Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. discharge ; floor trap (в полу fa158 Gruzovik pouring off alum. drain down Archeol. spout (open, сосуда) Astro. emptying ; jettison ; dump (топлива) Autoind. draining ; bleeding ; bleeding (жидкости) Autom. exhaust ; pouring (из ковша) Bauw. offshoot ; weathering ; overfall ; drip ; flashing ; skimming (пены) ; slime (классификатора) ; single drain sink (Tatsh ; no-load ; water drain ; drain hole ; joint trim ; cill ; sole Bauw., Amerik. counter flashing Bauw., Makarow. wash Bergb. o'flow (классификатора) ; overflow (сгустителя) ; spillway ; off flow (классификатора) Bohr. drop out ; scavenging (масла и т. п.) ; run off Chem. overflow (продукт, увлекаемый водой при мокрой классификации) comput. loss (напр., слив боя SirReal ; defeat (SirReal ; los (напр., слив боя SirReal E.öl. unloading ; weir Eisnbnw. dispensing el. slime ; spillage feuerl. decanting (из ёмкости) Forex blow up (счёта на финансовом рынке Грыб Forst spout (плавильной печи) Geol. eduction gold. underflow (MichaelBurov gold., Aufber.Bdsch. overflow (верхний продукт циклона Jewelia Hydrogr., veralt. idle Industr. pumping out Jar. sleaze (when referring to trashy magazine publications Maggie ; compromising information (журналистика Alexander Demidov ; leaks (Taras Lab.Ausstatt. ejection (под давлением igisheva Luftf. draining (самотёком) ; emptying (напр., топлива) ; unloading (напр., топлива) ; drain (Zaggrina ; jettisoning Makarow. dump (жидкости) ; dumping ; emptying (жидкости) ; cill (наружный подоконник) ; window sill (наружный подоконник) Mar. scavenging (масла) Med. trash removal (Анна Ф ; waste removal (Анна Ф ; trash (Анна Ф Metall. overspill ; overspill (обогатительного аппарата) ; tapping (напр., из конвертера) ; scavenging Metall., Aufber.Bdsch. overflow (сгустителя, классификатора) Mil. discharge dumping ; draining-off Mil., Tech. runoff (плотины) Polit. leakage of compromising information (VLZ_58 Polym. spout hole ; tap Rak.tech. emptying (топлива из баков) Sachal. deinventory (sheetikoff Sanitär. flush (унитаза snowleopard Seismol. sink (для канализационной воды) Silikatprod. decantation (стекломассы) ; drainage (стекломассы) Sport. drop ; waterfall Tech. abutment piece (наружный подоконник) ; larmier ; runoff (расплавленного металла) ; sole plate (наружный подоконник) ; drainage ; rundown ; outflow ; outlet ; running-off ; spout ; overflow ; decantation ; overflow launder (сливной жёлоб сгустителя) ; waste hole ; decantate (светлый продукт декантации) ; cement fillet (напр., в месте примыкания стены и цоколя) ; sill (наружный подоконник) ; sole (наружный подоконник) ; weather fillet (напр., в месте примыкания стены и цоколя) ; discharging ; pouring ; spool ; drain ; cill (наружный подоконник) ; drain down (It allows a levelling of oil during drain down. I. Havkin Tech., veralt. sink (для канализационной воды) ; weather groove Textil overflow weir Wärmetech. drips ; spill Ökol. waste (санитарного прибора) Öl&Gas run-off ; gutter ölver. trim flashing (Yerkwantai Игорь Миг, Jar. dirt (СМИ) ; leaks (Жертвами слива 2014 года также стали Рианна, Кирстен Данст, Ким Кардашьян, Мэри-Кейт Олсен, Кара Делевинь и другие знаменитости. ) ; compromising material ; damaging information ; damaging material Slang. surrender (сдача. отдача Сергій Саржевський Astro. jettisoning (топлива) Luftf. dumping ; jettison (топлива) E.