| Allg. |
sleepy (inclined to sleep; drowsy; not (seeming to be) alert; (of places etc.) very quiet; lacking entertainment and excitement • a sleepy town); soporific; dozy; lethargic; poppied; slumberous; somnolent; morphetic; slumbery; somniculous; yawny; somniferous; slumbrous; bleary (взгляд q3mi4); soporiferous; asleep; unconscious (Arleyn); groggy (Кинопереводчик); listless; drowsy (Alexey Lebedev); dozed; heavy-headed; heavy headed; sleeping; connivent; dormitive; drowsy headed; heavy; musty; oscitant; unwakened; slumbersome (MikeMirgorodskiy); dizzy (Georgan); jerkwater town; bleary-eyed (
Her bleary-eyed look in the morning made it clear she needed more rest. Abysslooker); slumbering (относящийся к сну, происходящий во сне и т.п. • He wondered if she knew her slumbering breath flowed in time with the waves below, creating a rhythmic melody. Abysslooker) |
