Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

CASE-средства

Sub.
Betonungen
IT CASE tools (spanishru)
средство Sub.
Allg. device (Vadim Rouminsky); resource; instrumentation; means (употр. как pl и как sing; the instrument(s), method(s) etc. by which a thing is, or may be, done or made to happen); aid; cure; mean; manner (cognachennessy); facilities; tool; agent; agency; expedient; instrument; weapon; help (usually with no; a way of preventing something • Even if you don't want to do it, the decision has been made – there's no help for it now); recipe (достигнуть чего-либо); patent medicine; drug; makeshift; modality; vehicle; shift; medium (something by or through which an effect is produced • Air is the medium through which sound is carried); product (не только в области парфюмерии, как можно подумать, исходя из имеющейся здесь статьи с соответствующей пометой; I always recommend fairy products for washing dishes by hand. I. Havkin); instrumentality; course; devise; enablement; make shift
Astro. aid (обеспечения)
Bohr. method
Buchhalt. tool (напр., анализа); way
Chem. intermediate; intermedium
comp. hook
Dipl. tool (анализа)
el. recipe; organ
Energiewirts. remediation
Fleisch. medium (pl media)
IT machine check recording and recovery; arrangement; ability; leverage; mechanism
Jagd. stalking horse
kosm. treatment (Sidle)
Luft.med. measure
Makarow. appetizer; cure (напр., устранения неисправности); agent (вещество, химикат и т.п.); avenue; channel (связи, информации); facility (устройство, орудие, приспособление); instrument (для достижения цели); intermediary; aid (устройство, орудие, приспособление)
Massenmed. controller; entity
Med. solution (bigmaxus)
Metall. provision
Mil. mode; capability (Киселев); source (Киселев); system (Пахно Е.А.); aids; equipment; asset; asset (любое: завод, установка, здание и т.п. Киселев); resources; enabler (command and control enablers Mr. Wolf); agent (поражения)
Nano. kill device
Parfüm. product
Patent. means; media
Progr. handler (ssn); feature (ssn); harness (ssn); form (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
Recht. resort (к которому прибегают); channel
Schön.u.Gesund. formula (pump a little of the formula onto the... sankozh)
sich. agent (напр., поражения); substance
SW framework (Alex_Odeychuk); service (напр., средство объектно-реляционного отображения – object/relational mapping service Alex_Odeychuk)
Tech. facility; preparation; agent (вещество); resourses (возможности); property (Vicomte)
tibet. thabs
tierh. abirritant
torp. agent (вещество, химикат); remedy for (от чего-либо или против чего-либо); facility (устройство, приспособление); means (устройство, приспособление)
veralt. engine; it is expedient
Werb. channel (связи)
Wirtsch. instalment
Öl&Gas plant
übertr. conduit (a conduit for mystical revelation – средство получения мистических откровений ART Vancouver); resort; salve; stale
средство Application Verifier Sub.
micr. Application Verifier (A graphical user interface (GUI) tool that aids IT managers and developers in testing applications on Microsoft® Windows® and the Windows Server family. It helps developers identify potential application compatibility, stability, and security issues); AppVerifier (A graphical user interface (GUI) tool that aids IT managers and developers in testing applications on Microsoft® Windows® and the Windows Server family. It helps developers identify potential application compatibility, stability, and security issues)
средство LIP Sub.
Comp., Netzw. large internet packet
IT large internet packets
средство SysPrep Sub.
micr. System Preparation Tool (A tool that prepares the hard disk on a source computer for duplication to destination computers)
средство Class Finder Sub.
micr. Class Finder (A tool that allows partners find online and in-person educational opportunities to continue their skill development)
средство TTS Sub.
Comp., Netzw. Transaction Tracking System
средство WinSAT Sub.
micr. WinSAT (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system)
средство Campaign Builder Sub.
micr. Campaign Builder (A tool which allows partners to assemble their own marketing campaigns using a series of pre-created marketing materials)
средство ISQL Sub.
micr. interactive structured query language (An interactive command prompt utility provided with SQL Server that lets users run Transact-SQL statements or batches from a server or workstation and view the results that are returned)
средства Sub.
