Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

сплавлять

V.
Betonungen
Allg. wave; float (лес); alloy (металлы); fuse (to melt (together) as a result of great heat • Copper and tin fuse together to make bronze); frit; coalesce (также перен.); raft (лес); unload (что-либо)
Autoind. fuze
Bauw. melt together; drift (лесоматериал); fuse together
Gruzovik, korr. coalesce (impf of сплавить)
Gruzovik, übertr. send off (impf of сплавить); get rid of (impf of сплавить)
Holz. float
landsch. yot (Draugtaur)
Makarow. ferruminate; make an alloy (получать сплав); fuse together (соединять посредством плавления особ. неметаллы)
Maschinenb., veralt. sweat
Math. alloy (with)
mißbill. kick around like a soccer ball (кого-л., не уделяя должного вниамния • Hospitals, mental health pros and police kicked the guy around like a soccer ball. "It's nobody's fault, really". x.com ART Vancouver)
papier.zellst. float (лесной материал); raft (лесной материал)
Phys. alloy
selt. conflate
Slang. flog (He tried to flog his old car, but no one would buy it. VLZ_58); unhaul (Technical)
Tech. alloy (получать сплав); fuse together; fuse; drive; interfuse (соединять посредством плавления); melt; drift
Tech., veralt. fuze together
umg. get rid of; unload
übertr. bind together; forge together; float something downstream; send off; send someone packing; get rid (of); get rid of (избавляться Abysslooker)
сплавляться V.
Allg. fuse; float; coalesce (также перен.); melt; fuse together (также перен.); sort (о металлах)
Bauw. blend
Bohr. frit (о наварочных материалах)
Chem. interfuse
Luftf. alloy
Makarow. drift with the current (о лесе и т.п.)
Math. coalesce; interpenetrate
Metall. fuse together
Metall., veralt. frit
Mil., Tech. fuze
Tech. interfuse (соединяться посредством плавления)
Tourism. run (осуществлять сплав по реке на каяке, рафте, байдарке или катамаране iraphoto)
сплавлять что-либо V.
Slang. stick with (т.е. продавать какую-нибудь дребедень как хорошую вещь • This man wanted to stick me with a used car. == Этот человек пытался сплавить мне подержанную машину под видом новой.)
сплавляющийся Prtz.
Chem. interfusing
сплавлять
: 51 Phrasen in 16 Thematiken
Allgemeine Lexik11
Bauwesen1
Finanzen1
Flößerei3
Forstbau4
Geographie1
Holzverarbeitung2
kanadischer Ausdruck1
Landwirtschaft1
Lederindustrie1
Makarow14
Militär1
Papier- und Zellstoffindustrie2
Polymere1
Straßenbau1
Technik6