Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch

сойти с рельсов Betonungen
Allg.	go leave the track; go off the rails; jump the rails; run off the rails (о поезде, трамвае); jump the track (тж.); get off the rails; go wrong; derail; leave the rails (the track); leave the track; be derailed; come off the rails; break down; go off the tracks
Игорь Миг	paint the town red
Amerik., Makarow.	jump the track
Eisnbnw.	run off the track; breakdown
Gruzovik, Eisnbnw.	be derailed
Gruzovik, übertr.	go astray
Makarow.	go off the line (о поезде); go off the track; jump the metals (о поезде); leave the metals (о поезде); run off the metals (о поезде); be derailed
Slang.	part one's mooring (delta)
Sprw.	go out of curl

сойти с рельсов: 15 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Makarow	14