öl. bleed Energiewirts. draw-off Luftf. bleed (жидкости) Maschinenb. handling Allg. plum (a type of fruit, usually dark-red or purple, with a stone in the centre) ; cherry (Prunus) ; plum tree ; ploom (SergMesch ; plums ; prune Biol. plum (Prunus) Bot. plum tree (Prunus) ; prune (Prunus) Makarow. bullace ; plum (Prunus domestica; бот.) veralt. proin ; surculate Biotech. drains (rebecapologini E.öl. plum Makarow. plums Bot. Prunus (Род mazurov ; quetsch (Определенного сорта, с темной кожурой tp Allg. pour ; fuse ; amalgamate ; slur ; shoot ; decant ; merge ; fg. to combine Astro. drain ; blend ; mix ; pour together comput. los (напр., слить бой SirReal ; be defeated (SirReal ; tan (= lose on purpose SirReal ; lose (напр., слить бой SirReal ; lose on purpose (в некоторых случаях подразумевается именно преднамеренный проигрыш (сговор с противником, нежелание доигрывать, нехватка времени и т.п.) SirReal ; tank (= lose on purpose SirReal Forex blow up (счёт на финансовом рынке Грыб Gruzovik, umg. of liquids run off (pf of сливать ) Gruzovik, übertr. merge together (pf of сливать ) Jar. rat out (=сдать кого-либо 4uzhoj ; double-cross (=сдать кого-либо • Vic was double-crossed by his friend Alan, who informed Nelson Fingers of the upcoming deal. 4uzhoj ; waste (избавиться от кого-либо, сдав органам/противнику 4uzhoj ; melt (В споре или конфликте – позорно проиграть Alexander Oshis korr. let something go down the tubes (4uzhoj ; let something go down the chute (4uzhoj ; let something go down the toilet (4uzhoj ; let something go down the drain (4uzhoj Lab.Ausstatt. eject (под давлением igisheva Lat., Pharm. decanta (с осадка) Pharm. pour off (с осадка) Slang. drop the ball on (someone Баян ; rat on (кого-то Rust71 ; rebuff (VLZ_58 ; send someone packing (VLZ_58 ; reject romantic advances (VLZ_58 ; leak something to someone (что-либо кому-либо; информацию denghu ; wimp out (Сделать ещё хуже чем от тебя ожидали; отказаться от дела, избежав ответственности. tRiTon242 ; burn (кого-л. Taras Tech. discard (отработанное масло) ; pour off ; pour out umg. run off ; turn in (выдать кого-либо полиции и т.п. Alex_Odeychuk ; put on blast (torsuk übertr. merge (together) ⇒ сливаться Allg. amalgamate ; fade ; fuse ; join ; combinate ; conflow ; inosculate ; slur ; drain ; mix ; pour off ; pour out ; pour together ; blend in (с окружающей обстановкой) ; merge (of organizations) ; melt ; meet (of rivers) ; converge ; blend (of sounds, colors, etc.) Bild. Ausdr. gel with something (Халеев Geol. flow together ; run together Gruzovik, umg. flow down (pf of сливаться ) Jar. melt (В споре или конфликте – позорно проиграть Alexander Oshis Math. merge (together) ; interflow ; combine ; coalesce Psychol. blend ; syncretize Slang. abort middeal (Ремедиос_П ; wimp out (Сделать ещё хуже чем от тебя ожидали; отказаться от дела, избежав ответственности. tRiTon242 umg. pour ; run off Schach. throw away a game Slang. disown, surrender (сдать, отступиться Серг³й Саржевський ; disown (сдать, отступиться Сергій Саржевський ; surrender (сдать, отступиться Сергій Саржевський Russisch Thesaurus Allg. см. тж. предательство (жарг.; double-cross и т.п. 4uzhoj Allg. род деревьев и кустарников семейства розоцветных, плодовая культура. Ок. 30 видов. Культурные сорта относятся к сливе обыкновенной, китайской и др. Выращивают во многих странах Северного полушария. В плодах сахара, яблочная и лимонная кислоты, витамины С, К, группы В, провитамин А. Урожайность 15-30 иногда до 100 кг с 1 дерева. Медонос. Большой Энциклопедический словарь
