V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. manage (часто ирон.; to be able to do something; to succeed or cope • Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat ) ; consult (with в + prepl., a book, dictionary, etc.) ; cope with (with с + instr.) ; cope ; contrive ; dispatch ; refer (to look for information (in something) • If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary ) ; reference ; master ; deal (с кем-либо) ; make do ; inquire (after, about, upon) ; make out (с чем-либо) ; stroke (с каким-либо делом) ; stroke-oar (с каким-либо делом) ; wrest down (с кем-либо, чем-либо Franka_LV ; wrest out (с чем-либо Franka_LV ; ride the whirlwind (с чем-либо Franka_LV ; deliver (с делом Franka_LV ; fend (самому, без посторонней помощи Pickman ; get on (c делом pivoine ; go on ; hold up one's end up (Artjaazz ; get better ; get the better (of) ; recover ; set up ; despatch (с делом, с работой) ; expedite (с чем-либо) ; touch (с) ; fit into (с ситуацией MKT ; reckon ; face out (с чем-либо Franka_LV ; see ; inquire ; weather (to weather a crisis Taras ; control (a child, horse, class, etc.) ; handle (a task) ; beat (с кем-либо, чем-либо Побеdа ; do not fail (A.Rezvov ; keep up (not many complaints about apartment house heating systems that couldn't keep up. george serebryakov ; get over (с переживанием, потрясением и т.п. Vadim Rouminsky ; be able manage on one's own (I can manage on my own, but some things in my house are a challenge. 4uzhoj ; undertake (ANN is a powerful tool in GT modeling due to its capability to undertake the nonlinearity of the engine behavior. Post Scriptum ; deal away (Vadim Rouminsky ; get along ; contend with (напр. с трудностями firefly_s ; make it through (Don't worry, you'll make it through. Не волнуйся, ты справишься. Andy ; fare (against ... – с ... arstechnica.com Alex_Odeychuk ; check with (обращаться куда-либо, к кому-либо для получения сведений • You should check with your tax specialist. • You can check with the hospital later. Abysslooker ; get along with ; floor ; get through ; pull through ; ask after (She asked after his father ) ; look up (to consult (a reference book) • I looked up in the encyclopedia ) ; make the grade (to do as well as necessary • That new apprentice will never make the grade as a trained mechanic ) ; make inquiries (осведомляться kee46 ; look it up (по книге kee46 ; get something done (Andrey Truhachev ; finesse (Your relationships with clients and colleagues will take up most of your time and energy, but if you finesse them properly, you'll come out way ahead. VLZ_58 Gruzovik get the better of (impf of справиться ) ; control (impf of справиться ) ; ask about (impf of справиться ) Игорь Миг muddle along ; have the juice to do ; take a hit Dial. get well ; provide oneself (with) Dipl. enquire Fin. manage (с чем-либо) gerät. handle (чем-либо) Geschäftsvokab. inquire about ; make out ; copartnership ; cope with (smth, с чем-л.) ; get on with (smth, с чем-л.) Gruzovik, Dial. get well (impf of справиться ) ; recover (impf of справиться ) ; get better (impf of справиться ) ; provide oneself with (impf of справиться ) ; set up (impf of справиться ) Gruzovik, umg. make ready for (impf of справиться ) ; prepare oneself for a trip (impf of справиться ) Gruzovik, veralt. check with/against (impf of справиться ) ; collate with (impf of справиться ) idiom. get an upper hand on (E.g. There's no better time than the present to get an upper hand on time and begin to take control of your work and life. JulieMiracle ; up to the job (Though some of her spy trainers were unsure whether Khan was up to the job, she was given a dangerous mission VLZ_58 Makarow. go ; pull off (напр., с задачей) ; refer back ; cope with (быть в состоянии выполнить) ; deal with (с кем-либо) ; enquire (о ком-либо) ; enquire about (о ком-либо о чём-либо) ; enquire after (о ком-либо о чём-либо) ; enquire for (о ком-либо о чём-либо) ; enquire upon (о) ; ask about (осведомляться о) ; inquire about (о ком-либо, о чём-либо) ; inquire after (о ком-либо, о чём-либо) ; inquire for (о ком-либо, о чём-либо) ; inquire upon (о) ; look about ; make do (чем-либо, имеющимся в наличии) ; enquire (after, about, upon) ; make good (с чем-либо) ; reckon with ; refer to (где-либо) ; rise above (с чём-либо) Math. ask (about) ; cope (with) ; refer Mil., Tech. handle (с задачей) ; master (с чем-либо) ; negotiate (с чем-либо) Mil., veralt. deal ; dealt Navig. manage Rob. manage (напр., с заданием) Slang. take it Straßenb. manage (с работой) Tech. refer (о чём-либо) ; handle umg. do for ; make ready (for) ; prepare oneself (for a trip) ; hack it (I'm afraid you can't hack it – Боюсь, что это тебе не по силам VLZ_58 ; make the grade (He will scarcely make the grade – Он едва ли с этим справится Taras ; rub along (They rub along because their overheads are so low. VLZ_58 veralt. check (with, against) ; collate (with) veralt., umg. put in order ; repair ; set right again ; straighten Wirtsch. be up to the task (со своими задачами A.Rezvov öffentl.Verk. navigate (о транспортном средстве, говоря о сложных условиях вождения • The bus loop's new design is easier to navigate for articulated buses. ART Vancouver
справляться c V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Wirtsch. tackle (tackle the recession sankozh
справлять V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. transact (дела) ; keep ; make Gruzovik, veralt. set right again (impf of справить ) ; repair (impf of справить ) ; straighten ; put in order (impf of справить ) Kirchw. celebrate umg. celebrate (an occasion) veralt., umg. put in order ; repair ; set right again ; straighten
arstechnica.com Alex_Odeychuk); check with (обращаться куда-либо, к кому-либо для получения сведений • You should check with your tax specialist. • You can check with the hospital later. Abysslooker); get along with; floor; get through; pull through; ask after (She asked after his father); look up (to consult (a reference book) • I looked up in the encyclopedia); make the grade (to do as well as necessary • That new apprentice will never make the grade as a trained mechanic); make inquiries (осведомляться kee46); look it up (по книге kee46); get something done (Andrey Truhachev); finesse (Your relationships with clients and colleagues will take up most of your time and energy, but if you finesse them properly, you'll come out way ahead. VLZ_58)