Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

спущенный

Adj.
Betonungen
Allg. let down (of a flag); depressed; undrawn; flat ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air • His car had a flat tyre); landed
Gruzovik lowered; let down; of a flag at half-mast; drained; run off; deflated (of a tire)
Autoind. deflated; deflated (о шине)
Bauw. blown off
E.öl. drained off; tapped off
Lederindust. skived; splayed
Makarow. flat (о шине)
Polygr. laid-down
Tech. launched
Waffen fired (курок ABelonogov; В оружии, например, у пистолета курок находится соприкосновении с ударником, а спусковой крючок находится снизу. DrHesperus)
спустить V.
Allg. get down; bleed; deflate; discharge; sluice; strike; draw down; shoal; take down (что-либо); shoal (воду); drain (swimming pool triumfov); in on (растратить); let out; raft; reduce; diminish; float; haul down; let loose (собаку); make narrower; sell; unload; trip; slip; dip; lower; sew; move down; flush (toilet triumfov); hoist down (флаг); carry down (To move something from a higher level to a lower one. sea holly); drive; slip down (штаны, трусы thefreedictionary.com ladyhayes); of a tire go flat; force down; launch (на воду судно); snatch down; strike down; unpen (воду); untie (с цепи); unty (с цепи); whisk; whisk away; send down (an order, directive, etc.); let the air out of; let the water out of; go flat (of a tire); let down (to make flat by allowing the air to escape • When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down)
Gruzovik float (pf of спускать); raft (pf of спускать); let go (pf of спускать); let loose (pf of спускать); release (pf of спускать); trip (pf of спускать); diminish (pf of спускать); reduce (pf of спускать); lose weight (pf of спускать); forgive (pf of спускать); let pass (pf of спускать); pardon (pf of спускать); make narrower
Astron. release (the shutter, затвор)
Autoind. air down (колеса автомобиля • Next time air down your tires to about 20psi, then you'll get more grip on those rocks and your wheels won't spin as much. Alex.dp.ua)
Autoind., umg. drop pressure in (колеса; т. е. уменьшить давление в шине • drop pressure in your tiresdrop your tire pressure 4uzhoj)
Autoind., veralt. draw off
Bohr. blow down (воду); land (колонну обсадных труб)
Eisnbnw. blowdown (воду); let down
Gruzovik, umg. send down (pf of спускать); send out (pf of спускать); lose (pf of спускать); squander (pf of спускать); throw away (pf of спускать)
Jagd. cast off (собак на зверя); throw off (собак)
korr. blow off; blow off (воду, пар (прям. и перен.), деньги (перен.)
Makarow. drop (петлю – в вязании); let down (шину); pull down
Mar. lanch (корабль на воду); launch ho! (корабль на воду)
Polygr. impose
schießsp. snap; pull
Schimpf. get it off (любой способ вызвать выброс семени); knock it off (любой способ вызвать выброс семени); shoot off; lay fart
Slang. blue; knock down (деньги)
Tech. bleed away
Tech., veralt. fetch off
umg. down; forgive; let go; let pass; pardon; send down; squander; throw away; lose; send out; splurge something on something (что-либо, на что-либо; спустить [сумму денег] на [развлечение, еду, одежду,...]; He splurged his whole week’s wages on that dinner. – Он спустил всю свою недельную зарплату на тот ужин. TarasZ); go out of pocket ((о деньгах) • You may have to go out of pocket hundreds of dollars for it. DistrictAttorney)
vulg. fuck away (деньги Yeldar Azanbayev)
спуститься V.
Allg. droop; fall; ladder; bear up (по ветру); down grade; get down; go down; go downstairs; step down; make a descent; come down (вниз); go flat; drain; raft; reduce; slope (down); bleed; climb down; dangle; diminish; discharge; float; go down stream; hang down; haul down; land (of a plane, bird, etc.); let down; let loose; lower; make narrower; release; sell; unload; trip; descend (of fog, dusk, etc.); dip; be lowered; be reduced; settle; run; drive; head down (вниз); slide (Though the world's former richest man slid down a couple of notches, at least his kingdom has profited from the steep rise in...Disney's Wreck-It Ralph slid a respectable 32% in its second weekend to rank second on $93. Alexander Demidov); slack (о натянутой верёвке); slacken (о натянутой верёвке); sail downstream; slope down
Gruzovik, übertr. lower oneself to the level of (pf of спускаться)
Lit. Stil alight
Makarow. descent; walk down
Tech. dismount; move down
umg. forgive; let pass; pardon; send down; squander; throw away; lose; send out
übertr. lower oneself (to the level of)
спустивший Prtz.
Allg. descended
спущенные Adj.
Allg. deflated (шины автомобиля)
спустить < V.
Allg. spaff (Sakh)
спущенный
: 731 Phrasen in 78 Thematiken
Allgemeine Lexik235
Amerikanisch3
Animation1
Antarktis1
Architektur1
Autoindustrie17
Automatik1
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau9
Bildlicher Ausdruck1
Bohren18
Bohrlochkontrolle1
Britische Redensart Usus2
Defektoskopie1
Diplomatie2
Eisenbahnwesen3
Erdöl30
Erdöl und Erdgas22
Erdöl- und Erdgastechnik4
Erdölindustrie3
Finanzen1
Formale Sprache1
Fußball2
Geologie4
Gepanzerte Fahrzeuge5
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular1
Grob1
Holzverarbeitung1
Idiomatisch13
Jagd1
Karachaganak3
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Landwirtschaft1
Lederindustrie18
Luftfahrt7
Makarow120
Marine25
Maschinenbau4
Medizin1
Militär8
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon1
Mode1
Ökologie1
Ozeanographie2
Pferdesport2
Poetisch1
Polymere4
Produktion5
Projektmanagement2
Radfahren außer Sport1
Radsport1
Sachalin7
Sachalin A1
Sachalin R3
Sachalin Yu1
Scherzhaft1
Schiffsbau4
Schuhwerk3
Segeln1
Ski alpin1
Skifahren2
Slang11
Sport2
Sprichwort1
Strafrecht1
Technik22
Tengiz1
Textil19
Tierhaltung2
Übertragen8
Umgangssprachlich24
Verkehr12
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie2
Weltraum3
Wirtschaft1