Russisch ⇄ Abchasisch Aserbaidschanisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

смирна Sub. Betonungen
bibl.	myrrh
Bot.	Alexanders (Aly19)
Смирна Sub.
bibl.	Smyrna
Eig.name., Griech.	Izmir
Griech. Myth.	Smyrna (амазонка collegia)
г. Смирна Sub.
Geogr.	Smyrna
смирный Adj.
Allg.	meek; manageable (о животных); still; housebroken; quiet; gentle; entame; peaceful; placid; tame; tractable; unmolested; mild-mannered
Gruzovik	submissive; mild
Gruzovik, veralt.	mourning; funeral
landwirt.	soft
Makarow.	docile (о животном); gentle (о животном)
Rel.	benign
tierh.	mild-tempered
umg.	housebroken
veralt.	mansuete; sackless
смирно! Adj.
Allg.	on guard!; hold your peace!; silence!; hush!
Gruzovik, ausr.	silence!; hush!
Mar.	eyes front!
marin.	Attention on deck! (Дмитрий_Р)
Mil.	attention!; 'tshun! (команда); room shun! (команда); up! (kozelski); stand to attention! (4uzhoj); attention (команда); shun! (команда)
Mil., umg.	halt and freeze!
umg.	'shun (команда)
смирно Adv.
Allg.	quiet (be very quiet – вести себя смирно Andrew Goff); ten-hut (bk); placidly; still; tractably; stilly; still (Andrew Goff)
Gruzovik	quietly; meekly; peacefully
Amerik.	a-ten-hut (chilin)
Mil.	shun (attention); ready, front (команда); at attention (4uzhoj)
"Смирно!" Adj.
Mil.	Attention!; March to attention!
СМИРНО Adj.
Mil.	ready, front (команда после выравнивания подразделения)
Смирно! Adj.
torp.	Ten-shun! (команда); Tshun! (команда)
Смирно Adv.
Mil.	Attention (военная команда)
"СМИРНО" Adj.
Mil.	attention (команда Киселев voen190)
Смирных Adj.
Sachal.	Smirnykh (пос. городского типа)
смирных Adj.
Sachal.R	Smirnykh
Russisch Thesaurus
смирна Sub.
Allg.	греческое название г. Измир в современной Турции. Большой Энциклопедический словарь
Смирна Sub.
Myth.	Цветущий город в Малой Азии на берегу Лидии, один из ионических городов. Смирна считалась местом рождения Гомера. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)

смирна : 79 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	23
Amerikanisch	1
Amphibien und Reptilien	2
Christentum	2
Gymnastik	1
Landwirtschaft	1
Luftfahrtmedizin	2
Makarow	16
Marine	2
Militär	22
Philosophie	2
Sport	1
Sprichwort	1
Sprichwort	2
Umgangssprachlich	1