Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Verb | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

смести

V.
Betonungen
Allg. sweep together; wipe off; clean down (пыль со стен и т. п.); blow off; brush off (of wind); sweep off; tack; baste; sweep away (The flooded river swept away the wooden dam.); sweep; pass the broom over
Gruzovik sweep off (pf of сметать); brush off (pf of сметать); of wind blow off (pf of сметать)
Gruzovik, übertr. sweep aside (pf of сметать)
Makarow. knock over (с пути)
übertr. sweep aside
сметь V.
Allg. venture; beg; dare
Gruzovik dare
Amt.Sp. beg (в официальном обращении в письме)
сменный Prtz.
Autom. retrofittable
смелый Adj.
Allg. courageous; bold; challenging; audacious; daring; brave (without fear of danger, pain etc. • a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy); hardy; plucky (courageous); venturesome; spirited; venturous; game; gamy; manful; mettlesome; nervy; hazardable; steel-hearted; stout-hearted; unfearing; Amazonian; gutty; intrepid; manly; spunky; adventurous; daredevil; bauld; stout; fearless (Aly19); edgy (AlaskaGirl); ambitious (tavost); steel hearted; stout hearted; swingeing; confident; dashing; gallant; high-spirited; lion-hearted; mettled; dauntless; feisty; unblenched (VLZ_58); combative (george serebryakov); visionary (It was a time of innovation and visionary ideas.); bouncing; broad; confidant; defiant; determined; excursive; fortitudinous; forward; gamey; as bold as brass; free; hazardous; high-hearted; high spirited; manlike; pert; pushing; rash; reckless; resolute; risky; steadfast; stedfast; strenuous; sturdy; temerarious; sted
Gruzovik stouthearted
Amerik. ballsy (от "balls" в "to have balls"); bodacious (Anglophile)
Amerik., umg. gritty
Lit. Stil doughty
Makarow. aggressive
Mode statement (zarazagirl)
Schott. cant
Schottl. bardy; gallus (КГА)
Slang. ding-dong
umg. gutsy (VLZ_58); hell-for-leather (VLZ_58)
veralt. tall; dareful; forthward; funambulatory; retchless; steddy
vulg. full of fuck; hot-shit
übertr. Trojan; brazen (brazen patterns ART Vancouver)
смелее Adj.
Allg. dare (Voledemar); take heart (VLZ_58); cheer up
смелее! Adj.
Allg. be brave!; go ahead (ParanoIDioteque); go to!
Смелее! Adj.
Allg. don't be shy!
смелей! Adj.
Allg. steady!
Смелее! Adj.
umg. go on! (moebiuspenguin)
смело Adv.
Allg. stout-heartedly; above board; easily; offhand; hardily; gallantly; outspeak; manlike; safely (в смысле со спокойной душой, ничем не рискуя, гарантированно Баян); with confidence (he dived into the water with confidence – он смело бросился в воду ART Vancouver); boldly; daringly (langbid); pluckily; stoutly (Азери); valiantly (I. Havkin); manfully; courageously; confidently (tfennell); bravely (tell me); adventurously (rubberdash); amain; audaciously; bravely; cheerily; defiantly; determinate; determinedly; forwardly; frankly; freely; manly; pertly; recklessly; resolutely; resolvedly; steadfastly; stedfast; strenuously; sturdily; cheerfully; sted; hazardously; doughtily; gamely (courageously)
Gruzovik stoutheartedly; without a problem; with ease; fearlessly
Geschäftsvokab. feel free (Feel free to borrow the car whenever you need it. – Если нужна машина, можешь смело брать мою. 4uzhoj); don't hesitate (We appreciate your input, so please don't hesitate to chime in with comments and questions.Don't hesitate to contact me should you have any questions.If you are contemplating dealing with Viscount from afar, we would say don't hesitate – these people know the meaning of service and their product. 4uzhoj)
Makarow. hand over head
Poet. brave
umg. with full confidence; safely (If the interruption to the flow of the sentence is but slight, the writer may safely omit the commas. – Если в предложении отсутствует плавность речи, но нет потери смысла, автор может смело обойтись без запятой.)
veralt. habnab; steddy; temerariously; venturesomely; venturously; excursively; enterprisingly; fiducially
"смело" Adv.
Allg. con bravura
Ital., Mus. audace (нотное указание)
Mus. animoso (нотное указание)
 Russisch Thesaurus
сметя V.
Allg. деепр. от смести
Смела Adj.
Allg. город на Украине, Черкасская обл., на р. Тясмин. Железнодорожный узел. 81,2 тыс. жителей 1991. Машиностроение и металлообработка, пищевая сахарная, молочная и др., швейная промышленность. Известен с кон. 16 в. Большой Энциклопедический словарь
смело
: 680 Phrasen in 93 Thematiken
Allgemeine Lexik228
Amerikanisch1
amerikanisches Englisch1
Artillerie3
Astronautik1
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie1
Automatik13
Bauwesen1
Bergbau1
Biologie3
Bohren2
Computer1
Computergrafik1
Diplomatie5
Eigenname1
Eisenbahnwesen1
Eishockey1
Elektronik3
Energiewirtschaft18
Erdöl3
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erklärende Übersetzung1
Film1
Fischzucht1
Flughäfen und Flugsicherung1
Forschung und Entwicklung1
Forstbau3
Gastronomie1
Geographie1
Geologie1
Geophysik1
Geschäftsvokabular4
Hydrobiologie1
Idiomatisch33
Imkerei1
Informationssicherheit1
Informationstechnik6
Internationale Beziehungen2
Investitionen2
Kleidung1
Landwirtschaft4
Leichtathletik1
Literatur3
Makarow104
Marine5
Massenmedien20
Mathematik1
Medizin1
Medizintechnik1
Microsoft1
Mikroelektronik1
Militär16
NATO1
Navigation2
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie7
Papier- und Zellstoffindustrie2
Personalwesen1
Physiologie1
Politik9
Produktion1
Psycholinguistik1
Psychologie1
Quantenelektronik1
Rhetorik3
Robotik1
SAP-Tech.2
Schach1
Segeln1
Sicherheitssysteme3
Slang10
Spanisches Amerikanisch, Jargon1
Sport6
Sprichwort42
Sprichwort6
Straßenbau1
Technik19
Telekommunikation1
Textil3
Übertragen8
Umgangssprachlich11
Veraltet5
Volleyball1
Vulgär2
Waffen und Waffenindustrie1
Wärmetechnik1
Werbung3
Wirtschaft3
Wirtschaftsrecht1
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite