Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

совесть

Sub.
Betonungen
Allg. conscience ((that part of one's mind which holds one's) knowledge or sense of right and wrong • good conscience – чистая совестьbad conscience – нечистая совестьfor conscience sake – для успокоения совестиhave something on one's conscience (иметь что-то на своей совести) – чувствовать себя виноватым в чём-либо; The injured man was on her conscience because she was responsible for the accident; She had a guilty conscience about the injured man; He had no conscience about dismissing the men); breast; the still small voice; sense of conscience (чувство совести Taras); feeling of The Truth (FalconDot); fairness (fairly; in all fairness; be fair Capital); effrontery (в выражениях типа "хватает совести" (синонимы – хватает наглости, бесстыдства) • She had the effrontery to ask me for more money. 4uzhoj); moral integrity (досл. моральная непорочность, добросовестность, добропорядочность • - Corruption is what happens when someone in power puts their own personal gain before the interests of the people they represent. – So, it's a result of greed? – Yes. A leader sacrifices moral integrity for the sake of money or power. Taras); mind
Ausbild. conscience
bibl. still small voice (bigmaxus)
совести Sub.
Rel., Lat. Conscientiae ("of conscience, to conscience", сокр. Consciae.)
 Russisch Thesaurus
совесть Sub.
Allg. понятие морального сознания, внутренняя убеждённость в том, что является добром и злом, сознание нравственной ответственности за своё поведение. Совесть - выражение способности личности осуществлять нравственный самоконтроль, самостоятельно формулировать для себя нравственные обязанности, требовать от себя их выполнения и производить самооценку совершаемых поступков. Большой Энциклопедический словарь
совесть
: 749 Phrasen in 45 Thematiken
Allgemeine Lexik430
Amerikanisch3
Ausbildung1
Australischer Ausdruck1
Auswärtige Angelegenheiten2
Betriebswirtschft1
Bildlicher Ausdruck6
Computer1
Diplomatie2
Homöopathie1
Idiomatisch19
Internationales Recht1
Internet1
Ironie1
katholisch1
Klischee / Konvention5
Kontextuelle Bedeutung3
Kulturwissenschaften1
Latein4
Literarischer Stil1
Literatur1
Makarow115
Medizin1
Menschenrechtsaktivismus1
Militär1
Museen3
Neuronale Netzwerke1
Notarielle Praxis1
Politik2
Psychologie12
Recht20
Religion11
Rhetorik6
Seltener Ausdruck2
Slang5
Sprichwort39
Sprichwort1
Übertragen2
Umgangssprachlich26
Veraltet9
Werbung1
Wirtschaft1
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zitate und Aphorismen1
Одобренный термин1