Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
сосаться V.Betonungen
Allg. suck; suckle
grob. lick (в значении целоваться Ольга Матвеева)
Slang. make out (The act of swapping spit with your significant other... or perhaps just some hottie you met at a party, but anyway, you just sit there sucking at eachother's faces for an extended period of time and if you're lucky there might even be a little romming around of the hands Taras); suck face (VLZ_58); suck at each other's faces (4uzhoj); lipbang (яростно и продолжительно sergeidorogan)
umg. grovel (They spent the whole time in the back seat groveling – Они все время сосались на заднем сиденье Taras); drink hard
umg., Mind.Niveau smooch (Sgrafix)
übertr. gnaw; nag
übertr., umg. exploit; extort (from); milk; wring (from, out of)
"сосаться" V.
Slang. hook up (Hand Grenade)
сосать V.
Allg. suck at (трубку и т. п.); suckle (грудь, вымя); sap (VLZ_58); suck; sip (о пчеле, о растениях)
Gruzovik suckle
grob. suck (при оральном половом акте); give head (She gives head like a seasoned whore. • Naughty teenager gives head to a huge black cock. 4uzhoj)
Gruzovik, umg. drink hard
Gruzovik, übertr. gnaw; nag; extort from; wring from/out of; milk; exploit
Makarow. draw; take a suck at (что-либо); nurse (о ребёнке)
Schimpf. perform (обычно в гомосексуальных отношениях); suck off; blow (someone – у кого-либо Юрий Гомон)
umg. drink hard
vulg. suction; do a blow job (Andrey Truhachev); nosh someone off (Andrey Truhachev); give a blow job (Andrey Truhachev)
übertr. gnaw; nag
übertr., umg. exploit; extort (from); milk; wring (from, out of)
"сося" V.
Med. sucky (Анна Ф); paci (Анна Ф); binky (Анна Ф); nuk-nuk (Анна Ф); tooky (Анна Ф)
umg. Nah nah (Анна Ф)
"сосать" V.
umg. sponge (т. е. паразитировать; кого-либо)
сосаться: 93 Phrasen in 14 Thematiken
Allgemeine Lexik27
Amerikanisch1
Idiomatisch3
Jargon Slang1
Makarow28
Medizin2
Schimpfwort2
Sexuell2
Slang3
Sprichwort9
Tabu-Ausdrücke und Obszönitäten9
Übertragen1
Umgangssprachlich2
Vulgär3