Allg. knobs (microsoft.com Alex_Odeychuk); pocket-book; pock nook; facilities; necessary (на что-либо); hardware; resource; items (техн., производственные и т.п.); moneys (Lavrov); capital (Lavrov); pocket book; pocket ((a person's) income or amount of money available for spending • a range of prices to suit every pocket); tools (напр., сбора данных Lavrov); means (употр. с глаголом во мн.ч.; money available or necessary for living etc. • She's a person of considerable means); instrument; instrumentation; trump; medication; means of identification
Amerik., Slang. frog hair (особ. на проведение выборной кампании)
apoll. provisions
Astro. media
Autom. environment; instrumentality
Bank. finances
Bauw. therapies
Buchhalt. finance; means (денежные)
Drogen.sl. instrumentalities
E.öl. tools; damages (деньги)
EBWE proceeds
el. plant; facility; paraphernalia
Energiewirts. resources
feuerl. communication facilities
Fin. facilities (денежные); flow rate; monetary instruments
form.Sp. options (There are a number of other options we could use. ART Vancouver)
Funkort. gear
Geschäftsvokab. fund
IT arrangement
KI artifacts (предметы Alex_Odeychuk)
Luftf. equipment; resources
Makarow., umg. the necessary (на что-либо)
Massenmed. communications media (передачи данных)
Math. aids (вспомогательные)
Mikroel. tool
Mil. capabilities
Nano. arrangements (мн.); means (мн.)
Patent. aids (технические, программные и др.)
Phys. agents (химические)
Polit. instruments
Progr. features (ssn); harnesses (ssn); abstractions (data access abstractions – средства доступа к данным Alex_Odeychuk); abstraction (a class that represents a data access abstraction – класс, реализующий средства доступа к данным Alex_Odeychuk); software (build automation software – средства автоматизации сборки Alex_Odeychuk); functionality (Alex_Odeychuk)
Recht. asset; mean
Rob. way
Sachal. lifting equipment
Slang. fat
Sport. aids (тренировочные); craft (плавучие); equipment (технические)
Stat. facilities (как правило, основные)
Steuer. sources
Tech. means
umg. exchequer
veralt. mean (денежные)
Werb. necessaries
Wirtsch. funds (материальные ценности); instruments (материальные ценности); means (материальные ценности); resources (материальные ценности); assets
übertr. wheel
CASE-средства Sub.
Progr. CASE (ssn); CASE tools (ssn)
вспомогательное средство Sub.
comp. facility
техническое средство Sub.
Inf.Sich. device
вспомогательное средство Sub.
Luftf. aid
заблаговременно предусмотренное средство Sub.
Luftf. provision
функциональные средства Sub.
Luftf. assets
дополнительное средство Sub.
Mil. adjunct (Киселев)
вспомогательные средства Sub.
Rob. aids
средства ESCON Sub.
Tech. enterprise systems connection
подходящее средство Sub.
Allg. candidate (tavost)
денежные средства Sub.
landwirt. facility
функциональное средство Sub.
Luftf. asset
инструментальные средства Sub.
Luftf. tools
синтаксические средства Sub.
Massenmed. sugar (языка программирования)
средства CORBA Sub.
Progr. CORBA facilities (ssn)
средствами Sub.
Tech. by means of
средство Sub.
Allg. remedy (против чего-либо; a cure for an illness or something bad • I know a good remedy for toothache); recourse (a source of help in a difficult situation (Oxford Dictionary), часто в сочетаниях the last recourse = последнее средство и the only recourse = единственное средство • The justice system is the only recourse at present to determine whether covenants should be maintained or nullified to increase housing in neighbourhoods like Brentwood Park. (cbc.ca) ART Vancouver); arm (Antin); medication; resources (We have used up all our resources; We haven't the resources at this school for teaching handicapped children)
IT implement (труда)
Makarow. implement
Massenmed. remedy
micr. tool (A utility or feature that aids in accomplishing a task or set of tasks)
Polit. мера, лекарство remedy
Polygr. option; matter
Progr. technique (ssn)
Schweiß. medium
Sport. remedy (лекарство)
Tech. remedy (от чего-либо или против чего-либо)
Tech., veralt. help; shielding
Wirtsch. remedy (решения проблем A.Rezvov)
средства Sub.
Allg. item (техн., производственные и т.п.); order; remedy; arsenal
landwirt. funds
Navig. facilities (обслуживания)
Recht., intern. funds (в контексте санкций • "Funds" generally means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to:– generally means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to: cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments gov.uk)
umg. needful
суф. средство Sub.
Industr. compound; agent
техническое средство Sub.
Luftabw. instrument
технические средства Sub.
Mil., Luftf. facilities
 Russisch Thesaurus
средств Abk.
