|
|
|
⇒ совсем не; вообще; окончательно |
| |
| Allg. |
entirely; whatever; whatsoever; just; clear (тж. несколько усиливает знач. наречий away, off, through при глаголах); neck and crop; altogether (Of course their economic policy is a different kettle of fish altogether.); wholly; to the bone; to the top of someone's bent; all; half; totally (Dianka); very (мы уже совсем близко – we are already very near Andrew Goff); never (он этого совсем не ожидал – he never expected that Andrew Goff); by no means (он совсем не горд – he is by no means proud Andrew Goff); for good (уйти, уехать совсем (навсегда) – leave for good Andrew Goff); thoroughly (linton); all but (едва не); all out; completely (в знач. "полностью": At the restaurant, he'd turned off his phone completely instead of setting it to vibrate silently, which had been another exception.); quite; any; up and down; downright (Andrey Truhachev); throughout (Andrey Truhachev); all over (Andrey Truhachev); at all; stark; singularly (Andrey Truhachev); exhaustively; consummately; at full; to the full; full; ready; wide; really (suburbian); one bit (например, во фразе: I do not like it one bit vogeler) |
| Amerik. |
plumb; tooting (Anglophile) |
| Amerik., umg. |
ony |
| Dipl. |
root and branch |
| idiom. |
clean as a whistle (В.И.Макаров); by a long shot (Баян); not a jot or tittle (с отрицанием  reference.com trtrtr) |
| kont. |
but (Everyone, but everyone, will be there. cambridge.org Interex) |
| Makarow. |
as clean as a whistle; to the top of one's bent Shakespeare; top of one's bent Shakespeare |
| Math. |
absolutely; of all; readily |
| Schiffb. |
clean |
| Slang. |
out of sight; way out; tooting crazy; for shit (I dont like veggie burgers for shit vogeler) |
| veralt. |
plenarily |
| veralt., Dial. |
pure |
| Volksm. |
plenty (Driving from Bangkok to the border crossing will be easy seeing as the roads in Thailand are good. Once we're in Laos, it's going to be plenty different. 4uzhoj) |
|
|
| Slang. |
nuts (Are you nuts? – Ты чё, совсем? maystay) |
