Russisch ⇄ Deutsch Englisch

- einzelne Wörter gefunden

солидный Adj. Betonungen
Allg.	solid (только в знач. "весомый, значительный"); firm; sound; respectable; staid; trustworthy; massive; massy; full-bodied; adult; substantial; reputable (Tanya Gesse); stiff (Notburga); gravitas (MichaelBurov); full bodied; fat; portly; reliable; solvent; stable; sturdily constructed; sophisticated (Nannet); considerable; impressive; imposing (Tamerlane); recognized (Moscowtran); robust (sankozh); highly respected (He is a famous and highly respected scientist. Andrey Truhachev); cold; stayed; steady; stedfast; well-established; mature; sted
Gruzovik	strong; extensive; thorough; impressive (солидная наружность – impressive appearance); considerable (солидный заработок – considerable earnings); middle-aged
Игорь Миг	rock-solid; more than decent
Amerik.	right smart (о количестве, расстоянии и проч. a goodly amount Beforeyouaccuseme)
Geschäftsvokab.	well-established (о фирме); sizable (Alexander Matytsin)
Gruzovik, umg.	big; large; stout
Gruzovik, übertr.	sedate
Lit. Stil	substantive
Makarow.	oaken
Maschinenb., veralt.	solid; sturdy
Math.	serious
Med.	solid (солидный: в русском слове ударение на первом слоге Putney Heath)
Onkol.	solid (ударение на "о": solid tumor – солидная опухоль)
Progr.	great (напр., послужной список ssn)
Rhet.	advanced (Alex_Odeychuk)
veralt.	steddy
übertr.	healthy (igisheva)
солидно Adv.
Allg.	heavily (контесктное значение) См. пример в статье "серьезно". I. Havkin); massively; copiously (Ivan Pisarev); solidly; firmly; in a sizable amount; adultly
veralt.	stayedly
солидная Adj.
Amerik.	matronly (женщина: she was beginning to look matronly Val_Ships)

солидная: 214 Phrasen in 37 Thematiken

Allgemeine Lexik	60
Amerikanisch	2
Ausbildung	3
Bankwesen	1
Bauwesen	2
Bibliothekswesen	2
Diplomatie	5
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	13
Film	1
Forschung und Entwicklung	1
Geschäftsvokabular	10
Glücksspiel	1
Immunologie	1
Journalismus Fachbegriffe	1
Kaspisch	2
Klinische Studie	1
Linguistik	2
Literatur	3
Makarow	15
Massenmedien	1
Medizin	25
Onkologie	7
Personalwesen	1
Politik	2
Programmierung	2
Psychiatrie	2
Religion	1
Schach	5
Sicherheitssysteme	1
Slang	4
Tourismus	1
Transplantologie	1
Umgangssprachlich	3
Versicherung	1
Werbung	7
Wirtschaft	23
Wissenschaftlicher Ausdruck	1