Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

собою

Sub.
Betonungen
Allg. yourself
собой Sub.
Allg. out of humour oneself; thyself (о 2-м л. ед. ч.); yourself (о 2-м л. ед. ч.)
Arch. them (в 3-м л. мн. ч.)
Makarow. herself (возвратное мест.)
Math. themselves; itself
umg. them (употребляется в функции возвратного местоимения themselves)
соба Sub.
Gastron. soba (японское блюдо – лапша из гречишной муки wikipedia.org Юрий Гомон)
собою Sub.
Gruzovik in appearance
себя Sub.
Allg. myself (used as the object of a verb or preposition when the speaker or writer is the object of an action he or she performs • I cut myself while shaving; I looked at myself in the mirror); itself (о предметах и животных; used as the object of a verb or preposition when an object, animal etc. is the object of an action it performs • The cat looked at itself in the mirror; The cat stretched itself by the fire); herself (used as the object of a verb or preposition when a female person or animal is the object of an action she performs); himself (used as the object of a verb or preposition when a male person or animal is the object of an action he performs • He kicked himself; He looked at himself in the mirror); themselves (used as the object of a verb or preposition when people, animals etc. are the object of actions they perform • They hurt themselves; They looked at themselves in the mirror); ourselves (и т. д., когда речь идёт о 1-м лице мн. числа; used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc. they perform • We saw ourselves in the mirror); yourself (used as the object of a verb or preposition when the person(s) spoken or written to is/are the object(s) of an action he/they perform(s) • Why are you looking at yourselves in the mirror?; You can dry yourself with this towel); self; me; themself (reflexive form of the singular they, wikipedia.org Евгений Тамарченко); one's self
Arch. them
kont. you
Makarow. herself (возвратное мест.)
Math. yourselves; electric charge makes itself evident by such means as; etc
Schottl. oorsels (1 л. мн. ч. Yerkwantai)
Slang. numero uno (Interex)
umg. them (употребляется в функции возвратного местоимения themselves)
veralt. thyself
собой Sub.
Allg. by itself
Gruzovik in appearance
как дополнение, после предлога себя Sub.
Allg. thyself (an old word for `yourself')
себе Sub.
umg. just (or not translated)
собою
: 14573 Phrasen in 275 Thematiken
Abfällig1
Abkürzung1
Aerohydrodynamik11
Allgemeine Lexik7127
Alternative Streitbeilegung2
Altrömisch1
Amerikanisch129
Amtssprache3
Anatomie1
Animation2
Antennen und Wellenleiter2
Arbeitsschutz6
Archaisch1
Architektur15
Artillerie1
Astronautik17
Augenheilkunde1
Ausbildung8
Außenpolitik9
Australischer Ausdruck49
Autoindustrie28
Automatik4
Bankwesen36
Basketball2
Baustoffe1
Bauwesen30
Bergbau8
Bibel2
Bibliothekswesen7
Bildlicher Ausdruck50
Biochemie1
Biologie5
Biowissenschaften1
Bohren3
Börse1
Botanik1
Boxen1
Britische Redensart Usus27
Buchhaltung8
Buchstäblich3
Buddhismus1
Büroausstattung1
Chat- und Internetslang2
Chemie12
Chirurgie1
Christentum9
Computer3
Computernetzwerke11
Computerspiele2
Defektoskopie7
Dialekt6
Diebesjargon2
Diplomatie105
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen6
Eishockey5
Elektrochemie6
Elektronik15
Elektrotechnik2
Energiesystem1
Energiewirtschaft4
