Computer2
Eisenbahnwesen5
Elektrische Maschinen1
Elektrizität1
Elektrochemie11
Elektronik45
Elektrotechnik28
Energiesystem2
Energiewirtschaft13
Erdöl34
Erdöl und Erdgas9
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie4
Farbe, Lack und Lack1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme12
Forstbau9
Funktechnik4
Gebäudestrukturen2
Geologie4
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge25
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular1
Gießerei1
GOST4
Haushaltsgeräte3
Holzverarbeitung15
Hydraulik1
Industrie1
Informationssicherheit23
Informationstechnik1
Kabelproduktion12
Karachaganak1
Kautschukindustrie1
Keramik1
Kernenergie2
Kernphysik4
Kryptographie8
Kühltechnik11
Kunst1
Kunststoffe8
Landwirtschaft2
Laser11
Lederindustrie9
Luftfahrt12
Luftfahrtmedizin2
Makarow65
Marine7
Maschinenbau2
Massenmedien10
Massenvernichtungswaffen1
Materialwissenschaften58
Mathematik2
Mechanik8
Medizin5
Metallphysik6
Metallurgie32
Mikrobiologie1
Mikroelektronik16
Militär46
Nahrungsindustrie10
Nanotechnologie25
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Öffentliche Einrichtungen3
Ökologie6
Optik1
Papier- und Zellstoffindustrie4
Parfümerie28
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Philosophie1
Physik8
Politik6
Polygraphie9
Polymere60
Programmierung2
Psychologie8
Qualitätskontrolle und Normierung29
Quantenelektronik2
Radfahren außer Sport1
Recht1
Rohrleitungen3
Sachalin9
Sachalin R1
Schmieden1
Schweißen7
Seismologie2
Sicherheitssysteme39
Silikatproduktion5
Slang1
Solarenergie4
Sowjetischer Ausdruck1
Technik214
Telekommunikation2
Textil44
Transformatoren1
Unternehmensführung1
Verbrennungsgasturbinen1
Verbrennungsmotor1
Verkehr56
Verpackung37
Waffen und Waffenindustrie2
Wärmetechnik2
Wasserversorgung1
Weltraum9
Werbung3
Werkstoffwiderstand2
Werkzeugmaschinen3
Zement2