Abkürz., Verk. 1:96
средство
: 40142 Phrasen in 440 Thematiken
Abfällig1
Abkürzung15
Aerohydrodynamik9
Agrochemie6
Agronomie1
Akustik7
Allergologie6
Allgemeine Lexik3477
Alternative Streitbeilegung9
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch48
amerikanisches Englisch1
Amtssprache3
Anästhesiologie8
Animation1
Apollo-Sojus19
Arabisch1
Arbeitsrecht2
Arbeitsschutz62
Archaisch2
Archeologie1
Architektur17
Artillerie25
Arzneimittel55
Astronautik516
Augenheilkunde5
Ausbildung42
Außenhandel1
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck5
Auswärtige Angelegenheiten26
Autoindustrie282
Automatik485
Automatische Kontrolle12
Bankwesen651
Bauwesen241
Befestigung1
Bekämpfung der Korruption2
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau45
Beschaffung1
Beton1
Betriebssysteme3
Betriebswirtschft3
Bibliothekswesen21
Bildlicher Ausdruck7
Biochemie13
Bioenergie1
Biologie31
Biophysik1
Biotechnologie28
Biowissenschaften8
Bodenkunde1
Bodenschätze2
Bohren23
Börse34
Botanik15
Britische Redensart Usus13
Brückenbau3
Buchhaltung419
Büroausstattung1
Cavalry1
Chemie136
Chemieindustrie15
Chemische Nomenklatur1
Chemische Verbindugnen8
Chirurgie2
Christentum1
Cloudtechnologien2
Computer223
Computergrafik3
Computernetzwerke264
Computersicherheit4
Computerslang1
Daktyloskopie1
Datenbanken41
Datenverarbeitung26
Defektoskopie17
Dermatologie5
Devisengeschäfte Forex2
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain1
Diplomatie209
Drogen und Suchtmedizin1
Drogensüchtigenslang72
Düsentriebwerke9
Einrichtungen1
Eisenbahnwesen23
Elektrizität3
Elektrochemie8
Elektronik415
Elektrotechnik23
Emotionsausdruck1
Endokrinologie1
Energiesystem4
Energiewirtschaft161
Entomologie1
Erbrecht1
Erdöl126
Erdöl und Erdgas107
Erdöl- und Erdgastechnik27
Erdölindustrie5
Erklärende Übersetzung1
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung511
Europäische Union15
Fachjargon6
Farbe, Lack und Lack2
Farbstoffe4
Fernsehen6
Festkörperphysik2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme103
Film54
Finanzen570
Fischerei Fischereiindustrie6
Fischzucht6
Flakartillerie2
Fleischverarbeitung4
Flughäfen und Flugsicherung3
Forensik4
Formale Sprache8
Forschung und Entwicklung15
Forstbau56
Französisch3
Friseur2
Funkortung12
Funktechnik413
Fußball5
Gartenbau1
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastroenterologie10
Gastronomie1
Gastronomie und Catering2
Gebäudestrukturen1
Geburtshilfe4
Geheim- und Nachrichtendienste49
Gehoben1
Genetik10
Geographie1
Geologie8
Geophysik18
Gepanzerte Fahrzeuge140
Gerätetauchen2
Geschäftssprache4
Geschäftsvokabular471
Geschichte5
Gesellschaftskunde2
Gesundheitspflege47
Gewerbeklassifizierung41
Gewerkschaften6
Gießerei1
Glücksspiel2
Gold schürfen16
GOST13
Grob1
Gyroskope2
Hacken7
Hämatologie20
Handel13
Haushaltsgeräte16
Histologie1
Historische Persönlichkeiten1
Hochfrequenzelektronik1
Holzverarbeitung8
Hotelbranche1
Hubschrauber1
Hydrobiologie1
Hydrologie1
Hydrometrie1
Hygiene5
Idiomatisch46
Immobilien3
Immunologie40
Indien1
Indisch2
Industrie23
Industrielle Hygiene2
Infectious disease5
Informationssicherheit158
Informationstechnik1018
Ingenieurwesen2
Internationale Beziehungen3
Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen6
Internationaler Transport3
Internationaler Währungsfonds125
Internationales Recht5
Internet26
Investitionen67
Ironie2
Jargon Slang2
Journalismus Fachbegriffe5
Kabelproduktion6
Kanada3
kanadischer Ausdruck1
Karachaganak23
Kardiologie2
Karitative Organisationen1
Kartografie2
Kaspisch46
Katastrophenhilfe6
Kernenergie21
Kernphysik20
Kirgisistan1
Klimatologie2
Klinische Studie38
Klischee / Konvention4
Kohle1
Kommunikation33
Kontextuelle Bedeutung2
Konventionelle Notation1
Korrekt und im übertragenen Sinne3
Kosmetik und Kosmetologie56
Kraft- und Schmierstoffe12
Krankheiten2
