Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
со всех сторонBetonungen
сыпаться со всех сторон; посыпаться со всех сторон; отовсюду
Allg. from all sides (As the Canadians moved into position, they found themselves subjected to enemy fire from all sides.); from all quarters; from every quarter; from every side; from the four winds; from all angles (Moscowtran); from many quarters (scherfas); from all sides; in all its bearings; on every hand; on every side; all the way round (No matter which side of the Notre Dame you were facing, it was beautiful all the way round. 4uzhoj); in all matters (babel); all around ("I've got people all around me. Can you hear me?" "That's okay, I can hear you fine."); fast and furious (The questions were coming at me fast and furious. VLZ_58); all around (e.g.); back and forth; all round; on all hands, on every hand; on every side, on all sides; round about; on all hands; round and round; round; from all coasts; far and near; far and wide; at all hands; at every point; at all points; every way; from all aspects
Amerik. forty ways to Sunday (Bandura)
Architek. on all sides
Makarow. from all directions
Mil., Tech. all-around
umg. all kinds of ("complexioned" looks all kinds of wrong! SirReal)
со всех сторон: 167 Phrasen in 29 Thematiken
Allgemeine Lexik70
Architektur2
Artillerie1
Autoindustrie2
Automatik4
Bauwesen1
Elektronik1
Erdöl1
Film1
Forstbau2
Geologie5
Holzverarbeitung1
Idiomatisch3
Jugendsprache1
Makarow48
Marine2
Maschinenbau1
Massenmedien2
Mathematik1
Militär3
Schach1
Slang1
Straßenverkehr1
Übertragen1
Umgangssprachlich3
Veraltet1
Verkehr3
Werbung2
Wissenschaftlicher Ausdruck2