Russisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Französisch Italienisch Lettisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

сопрягаться V. Betonungen
Allg.	entail; match; be associated (with); be attended (by); be connected (with)
Gruzovik	be connected with; be associated with; entail; be attended by
Autom.	interface; interfit
Bauw.	mate
gold.	conjugate (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, veralt.	join
IT	pair (with ... – с ... jetbrains.com Alex_Odeychuk)
Tech.	combine; connect; couple; gang; tie
veralt.	link; unite
zeichn.	blend (Esperantia)
сопрягать V.
Allg.	mate; conflate (HQ)
Autom.	match; trim (линии, поверхности)
Bauw.	joint
Gruzovik, Tech.	combine (impf of сопрячь); connect (impf of сопрячь); tie (impf of сопрячь)
Kommunik.	align
Makarow.	adjoin; interfit; track e. g., the antenna coupling circuit to the r.f. stage (напр., входную цепь антенны с в. ч. каскадом); integrate with (систему)
Mar.	interconnect
Maschinenb.	couple
Massenmed.	track something to; gang
Math.	refer; unite; join
Mil.	integrate (о средствах связи Киселев)
Patent.	fit (Мирослав9999)
Radio., Makarow.	track something to (цепь)
Sachal.	joint (зона сопряжена с...; описание геологического строения)
Tech.	conjugate; gang (конденсаторы); interface; integrate (систему); tie in (приборы); combine; connect; tie
veralt.	link
zeichn.	blend (Esperantia)

сопрягаться: 51 Phrasen in 13 Thematiken

Astronautik	5
Automatik	3
Bauwesen	1
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	2
Luftfahrt	1
Makarow	21
Massenmedien	1
Mathematik	1
Militär	1
Nanotechnologie	1
Technik	12
Wissenschaftlicher Ausdruck	1