Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | zu Phrasen
сопутствующая Adj.Betonungen
Lat. comitans (артерия Lena Nolte)
Makarow. satellite mode
сопутствующий Adj.
Allg. concomitant; attendant; accompanying; varietal; follow-up; assistant (Boris54); contributory; auspicious (Pippy-Longstocking); by-; consequential (Alexander Matytsin); corollary (ssn); co-suspected (1907); concominant (напр., о симптоме); cooccurring (EvilGod); cocurrent; related (Vadim Rouminsky); involved (And considering the risk that had been involved... Abysslooker); contributing (... to determine the primary and contributing causes of ... – by E.M. McClure Tamerlane)
Gruzovik subtending
Astro. fall-out
Autoind. participative
Autom. comoving; prorated (напр., о времени)
Biol. subtend
comp. related
Forst codominant (о древесной породе)
Geol. concommitant (Ivanov)
IT incidental
Lit. Stil appendant
Luft.med. consensual
Makarow. associate; cocurrent (о потоке); consensual (о физиологическом акте)
Math. companion; accessory
Med. assident (напр., о симптоме // Of a symptom, generally, but not always, accompanying a disease; indicative of the presence of a disease but not a necessary occurrence in conjunction with that disease.); associated (напр., о симптоме); attendants; satellite; concomitant (о болезнях); background (background flora Дима З.); comorbid (о заболевании Игорь_2006); сo-occurring (сo-occurring mental health problems olgasyn); included (iwona)
Metall. concurrent (напр., о подогреве)
Mil. collateral
Progr. supporting (ssn)
Recht. concurrent; ancillary; auxiliary
selt., kont. wrap-around (serving to surround or bookend something else: Assuming other eligibility criteria are met, they will receive the medical package, disability benefits, vocational programs, and other wrap-around services. 4uzhoj)
Wirtsch. relevant (Челядник Евгений)
сопутствовать V.
Allg. attend; conduct; follow; serve (о погодных условиях); accompany (with dat.); parallel (VLZ_58); go with; meet with (success; и тебе будет сопутствовать успех george serebryakov); come with (Damirules); be concomitant with (dzingu)
Gruzovik travel with
Gehob. be (в восклицательных предложениях как пожелание)
Geol. associate
Makarow. be an associate of (о минералах); be associated with (о минералах); come with (о состоянии, качестве и т. п.); go together; wait upon
Massenmed. accompany
Math. be an accompaniment of
Med. coexist (напр.: ...mesocolic avulsions usually coexist. (...обычно сопутствуют отрывы брыжейки поперечно-ободочной кишки) Кверкус); co-exist (MichaelBurov)
veralt. wait (may success wait upon you! – да сопутствует вам успех!); convoy; company (PanKotskiy)
сопутствующе Adj.
Med. concomitantly
сопутствуемый Prtz.
Math. accompanied
сопутствующее Adj.
tibet. mtshungs ldan
сопутствующая: 801 Phrase in 139 Thematiken
Alkohol destillieren2
Allgemeine Lexik119
Alternative Streitbeilegung2
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch1
Anatomie2
Apollo-Sojus1
Architektur1
Astronautik4
Astronomie3
Ausbildung1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie3
Automatik7
Bankwesen2
Bauwesen7
Bergbau4
Beschaffung4
Betriebswirtschft2
Bibliothekswesen1
Biologie3
Biotechnologie5
Bohren1
Buchhaltung7
Buddhismus1
Chemie6
Chromatographie1
Computer5
Computernetzwerke2
Diplomatie4
Elektronik9
Energiesystem1
Energiewirtschaft11
Erdöl4
Erdöl und Erdgas3
Erdölindustrie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Extrusion1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme3
Finanzen3
Forstbau9
Gartenbau2
Genetik1
Geologie13
Geophysik1
Geschäftsvokabular22
Gewerbeklassifizierung4
Gewerkschaften1
Gold schürfen2
Grammatik1
Handel5
Holzverarbeitung2
Idiomatisch2
Immunologie1
Informationstechnik6
Internationaler Währungsfonds1
Internet1
Investitionen2
Kaspisch4
Kernenergie4
Klinische Studie11
Kosmetik und Kosmetologie1
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft2
Laser1
Lasermedizin1
Logistik3
Luftfahrt5
Luftfahrtmedizin2
Makarow35
Marketing6
Massenmedien5
Massenvernichtungswaffen7
Mathematik16
Mechanik5
Medizin92
Medizintechnik1
Metallurgie5
Meteorologie1
Metrologie1
Microsoft1
Militär40
Musik1
Nanotechnologie2
NATO1
Navigation2
Neurologie1
Neuropsychologie1
Ökologie8
Onkologie1
Parfümerie3
Patente4
Pharmakologie7
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Physik3
Physiologie1
Planung1
Produktion5
Programmierung12
Psychiatrie3
Psychologie8
Pulmonologie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik1
Recht28
Sachalin4
SAP1
Schweißen1
Seismologie2
Silikatproduktion1
Soziologie1
Sport2
Sprichwort4
Statistik1
Technik29
Telekommunikation3
Tengiz3
Textil1
Tibetisch2
Tourismus6
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Umwelt2
Unternehmensführung5
Vereinte Nationen1
Verkehr1
Versicherung11
Verträge1
Veterinärmedizin1
Wärmetechnik1
Wasserversorgung1
Weltraum1
Werbung14
Wirtschaft21
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zahnimplantologie1
Zahnmedizin2
Радиоактивное излучение3