Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

сокрушать V. Betonungen
Allg.	steamroll (кого-либо; over somebody Alex Lilo); pulverize (доводы противника); discomfort; grate (сердце); overpress; pain; trouble; shatter; smash; break; distress; afflict; quash; quell; grind; trounce (Юрий Гомон); destroy; demolish; steamroller; crush; overwhelm (неприятеля)
Gruzovik	destroy (impf of сокрушить)
Игорь Миг	hammer; undo; get a crack at
Architek.	pulverize (в значении "разрушать")
australisch., Slang.	floor
Gruzovik, übertr.	upset (impf of сокрушить); shatter (impf of сокрушить)
Mil.	overwhelm; ram; rear rally; crack; crash (оборону); defeat thoroughly (Andrey Truhachev); annihilate (Andrey Truhachev); drub (defeat thoroughly Andrey Truhachev)
Slang.	goof up; beat the stuffing or tar out of (Liv Bliss); lay into (Liv Bliss); mess up (Liv Bliss); do a number on (someone Liv Bliss)
torp.	crash
veralt.	contristate
übertr.	upset
сокрушаться V.
	⇒ причитать; разоряться
Allg.	grieve (with o, for or over); be distressed (over); lament; repent; bewail; be in anguish at something (о чём-либо); sigh; sing woe; be sorry for (Kydex); destroy; smash; deplore; take on (become very upset, especially needlessly Artjaazz); be in anguish at something (о чём-либо); sorrow (Sergei Aprelikov); condole; with a dependent clause, to regret (that)
Gruzovik	go to ruin (impf of сокрушиться); feel sorrow for/over; express sorrow for/over; shatter (impf of сокрушиться)
Arch.	condole (о чём-либо)
Makarow.	feel grief; suffer grief; be remorseful
umg.	huff and puff (по поводу чего-либо 4uzhoj)
übertr.	shatter; upset

сокрушать: 34 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	11
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Makarow	11
Massenmedien	1
Militär	7
Rhetorik	1
Schach	2