Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

слух

Sub.
Betonungen
Allg. hearing (the ability to hear • My hearing is not very good); ear (the sense or power of hearing especially the ability to hear the difference between sounds • sharp ears; He has a good ear for music); rumor; hearsay; news; sign; audition; report (rumour; general talk • According to report, the manager is going to resign); rumour (a piece of news or a story passed from person to person, which may not be true • I heard a rumour that you had got a new job); whispering; whisper; wind; yarn; bruit; sough; faculty of hearing; speculation; odd buzz (Мирослава fox); rumours; talk; fame; repute; story; idle tales; sense of hearing; ear for music; heresay (The myth of the game (which I pieced together sifting through volumes of heresay for slivers of truth) suggests that only one copy can exist at a time, and that it 'selects’ the player by allowing itself to be found by those seeking it. lunuuarguy)
Gruzovik gossip
Amerik. pitch (напр., perfect pitch – идеальный слух, абсолютный слух Mia_Margarita)
australisch. furphy; mulga (Anglophile)
Franz. Sp. on dit
Gesch. listening gallery (в крепости/замке denghu)
Gruzovik, Comp.sl. urban legend
Luft.med. auditory sense modality; aural sense
Luftf. hearing sense
Makarow. the faculty of hearing
Med. sense of hearing; acusis; auditus (Lena Nolte); hearing ability (sankozh); auditory perception (sankozh)
Mil., Jar. scuttlebutt
Milit. Jargon grapevine (MichaelBurov); latrinogram (MichaelBurov); gen (MichaelBurov); latrine news (MichaelBurov); latrine rumor (MichaelBurov)
psych. auditory aural sense
Slang. fence-hanger; scuttle-butt; clothesline (Inchionette); dope
Tech. auditory sense; bearing
umg. jungle drums (Tutik)
veralt. murmur; brute
Volksm. buzz (MichaelBurov)
слухи Sub.
Allg. rumour; rumblings (rumors Taras); buzz; gossip; grape-vine (ложные); tittle-tattle; rumour mill (Victor Parno); twittle-twattle; tittle tattle; twittle twattle; cry (обычно тревожные); speculations (IrinaPol); bruit; claik; rumor; talk; conspiracy theories (Alex_Odeychuk); Chinese whispers (John and Maggie from the office haven't actually announced they're getting a divorce. It's probably just Chinese whispers Taras); word of mouth (Ivan Pisarev); news
Dipl. wind
Film hearsay
Makarow. tale
Mar. galley yarn
marin. galley news (MichaelBurov); galley rumor (MichaelBurov); galley yarn (MichaelBurov)
Milit. Jargon grapevine (MichaelBurov); foxhole rumor (MichaelBurov)
Slang. bug in one's ear; earful; vanilla; water-cooler talk (scuttlebutt); Rex (Interex); shit in the air (bumble_bee); hash
umg. goss (Noigel); bamboo telegraph (MichaelBurov); bamboo wireless (MichaelBurov); news on the bamboo (MichaelBurov)
vulg. latrine rumor; latrino
клеветнический слух Sub.
Allg. noise
слухи Sub.
Amerik. tea (новости, которыми хочется поделиться • Hey guys, what’s good? It’s your guy here, ready to drop some serious AI tea for all my tech heads out there Taras)
слух Sub.
Allg. breeze
scherzh. scuttle-butt (MichaelBurov)
Tech., veralt. ear
Umwelt hearing (sense, The general perceptual behaviour and the specific responses made in relation to sound stimuli; Общее осознанное поведение и специфическая реакция на действие звукового раздражителя; чувство)
weltraum hearing
слухи Sub.
Allg. murmurings (News reports of intestine disagreements between the country's two most powerful political factions led to murmurings that the country was on the precipice of civil war. VLZ_58); hearsay (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence • I never trust anything that I learn by hearsay)
Mil., Jar. scuttlebutt
umg. dope (I was wondering,” he said slowly, “if there was any dope going round about this murder down the road. КГА)
 Russisch Thesaurus
слух Sub.
Allg. восприятие звуковых колебаний органами слуха. У человека и высших животных звуки улавливаются наружным ухом и через барабанную перепонку и слуховые косточки среднее ухо передаются в улитку лабиринта внутреннее ухо, где колебания т. н. основной перепонки вызывают возбуждение в чувствительных нервных окончаниях кортиева органа, которое передаётся в головной мозг. Человек воспринимает колебания частотой от 10-20 Гц до 20 кГц, дельфины - от 100 Гц до 200 кГц. Большой Энциклопедический словарь
слух
: 1740 Phrasen in 103 Thematiken
Abkürzung1
Akustik31
Allgemeine Lexik781
Amerikanisch12
Anatomie2
Arbeitsschutz22
Architektur1
Astronautik2
Ausbildung8
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie3
Automatik1
Bauwesen8
Bergbau1
Bildlicher Ausdruck6
Biologie5
Börse2
Buddhismus1
Diplomatie6
Düsentriebwerke1
Elektronik9
Erdöl und Erdgas7
Euphemismus1
Fachjargon1
Fantasy und Science-Fiction1
Fernsehen1
Forstbau1
Funktechnik7
Gepanzerte Fahrzeuge4
Geschäftsvokabular7
Gesundheitspflege2
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde15
Hifi1
Idiomatisch32
Informationstechnik1
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe1
Kanada1
Kommunikation1
Kontextuelle Bedeutung6
Kryptographie1
Künstliche Intelligenz1
Linguistik6
Literatur1
Luftfahrt41
Luftfahrtmedizin23
Makarow236
Massenmedien31
Massenvernichtungswaffen2
Mechanik2
Medizin119
Medizintechnik7
Militär11
Militärjargon1
Musik14
Natürliche Ressourcen und Artenschutz15
Neuropsychologie1
Öffentlichkeitsarbeit2
Pädagogik1
Patente1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik2
Politik19
Produktion1
Programmierung1
Psychiatrie2
Psycholinguistik1
Psychologie19
Psychotherapie1
Radio2
Recht17
Religion1
Rhetorik4
Robotik3
Sachalin2
Schach1
Scherzhaft1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme2
Slang12
Soziologie1
Sport1
Sprichwort3
Sprichwort1
Steuern1
Strafrecht8
Taubblindheit1
Technik30
Telegrafie1
Telekommunikation8
Theater1
Traumatologie1
Übertragen4
Umgangssprachlich32
Umwelt3
Veraltet8
Verkehr4
Weltraum5
Werbung17
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere1
Zitate und Aphorismen2