Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

совершить

V.
Betonungen
Allg. bring about; go through; terminate; turn off; turn out; work out; carry out (a mission, raid, etc.); accomplish; commit (a crime, sin, aggression, etc.); make (a trip, deal, mistake, etc.); strike; effect; celebrate; do; dispense; effectuate; perform (a feat, miracle, etc.); perpetrate; negotiate (сделку и т.п.); achieve; bring to pass; implement; conclude; undertake (Азери)
Gruzovik carry out (pf of совершать)
Игорь Миг orchestrate
Gruzovik, veralt. build (pf of совершать); erect (pf of совершать)
Polit. perform
Recht. effect a deal; commit something with a design to do (something) / of doing something (что-либо) с умыслом (на что л./ направленным на что-либо Евгений Тамарченко)
Recht., calif. commit (что-л.; например, совершить преступление или поставить (кого-л.) под опеку шерифа или по приказу суда отправить лицо в тюрьму)
Rel. bring to fulfilment
umg. pull (что-либо дерзкое, неожиданное или недозволенное)
совершиться V.
Allg. happen; take place; be effected; lay; occur (KozlovVN); terminate; turn out
Gruzovik be performed (pf of совершаться); be accomplished (pf of совершаться); be concluded (pf of совершаться); pass (pf of совершаться); elapse (pf of совершаться)
совершённый Prtz.
Allg. consummated
Recht. executed
совершимый Prtz.
Allg. effectible
Совершилось! V.
Rel. Consummatum est (The last words of our Lord on the Cross. Jn:19:30)
совершить
: 1148 Phrasen in 93 Thematiken
Allgemeine Lexik355
Alternative Streitbeilegung1
American Football1
Amerikanisch15
Astronautik11
Australischer Ausdruck3
Autoindustrie1
Automatik1
Bankwesen11
Basketball11
Bergsteigen1
Bibel4
Bildlicher Ausdruck2
Börse1
Buchhaltung1
Christentum1
Computernetzwerke1
Diplomatie13
Eisenbahnwesen1
Eishockey2
Eisschnelllauf1
Energiewirtschaft1
Finanzen1
Formale Sprache6
Fußball4
Geheim- und Nachrichtendienste2
Geometrie1
Gericht Recht1
Geschäftsvokabular16
Geschichte2
Handel1
Idiomatisch16
Industrie1
Informationstechnik1
Internet1
Investitionen7
Ironie1
Kirchenwesen2
Klinische Studie1
Kontextuelle Bedeutung1
Kriminalität1
Kriminaljargon1
LGBT1
Literarischer Stil2
Literatur3
Luftfahrt16
Luftfahrtmedizin2
Luftschiffe2
Makarow188
Marine4
Marketing2
Massenmedien2
Mechanik1
Medizin2
Militär23
Militärische Luftfahrt3
Museen3
NASA1
Notarielle Praxis10
Öffentlichkeitsarbeit2
Patente3
Pferdesport4
Physik1
Politik15
Polizei2
Produktion3
Programmierung1
Psychiatrie1
Recht136
Religion15
Rhetorik2
Sachalin1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme9
Ski alpin1
Slang40
Sport9
Sprichwort1
Strafrecht29
Strafverfolgung1
Straßenverkehr2
Technik2
Tourismus21
Übertragen5
Umgangssprachlich29
Verallgemeinernd1
Veraltet4
Verkehr4
Vulgär3
Werbung5
Wertpapiere3
Wirtschaft20
Wissenschaftlicher Ausdruck1