Kriminalität4
Kristallographie1
Kryptographie6
Kühltechnik23
Kulturwissenschaften2
Kunst6
Künstliche Intelligenz68
Kunststoffe23
Ladeausrüstung3
Lagerwesen2
Landvermessung1
Landwirtschaft121
Laser8
Lasermedizin6
Latein3
Lederindustrie50
Linguistik28
Literarischer Stil5
Literatur8
Logistik392
Luftabwehr1197
Luftfahrt504
Luftfahrtmedizin66
Luftschifffahrt1
Makarow1111
Malerarbeit1
Management26
Marine15
Marine246
Marketing33
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau8
Massenmedien642
Massenvernichtungswaffen107
Material-Sicherheitsdatenblatt7
Materialwissenschaften1
Mathematik20
Mechanik50
Medizin1993
Medizintechnik42
Messgeräte14
Metallurgie27
Meteorologie18
Metrologie99
Microsoft348
Mikrobiologie4
Mikroelektronik27
Milchproduktion3
Militär7335
Militärische Luftfahrt14
Militärjargon19
Minderniveau1
Mißbilligend2
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Mode1
Molekularbiologie10
Molikpaq1
Motorräder2
Museen2
Musik2
Nahrungsindustrie38
Name der Organisation11
Nanotechnologie253
NATO43
Natürliche Ressourcen und Artenschutz26
Navigation31
Nichtregierungsorganisationen10
Notarielle Praxis16
Öffentliche Einrichtungen31
Öffentlicher Verkehr1
Öffentliches Recht2
Öffentlichkeitsarbeit21
Ökologie138
Ölverarbeitungsanlagen2
Onkologie10
Optik2
Organische Chemie3
Orthopädie1
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie49
Parfümerie430
Patente35
Persönliche Schutzausrüstung1
Pferdesport2
Pharmakologie435
Pharmazeutik und Pharmakologie271
Philosophie3
Physik5
Physikalische Chemie1
Politik254
Politische Wirtschaft3
Polizei18
Polygraphie44
Polymere66
Pressestil3
Produktion97
Programmierung1535
Projektmanagement5
Psychiatrie28
Psycholinguistik3
Psychologie35
Pulmonologie1
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung23
Quantenelektronik15
Radfahren außer Sport5
Radio14
Radiologie4
Raketentechnik11
Recht651
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem2
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste2
Religion7
Rhetorik15
Robotik101
Sachalin113
Sachalin A3
Sachalin R12
Sachalin Yu5
Sanitätswesen3
SAP67
SAP-Finanzen182
SAP-Tech.77
Sarkasmus1
Schach9
Schädlingsbekämpfung4
Scherzhaft1
Schiffsbau22
Schönheit und Gesundheit2
Schottisch Slang1
Schuhwerk2
Schutz des Stromversorgungssystems7
Schweißen3
Seerecht und Seerecht15
Segeln5
Seismologie1
Seltener Ausdruck5
Showbusiness1
Sicherheit2
Sicherheitssysteme563
Signalisierung1
Silikatproduktion2
Slang49
Software113
Solarenergie3
Sowjetischer Ausdruck30
Sozialen Medien1
Sozialismus2
Sozialleistungen3
Soziologie31
Sport19
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung6
Sprichwort11
Sprichwort3
Statistik34
Steuern40
Strafrecht37
Strafverfolgung4
Strahlenbiologie1
Strahlung radioaktive2
Straßenbau44
Straßenschild4
Straßenverkehr17
Tabakindustrie2
Tagebautechnik1
Technik1871
Telefonie2
Telekommunikation218
Tengiz25
Testen3
Textil151
Theater1
Tibetisch1
Tierhaltung35
Torpedos21
Tourismus14
Transplantologie1
Traumatologie1
Typografie2
U-Boote2
Übertragen13
Uhrherstellung2
Umgangssprachlich44
Umwelt19
Universität1
Unternehmensführung58
Urheberrecht4
Urologie1
Venerologie6
Verächtlich1
Verallgemeinernd1
Veraltet25
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinigte Staaten von Amerika17
Vereinte Nationen53
Verkehr415
Verkehrskontrolle2
Verpackung76
Versicherung93
Verwaltungsrecht1
Veterinärmedizin21
Vulgär8
Waffen und Waffenindustrie15
Wahlen21
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik9
Wasserbau2
Wasserversorgung5
Wasservorkommen6
Wechselrecht1
Wein machen9
Weinprobe1
Welthandelsorganisation2
Weltraum552
Werbung425
Werkzeuge1
Werkzeugmaschinen3
Wertpapiere27
Wirtschaft1273
Wirtschaftsprüfung71
Wissenschaftlicher Ausdruck36
Zahnimplantologie1
Zahnmedizin51
Zement14
Zitate und Aphorismen4
Zollwesen3
Zoologie1