Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

стандарт Sub. Betonungen
Allg.	norm; gage; stereo; touchstone; mark; reference point (suburbian); standard (обозначение песен, темы которых часто используются для импровизации); metric (VLZ_58); standard
Gruzovik	level
ABC-Waffen	standard (STD)
Architek.	model
Bauw.	gauge; root mean square deviation; criterion
Bergb.	standard (мера объёма строевого леса = 162/3 куб. фута = 0,47 м3); standard deviation
biblioth.	standard specification
Bohr.	specification
Buchhalt.	standard (ный)
comp.	default; default амер.
E.öl.	STD (standard); code
EBWE	rule; benchmark; regulation
Eisnbnw.	normal
el.	IEEE 488 (на шину расширения GPIB); STD
Fußb.	set piece (dms)
Geschäftsvokab.	stereotype; reference
Gruzovik, übertr.	cliche (cliché)
idiom.	bright-line rule (Interex)
Immun.	standard (прибора)
IWF	monetary standard; money standard
Makarow.	control (в опыте); point
Mar.	standard (единица измерения лесных грузов, 4,672 куб. м); standard
Maschinenb., veralt.	std.
Massenmed.	design standard
Med.	norma
Metrol.	documentary standard
Mil.	sample
Ozeanogr.	standard unit
Phys.	canonical
Psychol.	anchorage
Sachal.	API specification
Sachal.R	super video graphic adapter
Schweiß.	acceptance welding standard (спецификация) на приёмку сварных швов (по качеству Johnny Bravo)
Tech.	written standard; standard (во всех случаях, касающихся деталей, узлов, агрегатов, материалов и их марок – всего, что касается стандартов: SAE, ГОСТ, JIS)
untern.	best practice (какой-либо деятельности igisheva)
Verpack.	standard sheet; specifications
wein.	standard (образцы с приемлемым качеством)
Werb.	standard specifications
Wirtsch.	standard (мера объёма пиломатериалов); standard (единица измерения лесных грузов)
übertr.	cookie cutter (Ремедиос_П)
стандарты Sub.
Allg.	framework (e.g., neat framework bemolka)
alum.	codes (aivanov)
Bauw.	standardisation mandates (в качестве документов Olya_Kudinova)
E.öl.	production specifications; code
Eisnbnw.	design standards
Fußb.	set pieces (Zarzuela)
gost.	Stds (standards Anastasiya Lyaskovets)
Makarow.	standard specification; specification; standards
Med.	guideline
Ökol.	specifications
стандарт IDE Sub.
el.	ATA; IDE; IDE interface; integrated device electronics interface
Progr.	integrated device electronics (ssn); advanced technology attachment (ssn)
стандарт CGI Sub.
Allg.	common gateway interface (ssn)
comp.	computer graphics interface; CGI (for printers and plotters)
стандарт ATA Sub.
el.	ATA
стандарт CGI Sub.
el.	CGI
стандарт ATA Sub.
el.	IDE; IDE interface; integrated device electronics interface
стандарт CGI Sub.
Gruzovik, IT	computer graphics interface (abbr. CGI); CGI (computer graphics interface)
стандарт ATA Sub.
Progr.	integrated device electronics (ssn); advanced technology attachment (ssn)
стандарт VGA Sub.
comp.	Video Graphic Array (стандарт мониторов и видеоадаптеров lain)
стандарт EISA Sub.
comp.	extended industry standard architecture; EISA
стандарт VGA Sub.
comp.	videographics adapter; videographics array; VGA (lain)
стандарт EIDE Sub.
el.	ATA-2
стандарт JTAG Sub.
el.	boundary scan architecture (для тестирования интегральных схем); BSA (для тестирования интегральных схем)
стандарт EIDE Sub.
el.	EIDE; enhanced IDE; enhanced IDE interface
стандарт EISA Sub.
el.	enhanced industry standard architecture
стандарт EIDE Sub.
el.	enhanced integrated device electronics interface
стандарт HGC Sub.
el.	Hercules graphics adapter; Hercules graphics card; Hercules graphics controller; HGA; HGC
стандарт JTAG Sub.
el.	Joint Test Action Group (для тестирования интегральных схем); JTAG (для тестирования интегральных схем); JTAG interface (для тестирования интегральных схем)
стандарта PnP Sub.
el.	P&P; plug-and-play (о системе в целом или входящих в неё устройствах); plug-n-play (о системе в целом или входящих в неё устройствах); PnP
стандарт EISA Sub.
Gruzovik, IT	extended industry standard architecture (abbr. EISA); EISA (extended industry standard architecture)
стандарт VGA Sub.
IT	video graphics array (unact.ru Bricker)
стандарт DIN Sub.
