Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

спор

Sub.
Betonungen
Allg. controversy; contention (argument; disagreement); litigation; debate; chaffer (из-за цены); disputation; polemic; strife; tilt; bickering; hair-splitting; logic-chopping; tongue-fence; barney; beef; haggle; spar; a dispute over something (о чём-либо); embroglio; imbroglio; quarreller; tussle; argy bargy; logic chopping; tongue fence; splutter; bet (kojo); accumulation; competition; contestation; ruction; quarrel (She walked out after having a quarrel with her boss. cambridge.org); argumentation; fight; contest; row; jarring; fencing; to and fro; dispute (Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration under the LCIA Rules, which Rules are deemed to be incorporated by reference into this clause. – АД; (an) argument or quarrel • a dispute over wages); talk-over (-ы; As there’s much talk-over, it was a good idea to add some clean versions of the material on a bonus disc Lily Snape); stance (Dencha); argument (a quarrel or unfriendly discussion • They are having an argument about/over whose turn it is); wrangle; contretemps (A minor dispute or disagreement.‘she had occasional contretemps with her staff' Bullfinch); pother (Pippy-Longstocking); dispute (Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration under the LCIA Rules, which Rules are deemed to be incorporated by reference into this clause. cms-arbitration.com Alexander Demidov); altercation; brangle; brawl; brawling; chopping; clash; clashing; concertation; contending; contesting; counter scuffle; difficulty; discussing; disputing; encounter; jar; odds; orts; pull; scuffle; set-to; snip snap; squabble; squabbling; crossfire (Андрей Стотысячный); argle-bargle
Gruzovik discussion; concentration
australisch., Slang. scrap
Dipl. wrangling
Franz. Sp. demele (démêlé); demкlй
Geschäftsvokab. disagreement; sparring
idiom. fallout with (They have fallen out and are no longer speaking to each other. Interex)
Makarow. to-and-fro
Math. arguments; controversies; debates
Patent. suit; lawsuit; dispute
Psychol. argument (особенно жаркий); eristic
Recht. controversion; difference; variance; contentious case
Recht., Amerik. dispute (обсуждение Leonid Dzhepko)
Schott. sturt
Slang. argy-bargy; blow-off blowoff; break it up; hassel; hassle; niff-naw; pow-wow; rhubarb; run-in; shoot-out (Interex); blow-off (VLZ_58)
veralt. jangle; bate; brabble; brangling; brigue; colluctancy; colluctation; contension; debatement; decertation; disceptation
Wirtsch. conflict
übertr. scarmage; scarmoge; skirmish; skirmishing
споры Sub.
Allg. sporules (spores 1. специализир. клетки грибов и растений, служащие для размножения и расселения; возникают путём митоза (митоспоры, у грибов и низших растений) или мейоза (мейоспоры, у всех высших растений); 2. у паразитич. простейших класса споровиков С. – одно- или многоклеточные образования, окружённые плотной оболочкой; служат для распространения и переживания неблагоприятных условий); difficulty; pother (Pippy-Longstocking); fuss (Pippy-Longstocking); spawn (грибов)
Игорь Миг spats
Amerik. difficulties
Biotech. seeds
el. controversies
gart. puff (у грибов Бонч-бруэвич)
Lit. Stil schismogenic
Notar. disputes; arguments; litigation
Polym. spores
Telekomm. controversy (oleg.vigodsky)
спора Sub.
Biol. spore; endospore (спора бактерии, в отличие от "spore", споры растения Alexey Lebedev)
Biotech. spore (покоящаяся стадия клетки)
Bot. spore (лат. spora)
Bot., Zool. sporule