Englisch2
Erdöl12
Erdöl und Erdgas13
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erklärende Übersetzung1
Esoterik2
Euphemismus3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Fährt1
Fernsehen2
Film9
Finanzen28
Fischzucht2
Formale Sprache20
Forstbau4
Französisch3
Funktechnik3
Fur breeding1
Fußball8
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastronomie3
Gastronomie und Catering3
Geburtshilfe1
Geheim- und Nachrichtendienste3
Gehoben7
Geologie6
Gepanzerte Fahrzeuge4
Gericht Recht6
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular164
Geschichte10
Gewerkschaften5
Gold schürfen1
Grob9
Hacken3
Handel4
Hebräisch1
Hifi1
Holzverarbeitung15
Hotelbranche1
Hubschrauber1
Hundezucht1
Idiomatisch335
Immobilien2
Immunologie4
Industrie3
Informationssicherheit7
Informationstechnik14
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds1
Internet7
Investitionen4
Irisch Gebrauch, nicht Sprache1
Ironie4
Islam1
Jargon Slang13
Journalismus Fachbegriffe1
Kaffee1
Karachaganak2
Kaspisch3
Kindersprache2
Kirchenwesen3
Klinische Studie2
Klischee / Konvention17
Kommunikation1
Kontextuelle Bedeutung15
Korrekt und im übertragenen Sinne3
Kosmetik und Kosmetologie8
Kühltechnik3
Kulturwissenschaften5
Kunst4
Landschaftsbau1
Landvermessung2
Landwirtschaft1
Latein10
Linguistik2
Literarischer Stil13
Literatur18
Logik5
Logistik1
Lokaler Name1
Luftfahrt66
Luftfahrtmedizin8
Luftschifffahrt2
Makarow2720
Management5
Marine1
Marine7
Marketing2
Maschinenbau24
Massenmedien133
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik94
Mechanik2
Medizin28
Metallurgie2
Meteorologie1
Microsoft9
Mikrobiologie1
Militär51
Militärjargon7
Minderniveau3
Mißbilligend9
Moderner Ausdruck2
Molekulargenetik1
Musik5
Nahrungsindustrie1
Navigation1
Negerslang1
Neologismus4
Notarielle Praxis21
Öffentlichkeitsarbeit10
Onkologie1
Parfümerie1
Patente21
Personalwesen4
Pferderennen5
Pferdesport1
Pharmakologie5
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Philosophie16
Physik3
Poesie1
Poetisch2
Politik59
Politische Wirtschaft2
Polizei4
Polygraphie2
Polymere1
Pragmatik1
Produktion28
Programmierung75
Projektmanagement1
Psychiatrie17
Psycholinguistik2
Psychologie179
Psychopathologie2
Psychophysiologie2
Psychotherapie7
Qualitätskontrolle und Normierung3
Quantenmechanik1
Radfahren außer Sport2
Recht310
Religion38
Rhetorik49
Sachalin23
Sachalin R1
Sachalin Yu2
SAP-Finanzen1
SAP-Tech.2
Sarkasmus3
Schach58
Scherzhaft13
Schiffsbau2
Schimpfwort1
Schmuck1
Schönheit und Gesundheit2
Schottisch Slang2
Schottland4
Schulausdruck2
Schutz des Stromversorgungssystems3
Schweißen1
Schwülstig2
Seerecht und Seerecht1
Seismologie1
Seltener Ausdruck6
Sexualpathologie1
Sicherheitssysteme41
Slang310
Software1
Soziologie7
Sport54
Sprichwort188
Sprichwort13
Statistik1
Steuern9
Strafrecht9
Technik59
Tennis2
Textil6
Theater1
Tibetisch7
Tierhaltung1
Torpedos11
Tourismus3
Übertragen79
Umgangssprache5
Umgangssprachlich492
Universität1
Unternehmensführung4
Urheberrecht1
Verächtlich2
Veraltet52
Vereinigte Staaten von Amerika2
Vereinte Nationen2
Verkehr15
Verpackung2
Versicherung8
Verträge4
Veterinärmedizin1
Volksmund1
Vulgär50
Wärmetechnik1
Wasserbau1
Wein machen5
Weltraum1
Werbung21
Wirtschaft134
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck29
Zement1
Zitate und Aphorismen31
Zollwesen1
Zytogenetik1