Allg.	DIN Standard (Andrey Truhachev); German Industry Standard (Andrey Truhachev); German Industrial Standard (Andrey Truhachev)
стандарт PCMCIA Sub.
Comp., Netzw.	Personal Computer Memory Card International Association
BIOS стандарта plug-and-play Sub.
el.	ACFG BIOS
стандарт AGP Sub.
el.	AGP; AGP graphics
стандарт CCS Sub.
el.	cascading style sheets
стандарт COSE Sub.
el.	common open software environment
стандарта plug-and-play Sub.
el.	P&P
стандарт plug-and-play Sub.
el.	P&P
стандарт PnP Sub.
el.	P&P
стандарта plug-and-play Sub.
el.	plug-and-play
BIOS стандарта plug-and-play Sub.
el.	plug-and-play BIOS
стандарта plug-and-play Sub.
el.	plug-n-play
стандарт plug-and-play Sub.
el.	plug-n-play
стандарт PnP Sub.
el.	plug-n-play
стандарта plug-and-play Sub.
el.	PnP
стандарт plug-and-play Sub.
el.	PnP
стандарт PnP Sub.
el.	PnP
BIOS стандарта plug-and-play Sub.
el.	PnP BIOS
стандарт SCI Sub.
el.	scalable coherent interface (для организации взаимодействия кластеризованных систем); SCI (для организации взаимодействия кластеризованных систем); Serial Express (для организации взаимодействия кластеризованных систем)
стандарт PCMCIA Sub.
Gruzovik, IT	PCMCIA standard (Personal Computer Memory Card International Association standard)
стандарт COSE Sub.
Gruzovik, Progr.	common open software environment (abbr. COSE); COSE (common open software environment)
стандарт DECT Sub.
IT	DECT technology; digital european cordless telecommunications (unact.ru Bricker)
стандарт PCMCIA Sub.
IT	PCMCIA; Personal Computer Memory Card International Association (ныне PC Card)
стандарт AGP Sub.
IT	accelerated graphics port (ssn); accelerated graphics port graphics (ssn)
стандарт PAL Sub.
micr.	PAL (The dominant television standard in Europe and China. Phase Alternating Line (PAL) delivers 25 interlaced frames per second at 625 lines of resolution); Phase Alternating Line
стандарт DIN Sub.
MSDS	DIN (стандарт немецкого Института по стандартизации olga don)
стандарт PnP Sub.
Progr.	plug-and-play (ssn)
стандарт DECT Sub.
Progr.	Digital Enhanced Cordless Telecommunications standard (ssn); DECT (ssn)
стандарт plug-and-play Sub.
Progr.	plug-and-play (ssn)
BIOS стандарта plug-and-play Sub.
Progr.	auto-configuration BIOS (ssn)
стандарт CCS Sub.
sap-t.	CCS; Common Communications Support
Tech.	common command set
стандарт SCI Sub.
Tech.	scalable coherent interface
стандарт PAL Sub.
Telekomm.	Phase Alternating Line ("Поэтапно переменная линия" gulnara11)
стандарт QIC Sub.
Gruzovik	quarter-inch cartridge (abbr. QIC); QIC (quarter-inch cartridge)
стандарт σ Sub.
Astron.	standard error; mean square error; root-mean-square error
стандарт LPX Sub.
comp.	low profile X (на корпуса и материнские платы ssn)
стандарт QVGA Sub.
comp.	QVGA (Стандарт мониторов с разрешением 320 × 240 lain); Quarter Video Graphics Array (lain)
стандарт CLI Sub.
Comp., Netzw.	CLI
стандарт GSM Sub.
Comp., Netzw.	GSM
стандарт IEEE Sub.
Comp., Netzw.	IEEE standard
стандарт MCA Sub.
Comp., Netzw.	Micro Channel Architecture
стандарт PCI Sub.
Comp., Netzw.	PCI; Peripheral Component Interface
стандарт CLI Sub.
Comp., Netzw.	call level interface
стандарт API Sub.
el.	API; application programming interface
стандарт ATASPI Sub.
el.	ATASPI
стандарт B-ISDN Sub.
el.	B-ISDN
стандарт BCS Sub.
el.	binary compatibility standard (для цифрового двоичного интерфейса прикладных программ типа ABI)
стандарт AT Sub.
el.	AT
стандарт B-ISDN Sub.
el.	broadband integrated services digital network
стандарт CDDI Sub.
el.	CDDI
стандарт CPI-C Sub.
el.	common programming interface for communications
стандарт CDDI Sub.
el.	copper distributed data interface
стандарт CPI-C Sub.
el.	CPI-C
стандарт DES Sub.
el.	data digital encryption standard; DES
стандарт DirectX Sub.
el.	DirectX; DirectX API
стандарт DVB Sub.
el.	DVB
стандарт EDI Sub.