gen. spore (возникающая в результате митоза (митоспора) или мейоза (мейоспора) специфическая клетка грибов и растений, служащая для размножения; по месту формирования различают экзоспоры (образуются на поверхности органа) и эндоспоры (образуются внутри клетки или спорангия), С. могут быть одинаковыми или различающимися (мега- и микроспоры); также С. – покоящаяся репродуктивная клетка бактерии, характеризующаяся резко сниженной метаболической активностью и образующаяся обычно в конце жизненного цикла, иногда внутри "материнской клетки" dimock)
Lederindust. spore (бактерии)
Makarow. alete
Med. germ
спора Sub.
Allg. spore (a tiny seedlike cell from which ferns and other types of non-flowering plant grow)
спор Sub.
Allg. breeze
Tech. argument
спорый Adj.
Allg. efficient (Mermaiden); artful (Супру); deft (Супру); hasty
Gruzovik, umg. profitable; successful; going well; quick; skillful
umg. deft; dexterous (Супру); smooth (of work, movements, etc)
споро Adv.
Allg. hastily (ekoshkina); smartly (Супру); with dispatch (Супру); skillfully (Побеdа)
Geol. spore
споро- Adj.
Makarow. sporo-
 Russisch Thesaurus
споры Sub.
Allg. бесполые репродуктивные образования, состоящие из одной или нескольких клеток; покрыты, как правило, плотной, устойчивой к внешним воздействиям оболочкой. Развиваются в органах размножения грибов, водорослей, лишайников, моховидных, папоротниковидных и др. растений, а также у бактерий и паразитических простейших споровиков. Служат для размножения и сохранения организмов в неблагоприятных условиях у бактерий - только для выживания в неблагоприятных условиях. По ископаемым спорам устанавливают возраст осадочных отложений. Большой Энциклопедический словарь
спора
: 2343 Phrasen in 119 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik693
Alternative Streitbeilegung3
Amerikanisch2
Amtssprache1
Anatomie1
Arbeitsrecht11
Außenhandel1
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck3
Auswärtige Angelegenheiten3
Bakteriologie3
Bankwesen3
Baustoffe1
Bauwesen4
Biologie40
Biotechnologie10
Botanik16
Britische Redensart Usus2
Britisches Englisch1
Christentum1
Computer1
Computernetzwerke1
Computerslang1
Diplomatie72
Erdöl2
Erklärende Übersetzung2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung9
Finanzen5
Fischzucht5
Forstbau9
Gartenbau2
Gasaufbereitungsanlagen1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geographie2
Geologie51
Gericht Recht7
Geschäftsvokabular65
Geschichte1
Gewerkschaften4
Handel1
Hydrobiologie5
Idiomatisch15
Immunologie2
Informationstechnik1
Internationale Beziehungen34
Internationales Recht1
Internet3
Investitionen1
Journalismus Fachbegriffe2
Klischee / Konvention2
Kommunikation1
Kunst1
Landwirtschaft15
Latein27
Lederindustrie3
Logik2
Luftfahrt5
Makarow263
Marine4
Massenmedien48
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik7
Medizin17
Medizintechnik1
Microsoft1
Mikrobiologie20
Militär52
Militärjargon3
Mißbilligend1
Mykologie2
Nahrungsindustrie2
NATO1
Nordamerika USA und Kanada1
Notarielle Praxis9
Ökologie1
Paläobotanik1
Palynologie2
Patente62
Personalwesen2
Pharmakologie3
Philosophie2
Politik22
Polymere1
Produktion3
Psychologie7
Recht439
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem1
Religion17
Rhetorik4
Sachalin1
Schach4
Seerecht und Seerecht7
Slang10
Soziologie9
Spieltheorie1
Sprichwort18
Sprichwort4
Steuern7
Stilistik1
Telekommunikation3
Tierhaltung3
Torpedos3
Übertragen7
Umgangssprachlich17
Umwelt2
Veraltet7
Vereinte Nationen1
Verfahrensrecht1
Verpackung1
Versicherung7
Vulgär2
Wahlen1
Wein machen1
Welthandelsorganisation3
Werbung6
Wirtschaft31
Wissenschaftlicher Ausdruck18
Zivilrecht4

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite