Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Englisch Estnisch Italienisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

слетать V. Betonungen
Allg.	fly; fall; fly off; fling (о цепи aptr); fall off; fly away; fly down (from); dash
Gruzovik	fly down from (impf of слететь); fly away (impf of слететь)
Gruzovik, umg.	fall down (impf of слететь); fall off (impf of слететь); get fired (impf of слететь); get the sack (impf of слететь); fly there and back; rush down (impf of слететь); run down (impf of слететь)
Gruzovik, übertr.	dash there and back; blurt out (impf of слететь); run there and back; escape someone's lips (impf of слететь)
klisch.	take a flight (Take a flight to Miami to enjoy the glitz and glamour! ART Vancouver)
Makarow.	run across
umg.	slip off (with с + gen.); jump down; fall down; fly (there and back); get fired; get the sack
übertr.	of a feeling pass; disappear; fly (to a certain place and return)
übertr., umg.	blurt out; escape someone's lips
слетаться V.
Allg.	gather; flock (whaleswimmer); congregate (whaleswimmer); come flying; get used to flying in formation; flight (о стае птиц); fly in (from many places); come flying in
Gruzovik	fly together (impf of слететься); come flying (impf of слететься)
Gruzovik, Luftf.	achieve coordination in flying; get used to flying in formation

слетать: 36 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	20
Bildlicher Ausdruck	1
Geschäftsvokabular	2
Makarow	5
Übertragen	4
Umgangssprachlich	4