Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

слип

Sub.
Betonungen
Allg. slipway
Bank. dataphone ticket (passiya)
Bauw. building slipway
E.öl., Mar. ramp
Fischz. chute (dimock)
Fleisch. unsmoked spot (порок копчёных продуктов)
Gruzovik, Mar. marine railway
Hydrobiol. slip-way (проход в корме китобойного судна)
kleid. stretchie (из ткани стретч LyuFi); all in one (детский комбинезон LyuFi); footie (слитный комбинезон-пижама с носочками LyuFi)
Luftf., veralt. slip stream
Makarow. inclined plane; unsmoked spot (порок копченых продуктов; непрокоптившееся место)
Mar. boatslide; shipway; boat ramp; boat slip
Mar., Luftf., veralt. race
Ozeanogr. dock
Tech. trawl ramp (на траулере); slip way; slip
Versich. slip (предложение перестрахователя о заключении договора (факультативного) перестрахования (ретроцессии) 4uzhoj)
Versich., umg. insurance slip
слип, S Sub.
Strickw. slip (Тип переплетения, обозначенный на бытовой вязальной машине, на каретке Silver Reed – первое слева от центра положение рычага переплетений. Узор слип образуется из протяжек по изнаночной стороне, который появляются на месте непровязанных петель. Эти петли находятся на иглах в положении B (у Silver Reed). Также это положение рычага используется, как холостой ход каретки, если не включить в работу перфокарту и рычаги на каретке убрать с треугольника на кружок. Это надо для провязывания заработка и резинки при двухфонтурном вязании. silver_glepha)
слипы Sub.
Allg. slip-on shoes (denghu)
слипнуться V.
Allg. be gummed up (If your baby's eyes are gummed up, gently clean them with cotton wool and water. Вадим Александров); coagulate; be heavy with sleep (of one’s eyes)
Gastron. clump together (For traditional long pasta like spaghetti, use a ratio of 4 to 6 quarts (or liters) of water per 1 pound (450g) of pasta. This ensures there is enough room for the noodles to move freely without clumping together. (AI Overview – YouTube·Cooking with the Coias) ART Vancouver)
Math. stick together
Tech. agglutinate; conglutinate; adhere; conglomerate
 Russisch Thesaurus
слип Sub.
Allg. 1) наклонная береговая площадка для спуска судов со стапеля на воду или для подъёма их из воды судно перемещается на рельсовых тележках с помощью лебёдок

2) Спуск в кормовой оконечности промыслового судна доходит до ватерлинии для подъёма добычи, напр. трала с уловом, на палубу. Большой Энциклопедический словарь

слип
: 54 Phrasen in 19 Thematiken
Allgemeine Lexik5
Autoindustrie1
Bauwesen3
Bildlicher Ausdruck2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Fischzucht2
Geologie2
Geophysik2
Geschäftsvokabular1
Gyroskope1
Hotelbranche3
Kleidung1
Makarow2
Marine11
Medizintechnik1
Musik1
Technik3
Textil1
Versicherung11