Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

совместимый Adj. Betonungen
Allg.	compatible; consonant; compossible; reconcilable (с чем-либо); unrepugnant; compatible (психологически); accumulable (AlexP73); interoperable (JuliaR); corresponding; harmonious; concordant; non-objectionable (Artjaazz); responsive (Мирослав9999); work with (My files are the correct size and work with every other file sharing site.- совместимы с ART Vancouver); friendly (4uzhoj); integrable (Nrml Kss); combinable
Astro.	buscompatible
Autom.	compliant (напр., о средствах ЧПУ); cooperable; fit
Bauw.	compliant
comp.	incorporated; adaptive
Comp., Netzw.	plugged
el.	communicable (о системах передачи информации)
IT	concurrent; adaptable; interchangeable; pin-compatible (о компьютерах и периферийных устройствах разных производителей); plug-compatible (о компьютерах и периферийных устройствах разных производителей)
Kühltech.	compatible (напр., о материалах)
Makarow.	superposable
Massenmed.	compatible (with)
Math.	consistent
micr.	compatible (Pertaining to a product that can work with or is equivalent to another product); compliant (Meeting or falling within a set of standards or guidelines in the creation and production of a product)
Polym.	miscible
Progr.	matching (ssn)
Tech.	safe (an MRI safe chip sankozh)
Telekomm.	conformant (oleg.vigodsky)
WWW	mashable (о ПО; Термин, употребляемый при описании двух или более программ, которые работают с или в составе друг друга. Термин широко используется в социальных сетях или проектах (Facebook, YouTube, MySpace etc). DoinK)
совместить V.
Allg.	coincide; combine jobs; hold more than one office; be combined; combine; unite; reconcile; align; force into alignment (Post Scriptum)
Gruzovik	join with (pf of совмещать)
Gruzovik, Math.	superimpose (pf of совмещать)
Math.	combine with; match; superpose; superimpose
Tech.	be matched
Tech., Math.	be superimposed
совместиться V.
Allg.	combine jobs; hold more than one office; be combined
Gruzovik	combine (pf of совмещаться); be combined (pf of совмещаться)
Gruzovik, Math.	be superimposed (pf of совмещаться)
Gruzovik, Tech.	match (pf of совмещаться); be matched (pf of совмещаться)
Math.	coincide
Tech.	match; be matched
Tech., Math.	be superimposed
IBM-совместимый Adj.
Allg.	IBM IBM PC-compatible
comp.	IBM-compatible
el.	IBM PC compatible
ICC-совместимый Adj.
el.	ICC aware (напр. о графическом редакторе); ICC compliant (напр. о графическом редакторе); International Color Consortium aware (напр. о графическом редакторе); International Color Consortium compliant (напр. о графическом редакторе)
IBM-совместимый Adj.
IT	IBM PC-compatible
ODI-совместимый Adj.
Comp., Netzw.	ODI-compatible
with совместимый Adj.
Dipl.	consistent
Mac-совместимый Adj.
IT	Mac-compatible
полностью совместимый Adj.
Massenmed.	plug-compatible
Windows-совместимый Adj.
Telekomm.	Windows compatible (oleg.vigodsky); Windows compliant (oleg.vigodsky)
XML-совместимый Adj.
comp.	XML-conformant (формат, язык, файл и т.п. Азери)
AT-совместимый Adj.
el.	AT compatible
совместим Adj.
el.Tech.	coexist (Lialia03)
MMX-совместимый Adj.
IT	MMX compatible
TDI-совместимый Adj.
IT	TDI compliant
MIDI-совместимый Adj.
IT	MIDI compatible
CLS-совместимый Adj.
micr.	CLS-compliant (Pertaining to code that publicly exposes only language features that are in the Common Language Specification. CLS compliance can apply to classes, interfaces, components, and tools)

совместимое по: 61 Phrasen in 18 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Astronautik	2
Biologie	1
Computer	4
Computernetzwerke	3
Elektronik	3
Erdöl	1
Informationstechnik	18
Kaspisch	1
Makarow	1
Massenmedien	13
Mathematik	1
Mechanik	1
Messgeräte	1
Militär	2
Nanotechnologie	1
Programmierung	5
Telekommunikation	2