Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | zu Phrasen
созревший Adj.Betonungen
Allg. mature (для чего-либо); full-fledged; ripe; fully-fledged; full fledged; fully fledged; headed (о нарыве)
Biol. dead-ripe
landwirt. headed (do овощах)
Lederindust. mature (напр., масляный лак)
Makarow. red-ripe (о плодах)
Med. pointing (о гнойнике)
Seismol. mature
Straßenb. matured concrete
Tech. matured
wein. well-matured (о винограде, вине и т. д.)
созреть V.
Allg. mature; mellow; maturate; come in; draw to a head; come to fruition (напр., о проекте, идее); be in (о плодах); be adequate (для какого-то дела; to a task Andrey Truhachev); be equal (для какого-то дела; to a task Andrey Truhachev); be up to a business (для какого-то дела Andrey Truhachev); be a match (для какого-то дела; for someone/something Andrey Truhachev); grow ripe; marry (о вине); grow into (до некоего решения или деятельности Баян); ripen; hatch (MichaelBurov)
Gruzovik ripen
Игорь Миг come of age
Makarow. come to a head (о нарыве); draw to a head (о кризисе и т.п.); gather head; head (о нарыве); grow to womanhood
Math. perceive
Med. gather (об абсцессе MichaelBurov)
Rel. blossom
veralt. maturate (о нарыве)
Zool. recruit
übertr. be ripe (для какой-либо деятельности: I believe that the next month or so the ground is ripe for unity... Taras); of time come
созревшая Adj.
Allg. woman grown; woman-grown; nubile (о девушке)
созрев V.
Biol. at maturity (Andrey Truhachev); when ripe (Andrey Truhachev)
созревший: 75 Phrasen in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik17
Biologie3
Botanik1
Deutsch2
Forstbau2
Gastronomie2
Geschäftsvokabular4
Immunologie3
Landwirtschaft5
Makarow14
Medizin4
Militär1
Nahrungsindustrie2
Ökologie1
Papier- und Zellstoffindustrie2
Polymere2
Straßenbau1
Technik3
Textil2
Tibetisch1
Tierhaltung1
Wein machen1
Werbung1