Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

срочно

Adv.
Betonungen
Patent. special (отметка на заявке, дающая ей ход вне очереди)
срочный Adj.
Allg. timed; emergent; express (travelling, carrying goods etc., especially fast • an express train; express delivery); exigent; rush; fixed; time-urgent; bailout; crash; immediate; prompt; of top priority (о задаче и т. п.); clamorous; imperative; time urgent; drastic; extreme; dire (cognachennessy); time pressing (MichaelBurov); time-pressing (MichaelBurov); urgent (needing immediate attention • There is an urgent message for the doctor); due; expedite; terminable (действующий в течение определенного срока); pressing (urgent); necessitous (В.И.Макаров); expedited (If the current sewing speed is slow for you, you can order expedited sewing in few days for additional fees.); high-urgency (Ремедиос_П); rash; special
Gruzovik periodic; for a fixed period
Astro., umg. hot
Autom. time-critical
Bank. forward; premium
Bergb. urgent
el. imminent
Fin. futures
Geschäftsvokab. expeditious
Gruzovik, E-Mail high-priority
IT expedited (о приоритете блока)
Logist. rush
Makarow. acute (о мед. помощи); crash (о мероприятии); of top priority (о задаче и т.п.); stringent
Mar. hurry
Mech. crunch
Med. acute (о медицинской помощи); emergency
Mil., Luftf. expedited
Mil., Tech. posting
Notar. at a fixed date; with a time limit set
Polit. time-sensitive (более детальный срочный анализ по отдельным проблемам для высшего руководства – "more focused, time-sensitive analysis for the most senior decision makers " Jmcvay)
Progr. time-bound (ssn)
Qual.Kontr. instant
Recht. terminal
seer. dues
Soziol. fixed-term (договор)
Tech. routine; express
veralt. expirable
vulg. smoking (особ. в плане секса)
weltraum pressing
Werb. of high priority
Wirtsch. future
"срочное" Adj.
Geschäftsvokab. express delivery (AronDonDon)
срочные Adj.
Wass.vork. time critical
"срочная" Adj.
Allg. immediate (message precedence designation)
срочное Adj.
Post expedited (штамп 4uzhoj)
срочно Adv.
Allg. promptly; with expedition; express (by express train or fast delivery service • Send your letter express); without delay (Liv Bliss); in short order (Liv Bliss); on a rush basis (VLZ_58); with urgency (Ремедиос_П); in a hurry (I'm in Langley. I need help. Could you make it out here in a hurry? -- Ты можешь срочно приехать? ART Vancouver); urgently; exigently (urgently; pressingly 'More); pressingly ('More); termly; emergently (Such a patient should be emergently taken to the operating room. I. Havkin)
Gruzovik badly (urgently); quickly
Игорь Миг in a fast-track manner; expeditiously
Amerik. on short notice (Do you have adequate means of transportation to get to work on time each day and when asked to report on short notice during normal working hours?)
Chat., E-Mail ASAP (в опред. контекстах • Tom, if you're reading this, call me ASAP. 4uzhoj)
Eisnbnw. at an early date
idiom. urgently needed (Yeldar Azanbayev)
Lat. cito
Mar. prompt
Massenmed. breaking (в новостных сообщениях) например • BREAKING: President Trump says he'll declare national emergency. 4uzhoj)
Math. immediately
Tech., veralt. express
teng. as soon as possible
umg. on the double (She wants to see you in her office on the double. Enrica)
 Russisch Thesaurus
срочный Abk.
Abkürz. СР
срочно
: 2182 Phrasen in 142 Thematiken
Allgemeine Lexik286
Alternative Streitbeilegung3
Amerikanisch12
Anästhesiologie3
Arbeitsrecht5
Astronautik5
Australischer Ausdruck4
Auswärtige Angelegenheiten1
Automatik16
Bankwesen196
Baustoffe1
Bauwesen2
Bergbau1
Bibliothekswesen7
Börse25
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung29
Chirurgie1
Computer5
Computernetzwerke1
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie72
Eisenbahnwesen2
Elektronik10
Elektrotechnik8
Energiesystem2
Energiewirtschaft5
Erdöl4
Erdöl und Erdgas2
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung34
Fernsehen1
Film3
Finanzen47
Forstbau1
Französisch1
Funktechnik1
Geburtshilfe4
Geheim- und Nachrichtendienste1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gerätetauchen1
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular123
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften1
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde3
Handel2
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung1
Hydrologie2
Idiomatisch2
Immobilien1
Indisch2
Industrie2
Informationssicherheit2
Informationstechnik10
Internationaler Transport2
Internationaler Währungsfonds1
Investitionen22
Journalismus Fachbegriffe1
Karachaganak2
Kardiologie1
Kaspisch2
Klischee / Konvention1
Kommunikation11
Laborausstattung1
Landwirtschaft5
Linguistik3
Logistik32
Luftabwehr2
Luftfahrt20
Makarow72
Marine17
Maschinenbau1
Massenmedien20
Mathematik2
Mechanik1
Medizin41
Medizintechnik1
Meteorologie3
Microsoft1
Militär265
Militärjargon4
Navigation5
Notarielle Praxis4
Ökologie6
Ölverarbeitungsanlagen1
Onkologie2
Patente7
Personalwesen5
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Politik12
Polizei2
Polygraphie8
Post5
Produktion7
Programmierung2
Qualitätskontrolle und Normierung5
Radio1
Radiologie2
Recht60
Robotik1
Sachalin4
SAP1
SAP-Finanzen3
Schach4
Schiffsbau1
Seerecht und Seerecht6
Sicherheitssysteme3
Slang5
Sowjetischer Ausdruck1
Soziologie1
Sport1
Statistik49
Steuern3
Technik47
Telegrafie1
Telekommunikation22
Textil1
Torpedos6
Tourismus2
Traumatologie1
U-Boote1
Umgangssprachlich7
Unternehmensführung6
Vereinte Nationen1
Verkehr3
Verkehrskontrolle1
Versicherung37
Vulgär10
Wasserbau1
Wasserversorgung1
Wechselrecht2
Weltraum8
Werbung18
Wertpapiere29
Wirtschaft251
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnmedizin4
Zollwesen1