Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kirgisisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch +

следовать примеру Betonungen
Allg.	follow suit (to do just as someone else has done • He went to bed and I followed suit); tread in someone's steps; take up the lead; be in the track; follow in tracks; follow; pattern; follow the lead; follow in toe (Mikhail.Brodsky); be in the track of (someone – кого-либо); take after; tread in the steps of a person; tread in the footsteps of a person; follow in one's tracks
Игорь Миг	ape; take the cue; take cues from; follow in the footsteps of
Geschäftsvokab.	follow suit
idiom.	take a leaf from someone's book (Andrey Truhachev); take a leaf out of someone's book (Andrey Truhachev); take one's lead (Artemie)
Makarow.	emulate; be in the track of (кого-либо)
Massenmed.	to follow suit
selt.	pattern by
Slang.	live up to
vereint.	do the same (jerrymig1)
Wirtsch.	follow the example
следовать. примеру
Игорь Миг	fall into line with
следовать чьему-либо примеру
Allg.	take a leaf out of book; follow the example of; follow the lead of; tread in footsteps; tread in steps; follow in steps; follow in footsteps; take the cue from (someone Anglophile)
Dipl.	follow lead
idiom.	follow suit (в русском требуется уточнение, чьему имнно примеру)
Makarow.	tread in someone's steps/; walk in someone's footsteps; follow example
следовать чьему-л. примеру
Allg.	follow smb.'s example (a principle, the directions, smb.'s advice, etc., и т.д.); live up to (sb.)

следовать примеру : 19 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Makarow	10
Patente	1
Umgangssprachlich	1