Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

собака

[sɐˈbakə] Sub.
Betonungen
Allg. dog (kirillxcore); hound (один из игроков в игре "заяц и собаки"); canine; lap dog (перен. "Он сделает всё, что велит начальница. Он же её собака." – "He'll do whatever the boss says. He's her lap dog" Alexander Demidov); growler; wolf dog; tom-dog (кобель); tyke; man's best friend
Amerik. pooch; critter (Dog owners will find this easy, since one of the top three commands we teach our critters is the imperative плюнь! (Spit it out!) – TMT, MBerdy, 18.11.2016 VLZ_58)
australisch. camp-dog (живёт в лагере аборигенов; часто помесь с динго)
australisch., Slang. mutt (особенно дворняга)
Biol. dog (Canis familiaris)
Buchhalt. dog (товар или предприятие с небольшой долей рынка и низким рыночным ростом)
E-Mail, umg. @ (по-английски в имейлах @ произносится "at", сам знак называется "the at sign" или "commercial at" (иногда большими буквами). Используется также при указании цены в списках – @$12.40 – по цене ... Sukhopleschenko)
Geschäftsvokab. at sign (в email @ произносится "at", сам знак называется "the at sign" или "commercial at" (иногда большими буквами). Используется также при указании цены в списках – @$12.40 – по цене ... 'More); commercial at (в email @ произносится "at", сам знак называется "the at sign" или "commercial at" (иногда большими буквами). Используется также при указании цены в списках – @$12.40 – по цене ... 'More); @ (в email @ произносится "at", сам знак называется "the at sign" или "commercial at" (иногда большими буквами). Используется также при указании цены в списках – @$12.40 – по цене ... Sukhopleschenko); at (в email @ произносится "at", сам знак называется "the at sign" или "commercial at" (иногда большими буквами). Используется также при указании цены в списках – @$12.40 – по цене ... Sukhopleschenko)
Gruzovik, übertr. mean worthless person; wretch
hund. cur (метис (нечистокровная порода) Mermaiden); mongrel (метис (нечистокровная порода); т.ж. mutt, cur, tyke; дворняга или бродячая: pye dog, stray dog Mermaiden)
Iron. dorg
IT vortex (sovasova)
kasp. universal grip pliers (она же "в народе" – "попугай" и т.д Yeldar Azanbayev)
Kinderspr. bowwow
Krim.jarg. bufe (collegia)
Milit. Jargon AGS-17/30 grenade machine gun (Maksim Petrov)
Slang. bone-eater; ki-yi; mut (особенно смешанной породы); mutt (особенно смешанной породы); purp; bow-wow
Säuger dog (Canis lupus (familiaris))
umg. buffer
Umwelt dog (A common four-legged animal, especially kept by people as a pet or to hunt or guard things; Распространенное четвероногое животное, как правило, содержится человеком в качестве домашнего животного, для охоты или охраны)
WWW the at sign (@ KozlovVN); @ (KozlovVN); snail (жаргонное название знака @ ("at") 4uzhoj)
Zool. dog (домашняя)
übertr. man's best friend (wet kisses from man's best friend george serebryakov)
übertr., umg. wretch; mean worthless person
"собака" Sub.
IT amphora (VLZ_58)
Mar. dog watch (вахта с 00.00 до 04.00)
Slang. windjammer (мягкая меховая ветрозащита для микрофона Халеев); dead cat (мягкая меховая ветрозащита для микрофона Халеев)
WWW arroba (AlexanderGerasimov)
«собака» Sub.
Massenmed. whirlpool
собаки Sub.
Lat., Zool. Canis
Slang. pups
Säuger canids (Canidae); dogs (Canidae); dogs and allies (Canidae); dogs and wolves (Canis)
Verallgem. doggery
übertr. man's best friend (used to refer to a dog or to dogs as a group She devotes her life to helping man's best friend. george serebryakov)
 Russisch Thesaurus
собака [sɐˈbakə] Sub.
E-Mail, umg. @ (по-английски в имейлах @ произносится "at", сам знак называется "the at sign" или "commercial at" (иногда большими буквами). Используется также при указании цены в списках – @$12.40 – по цене ... Shabe)
собака
: 2823 Phrasen in 105 Thematiken
Allgemeine Lexik940
Amerikanisch20
Animation1
Archeologie1
Astronautik2
Astronomie2
Australischer Ausdruck6
Bibel1
Bildlicher Ausdruck3
Biochemie1
Biologie25
Bodentruppen Heer1
Börse1
Buchstäblich3
Erklärende Übersetzung2
Euphemismus10
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht3
Fleischverarbeitung1
Fur breeding2
Gastronomie2
Geographie1
Geschäftsvokabular1
Gesundheitspflege1
Griechische Mythologie1
Handel1
Haustiere131
Hundezucht189
Ichthyologie19
Idiomatisch52
Immunologie2
Indisch7
Infectious disease2
Informationstechnik1
Ironie1
Jagd39
Jargon Slang1
Karzinologie4
Klinische Studie2
Klischee / Konvention2
Kulturwissenschaften2
Landwirtschaft28
Latein1
Lederindustrie2
Literatur6
Logistik3
Luftfahrt1
Makarow724
Marine1
Markenzeichen5
Massenmedien1
Medizin9
Militär40
Militärjargon2
Mißbilligend1
Nahrungsindustrie1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Onkologie2
Pharmakologie1
Physiotherapie1
Politik3
Polizei4
Psychologie2
Psychotherapie2
Recht3
Religion1
Robotik4
Säugetiere30
Scherzhaft3
Schimpfwort1
Schottisch Slang2
Seerecht und Seerecht2
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme36
Slang16
Sowjetischer Ausdruck2
Spiele außer Sport1
Sport9
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort196
Sprichwort33
Strafrecht3
Strafverfolgung1
Technik2
Textil1
Tierhaltung21
Torpedos1
Tourismus1
Übertragen4
Umgangssprachlich47
Verächtlich1
Veraltet11
Vereinigte Staaten von Amerika1
Versicherung1
Veterinärmedizin28
Virologie1
Volksmund3
Vulgär2
Werbung1
Zahnmedizin1
Zellbiologie1
Zitate und Aphorismen1
Zoologie11
Zootechnik8