el.	EDI; electronic data interchange (Ассоциации по стандартам обмена данными); electronic document interchange (Ассоциации по стандартам обмена данными)
стандарт ESDI Sub.
el.	enhanced small disk interface; ESDI
стандарт FCAL Sub.
el.	FC-AL; fiber channel arbitrated loop
стандарт AT Sub.
el.	full AT; full-size AT
стандарт GDI Sub.
el.	GDI; graphic device interface
стандарт HIPPI Sub.
el.	high performance parallel interface; HIPPI
ICC-стандарт Sub.
el.	ICC standard
стандарт IEEE Sub.
el.	IEEE 696/S-100 (на шину расширения S-100)
ICC-стандарт Sub.
el.	International Color Consortium standard
стандарт IGES Sub.
el.	International graphic exchange standard
стандарт ISAPI Sub.
el.	Internet server application programming interface; ISAPI
стандарт LSAPI Sub.
el.	license server application programming interface
стандарт LPX Sub.
el.	LPX (на корпуса и материнские платы)
стандарт LSAPI Sub.
el.	LSAPI
стандарт MCA Sub.
el.	MCA
стандарт MCGA Sub.
el.	MCGA
стандарт MDA Sub.
el.	MDA; monochrome display adapter; monochrome display and parallel printer adapter
стандарт MPEG Sub.
el.	Moving Picture Experts Group; MPEG
стандарт MCGA Sub.
el.	multicolor graphics adapter
стандарт OEB Sub.
el.	open ebook; open e-book
стандарт MCA Sub.
el.	PS/2 architecture
стандарт S-MIME Sub.
el.	secure multipurpose Internet mail extensions; secure MIME
стандарт SCSI Sub.
el.	SCSI; small computer system interface

стандарт по: 946 Phrasen in 121 Thematiken

Abkürzung	3
Allgemeine Lexik	70
Alternative Streitbeilegung	1
Amerikanisch	2
Arbeitsrecht	1
Arbeitsschutz	2
Archivierung	3
Astronautik	6
Ausbildung	4
Australischer Ausdruck	1
Auswärtige Angelegenheiten	1
Autoindustrie	9
Automatik	27
Bankwesen	9
Bauwesen	12
Bergbau	3
Betriebswirtschft	1
Bohren	6
Börse	3
Britische Redensart Usus	4
Buchhaltung	22
Computer	4
Computernetzwerke	18
Einrichtungen	3
Elektronik	55
Elektrotechnik	3
Energiewirtschaft	47
Erdöl	28
Erdöl und Erdgas	10
Erdöl- und Erdgastechnik	5
Erdölindustrie	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	3
Europäische Union	1
Finanzen	14
Forstbau	2
Geologie	1
Geschäftsvokabular	3
Gesundheitspflege	1
Gewerkschaften	1
GOST	1
Hochfrequenzelektronik	1
Holzverarbeitung	1
Hygiene	1
Immunologie	1
Industrie	2
Informationssicherheit	5
Informationstechnik	24
Internationale Beziehungen	4
Internationaler Währungsfonds	2
Investitionen	4
Kabelproduktion	1
Karachaganak	1
Kaspisch	8
Kernenergie	3
Klinische Studie	3
Kommunikation	1
Kühltechnik	2
Lagerwesen	1
Landwirtschaft	3
Lederindustrie	2
Linguistik	2
Logistik	2
Luftfahrt	12
Makarow	7
Management	2
Marine	1
Marketing	1
Massenmedien	69
Massenvernichtungswaffen	2
Material-Sicherheitsdatenblatt	1
Mechanik	1
Medizin	13
Metallurgie	6
Microsoft	2
Mikroelektronik	2
Militär	56
Mineralogie	1
Nahrungsindustrie	9
Name der Organisation	9
Ökologie	6
Ölverarbeitungsanlagen	2
Optik	1
Papier- und Zellstoffindustrie	2
Parfümerie	6
Patente	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	3
Physik	1
Politik	1
Polygraphie	1
Polymere	3
Produktion	6
Programmierung	16
Qualitätskontrolle und Normierung	10
Recht	5
Rohrleitungen	1
Sachalin	26
Sachalin R	3
Sachalin Yu	4
SAP-Tech.	1
Schiffsbau	1
Schutz des Stromversorgungssystems	1
Sicherheitssysteme	14
Silikatproduktion	1
Slang	1
Spektroskopie	1
Sport	1
Steuern	1
Technik	66
Telekommunikation	7
Tengiz	20
Textil	2
Tierhaltung	1
Vereinigte Staaten von Amerika	4
Vereinte Nationen	9
Verkehr	20
Verpackung	1
Wasserversorgung	1
Werbung	1
Wirtschaft	10
Wirtschaftsprüfung	23
Wissenschaftlicher Ausdruck	2