Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

сокрытие Sub. Betonungen
Allg.	secretion; concealment; cover-up (преступления); clothing (чего-либо); concealing; reservation; reserve; failure to disclose (failure on the part of the employee to disclose material facts concerning ... ART Vancouver); harboring; disguise; cover up; cloaking; suppression; disappearing
Dipl.	cover-up (преступления и т.п.)
el.	covert; obscure; obscurity
Inf.Sich.	information hiding
IT	escaping; lurking
Lit. Stil	celation (беременности или родов); dissimulation
Makarow.	dissemblance; non-disclosure (фактов, сведений, данных)
Nano.	obscuration
Progr.	hide (ssn); not exposing (Alex_Odeychuk); cloaking (Alex_Odeychuk)
Recht.	keeping; reticence; withholding (информации aki); non-disclosure
sich.	encapsulation
Tech.	hiding
Versich.	concealment (фактов, сведений, данных • Concealment is understood to be the deliberate suppression of a material fact. – Под термином "сокрытие (фактов)" понимают (или понимается) преднамеренное замалчивание (или умолчание, или умалчивание) существенного факта. Пазенко Георгий)
Wirtsch.	concealment (сведений); non-disclosure (сведений)
Wirtsch.Prüf.	omission (информации и т. п. Vadim Rouminsky)
Russisch Thesaurus
сокрытие Sub.
Inf.Sich.	Принцип разработки целостной структуры программы, согласно которому всякий компонент программы реализует или прячет единственное проектное решение

сокрытие : 192 Phrasen in 47 Thematiken

AIDS	2
Allgemeine Lexik	30
Arabisch	1
Betriebssysteme	1
Buchhaltung	1
Computernetzwerke	1
Diplomatie	2
Drogensüchtigenslang	1
Elektronik	3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	3
Finanzen	1
Forensik	2
Geheim- und Nachrichtendienste	2
Geschäftsvokabular	2
Informationssicherheit	5
Informationstechnik	4
Journalismus Fachbegriffe	1
Klinische Studie	9
Kriminalität	1
Latein	2
Massenmedien	1
Medizin	9
Militär	4
NATO	2
Neuronale Netzwerke	1
Notarielle Praxis	10
Ökologie	1
Patente	1
Politik	2
Produktion	1
Programmierung	33
Psychiatrie	2
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Recht	20
Sicherheitssysteme	5
Slang	2
Sport	1
Strafverfolgung	1
Technik	1
Telekommunikation	1
Umgangssprachlich	2
Verfahrensrecht	1
Versicherung	1
Weltraum	3
Wirtschaft	8
Wirtschaftsprüfung	2
Zollwesen	2