Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Kroatisch Lettisch Litauisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

смутить V. Betonungen
Allg.	put out of countenance (кого-либо); beat out of countenance; bedash; have better of; make the better of; get the better of; set at odds; put one out (кого-л.); uproar; bother; put smb. out of countenance (кого́-л.); mix up; bowl over (I was bowled over in the rush for the door; His generosity bowled me over); rattle (to upset and confuse (a person)); embarrass; perplex; abash; bewilder; bemuse; dash; disconcert; discountenance; distract; disturb; outface; perturb; put out; bowl down; affront; blunt (кого-то Rust71); puzzle with a question; rouge; stare down of countenance (кого-либо); stare out of countenance (кого-либо); stare down (someone bigmaxus); foment (trouble); incite; stir up; discomfit; faze; nonplus; obfuscate; shame; flurry (Рина Грант); fluster (someone • the arrival of the TV crew didn't fluster him – появление телевизионщиков его не смутило Рина Грант); trouble
Gruzovik	take aback; confuse (pf of смущать)
Игорь Миг	unsettle; knock off-balance
Amerik.	discombobulate (to cause to be confused; confuse emotionally. worldwidewords.org Antonio)
Gruzovik, umg.	sow discord (pf of смущать); provoke a quarrel (pf of смущать)
Makarow.	confuse (someone – кого-либо); embarrass (someone – кого-либо); put someone at a stand (кого-либо); put someone out of countenance (кого-либо); take the wind out of someone's sails (кого-либо)
Slang.	bug (кого-то)
umg.	floor; flummox; rattle; bowl out; bowl over; throw (The picture threw me Pickman); provoke quarrel
übertr.	snarl
смутиться V.
Allg.	be all abroad; become confused; hide one's diminished head; get rattled; be embarrassed (Taras); get embarrassed (Taras); perturb; bewilder; confuse; disconcert; disturb; embarrass; foment (trouble); incite; perplex; revolt; rise in rebellion; start a rebellion; stir up; worry; be alarmed; be bewildered; be confused; be uneasy; stand blank; become embarrassed; trouble; back down (He flushed at her incredulous tone, but he didn’t back down. Он покраснел от её недоверчивого тона, но не смутился. Побеdа)
Gruzovik	be confused (pf of смущаться); worry (pf of смущаться); be alarmed (pf of смущаться); be uneasy (pf of смущаться); be bewildered (pf of смущаться)
Gruzovik, veralt.	rebel (pf of смущаться); revolt (pf of смущаться); start a rebellion (pf of смущаться); rise in rebellion (pf of смущаться); of water be agitated (pf of смущаться); of water be choppy (pf of смущаться); ripple (pf of смущаться); wave (pf of смущаться)
Makarow.	get confused; be put out of countenance
Slang.	bug up; flap; panic
umg.	provoke quarrel; sow discord
veralt.	rebel; ripple; wave; be agitated; be choppy

смутить : 72 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	45
Idiomatisch	1
Literatur	1
Makarow	24
Slang	1