Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
совместимость Sub.Betonungen
Allg. reconcilability (с чем-либо); compatibility (психологическая); cosite (двух разнородных материалов); cosite (двух разнородных материалов и т.п.); connectivity (kee46); alignment (Moscowtran)
Astro. compatibility (ВЧ и т.п.)
Autom. appropriateness; associativity; cohesiveness; compliance (напр., средств ЧПУ); interactability (напр., УЧПУ и оператора станка)
Bauw. compatibility (напр., оборудования; частей разных производителей); cosite (двух разных материалов и т. п.)
Biol. match (при трансплантации)
comp. interoperation
Comp., Netzw. portability; tradeoff (nadin_k)
el. compliance; conformance; conformity
gen. compatibility (физиологически и часто генетически детерминированная способность пыльцевого зерна к прорастанию на рыльце пестика; С. часто связана с функционированием генной системы С. (гены S), обеспечивающей у перекрёстноопыляющихся растений предотвращение самоопыления dimock)
Immun., transpl. match
IT consistency; interchange (напр. форматов файловой системы); interchangeability (напр. форматов файловой системы)
Kommunik. integration; integrate
Kühltech. compatibility (напр., материалов)
Ling. combinability; co-occurrence range; cooccurrence range
Makarow. fit
Math. consistency
Metall. compatibility
Metrol. mutual consistency
micr. compatibility (The degree to which a computer, an attached device, a data file, or a program can work with or understand the same commands, formats, or language as another. True compatibility means that any operational differences are invisible to people and programs alike)
Mil. interface
Nano. adaptability; adaptivity
Pharma. compatability (Игорь_2006)
Polym. miscibility; tolerance; compatibility (Состояние, при котором вещество образует с полимерной композицией однородную смесь, т.е. не выделяется в отдельную фазу (напр., в виде капель или налета на поверхности) dokipedia.ru Natalya Rovina)
Progr. substitutable (ssn); consistent (ssn)
Psychol. cooperation (психическая)
Qual.Kontr. consistence
Tech. coexistence; interchangeability (взаимозаменяемость); inter-connectivity (art_fortius)
Telekomm. interoperability (The Wall Street Journal hora); commonality (устройств связи); conformance (согласно рек. МСЭ-T X.902, ИСО/МЭК 10746-2 ssn)
veralt. reconcilableness
Wissensch. compossibility (GeorgeK)
Öl&Gas compatibleness
LonMark-совместимость Sub.
Progr. LonMark interoperability (ssn)
MIDI-совместимость Sub.
IT MIDI compatibility
совместимость: Sub.
Telekomm. compatibilities: (oleg.vigodsky)
оперативная совместимость Sub.
Autom. interoperability (напр., электронных аппаратов; Microsoft recognizes that in an increasingly interconnected computing landscape, enabling interoperability between products from different vendors has become ... Alexander Demidov)
Luftf. interoperability (напр., ЛА и наружной подвески)
Mil. interoperability
психологическая совместимость Sub.
Med. cooperation
совместимость: 1186 Phrasen in 106 Thematiken
Allgemeine Lexik39
Apollo-Sojus5
Architektur1
Astrologie3
Astronautik35
Ausbildung1
Auswärtige Angelegenheiten5
Autoindustrie1
Automatik26
Bankwesen2
Bauwesen2
Beleuchtung außer Kino1
Bibliothekswesen1
Biochemie1
Biologie8
Buchhaltung1
Büroausstattung1
Chemie3
Computer32
Computernetzwerke14
Datenbanken2
Datenverarbeitung1
Diplomatie1
Eisenbahnwesen9
Elektrizität2
Elektronik52
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft12
Erdöl2
Erdöl und Erdgas7
Europäische Union3
Festkörperphysik2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme3
Film1
Fischzucht1
Genetik4
Geschäftsvokabular2
Gewerkschaften1
GOST2
Halbleiter1
Hämatologie22
Haushaltsgeräte3
Hifi2
Hydraulik1
Immunologie12
Informationssicherheit2
Informationstechnik110
Internet5
Kabelproduktion2
Klimatologie1
Kommunikation2
Kryptographie1
Kühltechnik4
Kunststoffe2
Landwirtschaft2
Luftfahrt22
Luftfahrtmedizin2
Makarow26
Management1
Marine4
Massenmedien39
Mathematik8
Medizin37
Medizintechnik4
Messgeräte7
Metrologie2
Microsoft74
Mikroelektronik4
Militär94
Musik2
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie20
NATO3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Ökologie8
Parfümerie3
Pharmakologie1
Physik3
Polygraphie3
Polymere2
Programmierung163
Psychiatrie1
Psychologie2
Qualitätskontrolle und Normierung16
Radio2
Recht2
Sachalin5
SAP-Tech.1
Schach2
Schutz des Stromversorgungssystems4
Sicherheitssysteme9
Silikatproduktion2
Software7
Solarenergie1
Technik65
Telekommunikation45
Transplantologie3
Umgangssprachlich1
Umwelt1
Verkehr2
Verpackung1
Versicherung1
Wasserversorgung2
Werbung7
Wirtschaft5
Wissenschaftlicher Ausdruck1